FR
4
Précautions
• Ne placez aucun objet juste devant la
fenêtre de projection pour éviter de
bloquer la lumière durant la projection. La
chaleur provenant de la lumière risque de
les endommager. Utilisez la touche de
masquage d’image pour couper l’image.
• N’utilisez pas la barre de sécurité comme
antivol lors du transport ou de
l’installation de l’appareil. Si vous
soulevez ou accrochez l’appareil au
moyen de la barre de sécurité, il risque de
tomber et d’être endommagé, voire de
provoquer des blessures.
Pour les revendeurs
• Vérifiez que le projecteur est correctement
installé sur le mur ; dans le cas contraire, il
risque de tomber et de provoquer de graves
blessures, voire la mort. Veillez à utiliser
le support mural de projecteur fourni par
Sony.
• Vous devez fermer le couvercle du boîtier
solidement lors de l’installation au mur.
• Ne montez jamais le projecteur et ne le
déplacez jamais par vos propres moyens.
Veillez à vous adresser à votre revendeur
Sony ou à un installateur qualifié.
• Lors de l’installation de l’appareil au mur
ou au plafond, assurez-vous d’utiliser un
câble de sécurité, etc. pour empêcher
l’appareil de tomber. Confiez l’installation
à un prestataire Sony ou à un installateur
qualifié.
• Avant d’installer l’appareil au mur ou au
plafond, assurez-vous que la surface de
montage est suffisamment solide.
Si vous installez l’appareil sans avoir
préalablement vérifié que la surface de
montage est suffisamment solide,
l’appareil risque de tomber.
• Lorsque vous installez l’appareil, laissez
un espace entre celui-ci et les murs, etc.
comme illustré.
• Évitez d’utiliser l’appareil s’il est incliné
de plus de 15 degrés par rapport à
l’horizontale.
• Veillez à toujours installer l’appareil
horizontalement ou verticalement. Dans le
cas contraire, il est possible que les
couleurs de l’image projetée ne soient pas
uniformes ou que la durée de vie de la
lampe diminue.
Consignes de sécurité pour
l’installation de l’appareil
Lors de I’installation
10 cm au minimum
(4 pouces)
30 cm
minimum
(11
7
/
8
pouces)
30 cm
minimum
(11
7
/
8
pouces)
15°
15°
Installation horizontale
Haut en haut
Haut en bas
Summary of Contents for VPL-SW631
Page 15: ...15JP 付属品を確かめる 注意 指定以外の電池に交換すると 破裂する 危険があります 必ず指定の電池に交換してください 使用済みの電池は 国または地域の法令 に従って処理してください ...
Page 22: ...JP 22 映像を投写する 画面を調整する 画面のフォーカス フォーカス 画面のサイズ ズーム フォーカス レバー ズーム レバー ...
Page 105: ......
Page 137: ......
Page 171: ......
Page 216: ...CS 14 投影图像 调节投影图像 聚焦 尺寸 变焦 聚焦杆 变焦杆 ...
Page 233: ...31CS 清洁空气滤网 5 将空气滤网重新安装到空气滤网架 上 然后将其放回投影机中 务必牢固安装空气滤网 否则可能会 发生故障 6 重新安装侧盖 注意 ...
Page 270: ......
Page 271: ......