4
D:\WINNT-E\Profiles\Y3_Yano-w\Desktop\Print for
PDF\4084273111CPDE110UC\4084273111CPDE110UC\FR\02FR01BAS-UC.fm
masterpage:Left
CPD-E110
4-084-273-
11
(1)
Réglages
Navigation dans le menu
1
Appuyez au centre de la touche de commande pour
afficher le menu principal.
2
Déplacez la touche de commande
m
/
M
pour mettre en
surbrillance le menu principal que vous souhaitez régler
et appuyez sur la touche de commande.
3
Sélectionnez le sous-menu que vous souhaitez régler
puis appuyez sur la touche de commande.
4
Effectuez le réglage à l’aide de la touche de commande.
Réglage de la luminosité et du
contraste
Les réglages de la luminosité et du contraste sont effectués au moyen
d’un menu LUMINOSITÉ/CONTRASTE séparé. Ces réglages
s’appliquent à tous les signaux d’entrée.
1
Déplacez la touche de commande dans n’importe quelle
direction pour afficher le menu LUMINOSITÉ/
CONTRASTE.
2
Déplacez la touche de commande
m
/
M
pour régler la
luminosité (
) et
<
/
,
pour régler le contraste (
).
Réglages du menu d’écran
MENU
QU I T T ER
T A I L L E / CENTRAGE
GEOME TR I E
ECRAN
COU L EUR
SE L ECT
L ANGUAGE / I NFORMA T
S
N
O
I
MENU
Menu principal
,
MENU
MENU
POS I T I ON
H
2 6
SE L ECT
EX I T
TA I L LE / CENTRAGE
,
Sous-menu
,
2 6
2 6
H : 6 8 . 7 k H z
V : 8 5 H z
1 0 2 4 X 7 6 8
LUM I NOS I T / CONTRASTE
É
Résolution du signal
d’entrée courant
(uniquement si le
signal correspond à
l’un des modes
préréglés en usine
de ce moniteur)
Fréquences
horizontale et
verticales du signal
d’entrée courant
Icônes du menu principal et options
de réglage
Icônes du sous-menu et options de réglage
Réglage de la taille ou du centrage
de l’image
*
1
Position horizontale
Position verticale
Taille horizontale
Taille verticale
Zoom
Réglage de la forme de l’image
Rotation de l’image
*
2
Étirement ou contraction des côtés de l’image
*
1
Déplacement des bords de l’image vers la droite ou la gauche
*
1
Réglage de la largeur de l’image en haut de l’écran
*
1
Déplacement de l’image vers la droite ou la gauche en haut de l’écran
*
1
Réglage de la qualité de l’image
DÉMAGNÉTISÉ : démagnétise le moniteur.
ADAPTE MOIRE : règle le degré de suppression du moiré*
3
afin de réduire le moiré au minimum.
*
1
Réglage de la couleur de l’image
Voir “
: pour régler la couleur de l’image”.
Réglages supplémentaires
Sélection de la langue d’affichage des menus
*
4
Confirmation des informations du moniteur
*
1
Ce réglage est effectif pour le signal d’entrée courant.
*
2
Ce réglage est effectif pour tous les autres signaux d’entrée.
*3
Exemple de moiré
*
4
Menu de langues
• ENGLISH : Anglais
• NEDERLANDS : Néerlandais
• FRANÇAIS
• SVENSKA : Suédois
• DEUTSCH : Allemand
•
: Russe
• ESPAÑOL : Espagnol
•
: Japonais
• ITALIANO : Italien
02FR01BAS-UC.fm Page 4 Thursday, April 12, 2001 12:12 PM
Summary of Contents for Trinitron CPD-E110
Page 26: ......
