![background image](http://html.mh-extra.com/html/sony/spp-q110/spp-q110_operating-instructions-manual_400852005.webp)
SPP Q110/Q120 3 856 344 21 E F
2
3
4
1
Fonctions complémentaires
Pour
Commuter un autre appel*
(service “appel en attente”)
Vous devez
Appuyer sur
(FLASH)
.
Appuyer à nouveau sur cette touche pour revenir au
premier appel.
* Pour avoir accès à ce service, vous devez souscrire un abonnement auprès de votre
compagnie de téléphone.
Remarques
• Ne recouvrez pas le microphone pendant la conversation; sinon votre interlocuteur
n’entendra pas votre voix.
• Si vous entendez des bips pendant la conversation, rapprochez-vous du poste de base;
sinon, l’appel sera déconnecté au bout de 15 secondes. Il est cependant possible que vous
n’entendiez pas les bips s’il y a des parasites au niveau du combiné.
En cas d’interférences dans le combiné sans fil
Lorsque vous appuyez sur la touche
(TALK)
, le combiné recherche
automatiquement le canal offrant la meilleure qualité de réception. Si toutefois vous
percevez des interférences durant une conversation téléphonique, rapprochez-vous
du poste de base.
Si les interférences persistent, appuyez sur la touche
(CHANNEL)
pour passer sur un
autre canal de manière à améliorer la qualité sonore de votre conversation
téléphonique.
Remarque
Si vous entendez cinq bips sonores lorsque vous appuyez sur la touche
(CHANNEL)
,
rapprochez-vous du poste de base.
Si la batterie du combiné s’épuise en cours d’appel
Le combiné émet dans ce cas un bip toutes les trois secondes et le témoin TALK/
BATT LOW clignote en même temps. Terminez votre appel et chargez la batterie.
Attention
Si cela se produit, vous ne pouvez pas utiliser le combiné sans le charger pendant au moins
1 minute.
Recomposition
1
Appuyez sur
(TALK)
et le témoin de TALK/BATT LOW s’allume.
2
Appuyez sur
(REDIAL/PAUSE)
pour recomposer le dernier numéro
formé.
Remarque
Le numéro ne peut pas dépasser 32 chiffres; sinon, des bips d’erreur vous avertissent que le
numéro ne peut être recomposé.
Pour effacer le dernier numéro d’appel composé
Appuyez deux fois sur
(REDIAL/PAUSE)
.
Le numéro est effacé de la mémoire et vous entendez un long bip de confirmation.
Témoins de
CHARGE
Préparation de la batterie
Installez la batterie dans le combiné sans fil et chargez-la avant
d’utiliser le poste de base.
1
Ouvrez le couvercle du compartiment de la
batterie du combiné sans fil en le faisant
coulisser.
2
Branchez le connecteur de la batterie en en
respectant la polarité (fils noir et blanc).
3
Introduisez la batterie, et refermez le
couvercle du compartiment.
4
Placez le combiné sur le poste de base.
Le témoin CHARGE du poste de base
s’allume lorsque le combiné est
correctement installé sur les bornes de
charge. Il faut compter au moins 12 heures
pour que la batterie soit complètement
chargée. Le témoin CHARGE reste allumé
même lorsque la charge est terminée.
Autonomie de la batterie
Une batterie complètement chargée offre une
autonomie de :
• 6 heures en conversation continue avec le combiné;
• 14 jours lorsque le combiné reste en mode de
veille.
Remarques
• La batterie se décharge progressivement sur une période
prolongée, même si elle n’est pas sollicitée.
• La batterie fonctionne de façon optimale si vous la
chargez tous les deux ou trois jours. Pour obtenir les
meilleurs résultats, ne ramenez pas le combiné sur le
poste après chaque appel.
Si la batterie est complètement épuisée, les numéros de
composition abrégée et le code de sécurité numérique
son effacés. Si cela se produit, chargez la batterie sur le
poste de base pendant au moins 12 heures.
Reprogrammez ensuite les numéros de composition
abrégée et attribuez un nouveau code de sécurité
numérique (Voir “Réinitialiser le code de sécurité
numérique”). Il se peut que vous deviez charger la
batterie plusieurs fois consécutives avant qu’elle atteigne
à nouveau sa capacité de charge maximale.
Quand devez-vous racheter une nouvelle batterie ?
Si la batterie n’offre plus qu’une autonomie de quelques minutes seulement,
même après 10 heures de charge, cela signifie que la durée de vie utile de la
batterie a expiré et qu’elle doit être remplacée. Consultez votre revendeur ou un
centre de service après-vente Sony pour vous procurer une batterie rechargeable
BP-T16 Sony.
(REDIAL/PAUSE)
Témoins
de TALK/
BATT
LOW
Composition abrégée
Vous pouvez composer un numéro d’appel en appuyant sur quelques touches
après avoir mémorisé un numéro d’appel sous une touche de composition.
Mémorisation de numéros d’appel
1
Appuyez sur
(PGM)
.
Le témoin de TALK/BATT LOW clignote.
2
Appuyez sur
(SPEED DIAL)
.
Les touches de composition s’allument
(SPP-Q120 uniquement).
3
Appuyez sur l’une des touches de
composition (
(0)
à
(9)
) pour mémoriser
un numéro d’appel.
Vous entendez un bip de confirmation.
4
Composez le numéro à mémoriser.
Vous pouvez introduire 16 chiffres au
maximum, dont un chiffre de
commutation de ligne et une pause qui
comptent chacun pour un chiffre.
5
Appuyez sur
(PGM)
.
Vous entendez un long bip de
confirmation et le numéro est mémorisé.
Le témoin de TALK/BATT LOW s’éteint.
Remarque
Il ne peut pas s’écouler plus de 20 secondes entre deux
étapes de la procédure de mémorisation.
Conseils
• Si vous introduisez un numéro erroné, appuyez sur
(PGM)
, et recommencez la procédure depuis le début.
• Vous pouvez apposer le répertoire fourni sur le combiné. Veillez à ne pas
masquer l’orifice de la sonnerie.
• Vous ne pouvez pas recevoir d’appels pendant la mémorisation de numéros d’appel.
Pour mémoriser un numéro à composer via un central téléphonique
privé (PBX)
Avant d’introduire un numéro d’appel à l’étape 4, procédez comme suit :
1
Composez le chiffre d’accès à une ligne extérieure (par ex. 9).
2
Appuyez sur
(REDIAL/PAUSE)
.
Composer/Recevoir un appel
Composer un appel
1
Décrochez le combiné du poste de
base.
2
Appuyez sur la touche
(TALK)
et
attendez que le témoin de TALK/
BATT LOW s’allume.
Les touches de composition
s’allument (SPP-Q120 uniquement).
Vous entendez la tonalité de ligne. Si
vous entendez des bips, rapprochez-
vous du poste de base.
3
Composez un numéro d’appel.
4
Lorsque vous avez terminé la
conversation, appuyez sur
(OFF)
.
Le témoin de TALK/BATT LOW
s’éteint.
(FLASH)
TONE
(*)
(REDIAL/PAUSE)
(CHANNEL)
Microphone
Fonctions complémentaires
Vous devez
Appuyer sur TONE
(*)
lorsque la connexion est établie.
La ligne reste en mode de composition à cadran jusqu’à
la déconnexion de l’appel.
Pour
Commuter temporairement la
composition à cadran
Recevoir un appel
1
Lorsque vous entendez le téléphone sonner :
•
Appuyez sur
(TALK)
(ou sur n’importe quelle autre touche, sauf
(OFF)
).
ou
•
Décrochez le combiné du poste de base s’il se trouve dessus.
Le témoin de TALK/BATT LOW s’allume.
2
Lorsque vous avez terminé la conversation, reposez le combiné sur le
poste de base ou appuyez sur
(OFF)
.
Le témoin de TALK/BATT LOW s’éteint.
Témoines
de TALK/
BATT LOW
Rouge
Noir