Sony SA-F11, Operating Instructions Manual

Page: 13 / 92

Mise en Route
5 FR
Câbles requis
Câble de connexion audio (1) (fourni)
Noir Noir
Blanc (L) Blanc (L)
Rouge (R) Rouge (R)
Lors du raccordement des câbles, veillez à faire
coïncider le câble de couleur avec les prises
appropriées des composants: Noir sur noir, rouge
(droit) sur rouge et blanc (gauche) sur blanc. Veuillez à
réaliser les connexions correctement pour éviter un
grondement et des parasites.
Câbles de connexion de haut-parleur (2) (fournis)
Veillez à interconnecter les bornes de haut-parleurs
correspondantes. Si les connexions sont inversées
(+ sur –), le son manquera de graves.
Raccordement d’un composant autre que le
DVP-F11
• Si votre lecteur DVD est équipé de prises de sortie à
2,1 canaux, raccordez le SA-F11 de la même manière
que le DVP-F11.
• Si votre lecteur DVD est équipé de prises de sortie à
5,1 canaux, raccordez le SA-F11 de la manière
suivante:
– Raccordez FRONT L/R du lecteur DVD à DVD IN
L/R du haut-parleur d’extrêmes graves.
– Raccordez WOOFER OUT du lecteur DVD à
SUBWOOFER IN du haut-parleur d’extrêmes
graves.
Lorsque vous avez terminé les raccordements,
mettez le réglage des haut-parleurs arrière et
centraux sur “NEANT”. Si vous ne pouvez pas
effectuer ce réglage, raccordez le lecteur DVD aux
prises AUX IN.
• Si votre lecteur DVD est équipé de prises de sortie à
2 canaux, raccordez-le aux prises AUX IN du SA-F11.
• Lorsque vous raccordez un magnétoscope au
SA-F11, raccordez-le à la prise AUX IN du SA-F11.
Installation des haut-parleurs
Fixez les coussinets au bas du haut-parleur d’extrêmes
graves et aux haut-parleurs.
Vous pouvez pendre ou installer les haut-parleurs
avant sur un mur à l’aide de crochets ou d’écrous
(disponibles dans le commerce).
Remarque
Vous êtes responsable de votre propre sélection et de
l’utilisation du matériel de montage acheté dans les magasins
de matériel ainsi que du montage adéquat et en toute sécurité
des haut-parleurs.
Réglage du lecteur DVD
Certaines étapes sont nécessaires pour le lecteur DVD
en fonction du téléviseur et des autres composants à
raccorder.
Utilisez l’affichage sur écran pour modifier les
différents réglages. Pour plus de détails sur l’écran
d’affichage et le réglage du téléviseur, reportez-vous à
“Sélections et réglages” dans le mode d’emploi fourni
avec le DVP-F11.
• Pour raccorder le lecteur à un téléviseur grand écran
Dans l’écran de réglage, mettez “TYPE TV” dans
“REGLAGE DE L’ECRAN” sur “16:9” (réglage par
défaut).
• Pour raccorder le lecteur à un téléviseur conventionnel
Dans l’écran de réglage, mettez “TYPE TV” dans
“REGLAGE DE L’ECRAN” sur “4:3 LETTER BOX”
ou “4:3 PAN SCAN”.
Coussinets
Crochet
60 mm
Ecrous
(+)
(–)
(+)
(–)