Sony SA-F11, Operating Instructions Manual

Page: 11 / 92

3 FR
GB
FR
DE
ES
NL
SE
IT
PT
NO
DK
FI
Bienvenue!
Merci d’avoir acheté un système de
haut-parleur Sony SA-F11.
Le SA-F11 est un système de haut-
parleurs actif intégrant deux haut-
parleurs frontaux et un haut-parleur
d’extrêmes graves.
Lorsque vous raccordez ce système au
lecteur CD/DVD Sony, DVP-F11, vous
pouvez profiter d’un son
ambiophonique à 2,1 canaux, même si
vous n’avez pas de récepteur
(amplificateur).
L’utilisation du mode “VES (Virtual
Enhanced Surround)” dans le menu sur
écran du DVP-F11 vous permet de
profiter d’un son 3D virtuel même sans
haut-parleurs arrière. Pour détails sur le
son 3D virtuel, reportez-vous aux
instructions fournies avec le DVP-F11.
Autres composants auxquels vous
pouvez raccorder ce système de haut-
parleur:
– Un lecteur DVD équipé de prises de
sortie à 5,1 canaux et sur lequel vous
pouvez sélectionner si les haut-
parleurs sont connectés à l’appareil
ou non.
– Un lecteur DVD équipé de prises de
sortie à 2,1 canaux (2 haut-parleurs
frontaux et un haut-parleur
d’extrêmes graves).
A Propos de Ce
Manuel
Avant de faire fonctionner cet appareil,
lisez attentivement le présent mode
d’emploi et conservez-le pour toute
référence ultérieure.
Convention
Les icônes suivantes sont utilisées dans
ce manuel:
Z
Indique que vous pouvez utiliser
la télécommande pour effectuer
la tâche.
z
Indique les recommandations et
les conseils pour réaliser la tâche
plus facilement.
Déballage
Vérifiez que vous recevez les éléments suivants avec votre système de haut-
parleur:
• Câble de connexion audio, 1,5 m (1)
• Câbles de connexion haut-parleur, 2,5 m (2)
• Télécommande à distance (télécommande) (1)
• Piles Sony R6 (AA) (2)
• Coussinets (12)
Introduction des piles dans la télécommande
Introduisez les piles R6 (AA) en respectant la polarité + et – indiquée dans le
compartiment à piles. Lors de l’utilisation d’une télécommande, orientez-la
vers le capteur de télécommande
g sur le haut-parleur d’extrêmes graves.
z
Quand remplacer les piles
En utilisation normale, les piles doivent durer environ 6 mois. Lorsque la
télécommande ne commande plus les haut-parleurs, remplacez les deux piles
par des neuves.
Remarques
• Ne laissez pas la télécommande dans un endroit extrêmement chaud et humide.
• N’utilisez pas une pile neuve avec une pile usagée.
• N’exposez pas le capteur de télécommande aux rayons directs du soleil ou vers
des éclairages. Vous risquez de provoquer un dysfonctionnement dans ces cas-là.
• Si vous n’utilisez pas la télécommande pendant une période prolongée, retirez les
piles pour éviter des dégâts dus à une fuite des piles et à la corrosion.
T
ABLE DES MATIERES
Mise en Route
Déballage 3
Raccordement du Système 4
Opérations de Base
Ecoute du Son 6
Ajustement du Son 7
Utilisation d’Autres Composants Sony 8
Informations Complémentaires
Dépannage 9
Spécifications 9