Sony NEX-FS700, Firmware Update

Page: 28 / 40

2
IT
Con l’aggiornamento del firmware sono state aggiunte nuove funzioni alla videocamera. Le
nuove funzioni e le rispettive operazioni aggiunte alle videocamere serie NEX-FS700 con
l’aggiornamento del firmware “Ver. 3.0” sono descritte di seguito.
Consultare il Manuale delle istruzioni della videocamera.
Supporto della
registrazione in
formato RAW
I segnali in uscita dalla presa SDI OUT
della videocamera possono essere convertiti
da HXR-IFR5 (in vendita separatamente) e
registrati come immagini RAW in AXS-R5
(in vendita separatamente).
• È necessario utilizzare la versione del software
1.20 o successive di AXS-R5. Effettuare
l’aggiornamento in base alle necessità.
L’indicazione [IMPOSTAZ. / /
] sarà visualizzata al posto di
[IMPOSTAZIONE / ] nella
schermata [IMPOST. REGISTR.] del menu
IMP. REG. /USCITA menu e consentirà di
registrare le immagini RAW.
Quando si registrano immagini RAW con
l’AXS-R5, si consigliano le seguenti
impostazioni.
– Bilanciamento del bianco: 3200K, 4300K o
5500K
– Gain (o ISO): 0 dB (o minima sensibilità
ISO)
Note sulla registrazione di immagini
RAW
• È possibile attivare un registratore esterno per
avviare e arrestare la registrazione premendo il
tasto REC START/STOP sul corpo della
videocamera. Tuttavia, lo stato del registratore
esterno non può essere controllato sullo schermo
LCD.
• L’attivazione di un registratore esterno è sempre
abilitata durante la registrazione nel formato
RAW. Lo stato delle istruzioni di attivazione è
visualizzato sullo schermo LCD della
videocamera. Per i dettagli, vedere [CONTROL.
REG SDI/HDMI].
• La data e l’ora di registrazione e le barre dei
colori non vengono registrate durante la
registrazione nel formato RAW.
• La regolazione dello sfarfallio è disattivata.
• Quando [
CONTROLLO REG] è
impostato su [ e ], i filmati AVCHD
vengono registrati alla stessa frequenza dei
fotogrammi del formato selezionato in
[
FORMATO USCITA] e alla velocità in
bit massima per tale frequenza dei fotogrammi.
• Le immagini vengono registrate nel formato
RAW 17:9, ma sono visualizzate nello schermo
LCD della telecamera in formato 16:9 (Edge
Crop).
• Durante la registrazione nel formato RAW non
vengono applicate le impostazioni dell’uscita
SDI.
• Le immagini RAW registrate su un registratore
esterno non saranno riprodotte su questa
videocamera. È possibile riprodurre i filmati
AVCHD. Durante l’uso di HXR-IFR5, collegare
AXS-R5 a un monitor. Effettuare quindi la
riproduzione di immagini o filmati.
• La modifica della curva di gamma provocherà
un cambiamento del campo dinamico
dell’immagine registrata (uscita) dipendente dal
tipo di curva di gamma.
Italiano
IMPOSTAZ. / /
Consente la generazione
di immagini RAW dalla
presa SDI OUT.
(impostazione
predefinita)
Consente di registrare
filmati HD con la
videocamera.
Consente di registrare
filmati SD con la
videocamera.
AXS-R5
Cavo BNC
Questa videocamera
HXR-IFR5
Batteria