Sony KV-V28, Operating Instructions Manual

Page: 43 / 59

Opérations
16
-F
La fonction WIDE MODE vous permet de visualiser
diverses images en mode de grand écran.
Vous pouvez sélectionner les modes de grand écran à
l’aide des touches de la télécommande ou du menu.
Appuyez plusieurs fois de suite sur WIDE MODE
jusqu’à ce que le mode de grand écran de
votre choix apparaisse à l’écran.
WIDEZOOM
La totalité de l’image est élargie de manière à remplir
complètement l’écran. Ce mode est idéal pour regarder
un film ou une émission sportive.
ZOOM
La totalité de l’image est élargie et les bords sont
coupés. Ce mode est idéal pour regarder un film
diffusé avec des bandes noires.
Visualisation de
l’image en mode de
grand écran
(WIDE MODE)
WIDE
MODE
WIDEZOOM ZOOM
AUTO WIDE FULL
SUBTITLE
NORMAL
WIDEZOOM
Image du mode normal
ZOOM
Image du mode normal
SUBTITLE
La totalité de l’image est élargie de manière à remplir
complètement l’écran, et la hauteur de la zone de sous-
titres est réduite. Ce mode est idéal pour regarder un
film avec des sous-titres.
FULL
La largeur de l’image est augmentée. Ce mode est idéal
pour visualiser un écran de jeu vidéo.
AUTO WIDE
Le mode d’image d’une émission télévisée ou d’une
entrée vidéo est automatiquement commuté sur le
mode de grand écran le mieux approprié
(WIDEZOOM, ZOOM ou SUBTITLE).
Remarques
•
Si vous affichez l’écran PIP dans le mode ZOOM, il se peut que
le bas de l’écran PIP soit coupé. Cela n’indique cependant pas
un dysfonctionnement.
•
Lorsque vous utilisez la fonction AUTO WIDE, le mode
d’image élargie sélectionné peut ne pas correspondre à un
mode déterminé. Dans ce cas, sélectionnez le mode de grand
écran de votre choix à l’aide de la touche WIDE MODE.
•
La fonction AUTO WIDE n’est pas disponible pour le système
couleur SECAM.
Image du mode normal
FULL
Image du mode normal
WIDEZOOM
Image du mode normal
ZOOM
Image du mode normal
Image du mode normal
ou
ou
Good-bye.Jane
Good-bye.
Good-bye.Jane
Good-bye.
SUBTITLE
Good-bye.Jane
Good-bye.
Good-bye.Jane
Good-bye.
SUBTITLE