172
.
ŁæŒ
ßÆ
A
B
C
D
E
æ
º
Ł
Æ
Œ
00
01
02
P1
300
200
100
128
400
P2
255
120
220
321
238
P3
456
301
300
255
240
P4
234
303
444
118
P5
200
550
127
P6
179
345
VHS
BBC1
BBC2
–
A
C
04
05
06
MTV
SKY
ITV
D
B
C
ë ì Å í à í ê õ
Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡ıÓÚÂÚ¸ ‚˚· ‡Ú¸ ÓÔ Â‰ÂÎÂÌÌÛ˛ ÒÚ ‡ÌËˆÛ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡
ËÁ ÌÂÒÍÓθÍËı ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ı ÒÚ ‡Ìˈ, ÍÓÚÓ ˚Â Ô ÓÍ Û˜Ë‚‡˛ÚÒfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. èÓÒΠ‚˚·Ó ‡ ‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ËÌÙÓ Ï‡ˆËÓÌ̇fl
ÒÚ Ó͇ ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ· ‡ÊÂ̇.
ÑÎfl ‚˚·Ó ‡ ʇ·ÂÏÓÈ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓÈ ÒÚ ‡Ìˈ˚ ‚‚‰ËÚ ˜ÂÚ˚ Â
ˆËÙ ˚, ËÒÔÓθÁÛfl PROGR +/– ËÎË ˆËÙ Ó‚˚ ÍÌÓÔÍË (Ì‡Ô ËÏ , 0002
‰Îfl ‚ÚÓ ÓÈ ÔÓ Ò˜ÂÚÛ ÒÚ ‡Ìˈ˚).
ëËÒÚÂχ ·‡Ì͇ ‚˚· ‡ÌÌ˚ı ÒÚ ‡Ìˈ
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ı ‡ÌËÚ ‚ Ô‡ÏflÚË ‰Ó 30 ÒÚ ‡Ìˈ ‚ ÒËÒÚÂÏ “Teletext page
bank system”. Ç ÂÁÛθڇÚÂ Û Ç‡Ò ·Û‰ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ·˚ÒÚ Ó„Ó
‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÒÚ ‡Ìˈ‡Ï, ÍÓÚÓ ˚Â Ç‡Ï Ô ËıÓ‰ËÚÒfl ˜‡ÒÚÓ Ô ÓÒÏ‡Ú Ë‚‡Ú¸.
ï ‡ÌÂÌË ÒÚ ‡Ìˈ ‚ Ô‡ÏflÚË
àϲÚÒfl 5 “·‡ÌÍÓ‚” (ÓÚ Ä ‰Ó Ö) ‰Îfl 5 Òڇ̈ËÈ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡. Ç Í‡Ê‰ÓÏ
·‡ÌÍ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ı ‡ÌËÚ¸ ÔÓ 6 ÒÚ ‡Ìˈ ÔÓ Ç‡¯ÂÏÛ Ô Â‰ÔÓ˜ÚÂÌ˲ (ÓÚ
ê1 ‰Ó ê6).
1
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
_
(ÂÒÎË ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ Â˘Â Ì ‚Íβ˜ÂÌ), Ë MENU
ÓÚÓ· ‡ÁËÚ Ë̉Ë͇ˆË˛ åÖçû íÖãÖíÖäëíÄ.
2
Ç˚·Â ËÚ ëíêÄçàñõ çÄëíêéâäà èéãúáéÇÄíÖãü Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÍÌÓÔÓÍ
>
+ ËÎË
?
– Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ éä.
3
Ç˚·Â ËÚ Ê·ÂÏ˚È ·‡ÌÍ ‰‡ÌÌ˚ı Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
>
+ ËÎË
?
–Ë
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ éä. äÛ ÒÓ Ô ÂÏÂÒÚËÚÒfl ̇ Ô ‚Û˛ ÔÓÁËˆË˛ (ê1)
ÌÛÊÌÓÈ ÒÚ ‡Ìˈ˚
4
ǂ‰ËÚÂ Ú Ë ˆËÙ ˚ LJ¯ÂÈ ÌÛÊÌÓÈ ÒÚ ‡Ìˈ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˆËÙ Ó‚˚ı
ÍÌÓÔÓÍ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ éä.
äÛ ÒÓ Ô ÂÏÂÒÚËÚÒfl ̇ ‚ÚÓ Û˛ ÔÓÁËˆË˛.
5
èÓ‚ÚÓ ËÚ ÔÛÌÍÚ 4 ‰Îfl 5 ‰ Û„Ëı ÌÓÏ ӂ ÒÚ ‡Ìˈ, ÍÓÚÓ ˚ Ç˚ ıÓÚËÚÂ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸. ÖÒÎË Ç˚ Ì ıÓÚËÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‚Ò 6 ÌÓÏ ӂ
ÒÚ ‡Ìˈ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ éä ·ÂÁ ‚‚‰ÂÌËfl ÌÓÏ ‡. èÓÒÎÂ
Á‡‚ ¯ÂÌËfl Ô Â‰‚‡ ËÚÂθÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ÊËχÈÚ ÔÓ‚ÚÓ ÌÓ
ÍÌÓÔÍÛ éä, ÔÓ͇ ÍÛ ÒÓ Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ‚ÓÁΠÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ·‡Ì͇ Ò
ÎÂ‚Ó„Ó Í ‡fl.
6
Ç˚·Â ËÚ ·‡ÌÍ ‰Îfl ‡ÁÏ¢ÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
>
+ ËÎË
?
– Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ éä.
7
Ç˚·Â ËÚÂ Ô Ó„ ‡ÏÏÌÛ˛ ÔÓÁËˆË˛, ‰Îfl ÍÓÚÓ ÓÈ Ç˚ ıÓÚËÚÂ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÒÚ ‡Ìˈ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
>
+ ËÎË
?
– Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ éä. (ÒÏ. ÒÚ . 45)
8
Ç˚·Â ËÚ Ê·ÂÏ˚È ·‡ÌÍ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
>
+ ËÎË
?
– (ËÁ
Ëϲ˘ËıÒfl ‚ ̇΢ËË ·‡ÌÍÓ‚ ÓÚ Ä ‰Ó Ö) Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ éä.
9
èÓ‚ÚÓ ËÚ ÔÛÌÍÚ˚ Ò 3 ÔÓ 8 ‰Îfl ‰ Û„Ëı 4 ·‡ÌÍÓ‚ ‰‡ÌÌ˚ı.
éÚÓ· ‡ÊÂÌË ÒÚ ‡Ìˈ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
1
Ç˚·Â ËÚÂ MENU.
2
Ç˚·Â ËÚ ÒÚ ‡Ìˈ˚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË
>
+ ËÎË
?
– Ë
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ éä.
ç‡ ‰ËÒÔΠÓÚÓ· ‡ÁËÚÒfl Ú‡·Îˈ‡ ÌÛÊÌ˚ı ÒÚ ‡Ìˈ (ÒÏ. ËÒ. 46).
3
Ç˚·Â ËÚ Ê·ÂÏÛ˛ ÒÚ ‡ÌËˆÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË
>
+ ËÎË
?
– Ë
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ éä. ó ÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉ ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ· ‡ÊÂ̇
ÒÚ ‡Ìˈ‡.
Ë Î Ë
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˆ‚ÂÚÌ˚ ÍÌÓÔÍË Ì‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl ‰Îfl ·˚ÒÚ Ó„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í Ô ‚˚Ï ˜ÂÚ˚ ÂÏ ÒÚ ‡Ìˈ‡Ï
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl. ëÚ ‡Ìˈ‡ 1 (ê1) ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Í ‡ÒÌÓÈ ÍÌÓÔÍÂ, ê2
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÁÂÎÂÌÓÈ ÍÌÓÔÍÂ, ê3 — ÊÂÎÚÓÈ ÍÌÓÔÍÂ, ‡ ê4 — ÒËÌÂÈ
ÍÌÓÔÍÂ.
ÑÎfl ‚˚·Ó ‡ Ê·ÂÏÓÈ ÒÚ ‡Ìˈ˚ ̇ÊÏËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ˆ‚ÂÚ‡
ÍÌÓÔÍÛ ‚ ÚÓ ‚ ÂÏfl, ÍÓ„‰‡ Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ì ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚È ÂÊËÏ. èÓÒÎÂ
˝ÚÓ„Ó ÌÓÏ ÒÚ ‡Ìˈ˚ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇ ·ÂÎÓÏ ÙÓÌ ‚
‚ ıÌÂÏ Î‚ÓÏ Û„ÎÛ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓ„Ó ˝Í ‡Ì‡. ÖÒÎË ÌÓÏ ÒÚ ‡Ìˈ˚
ËÁÏÂÌËÚ ˆ‚ÂÚ, ÒÚ ‡Ìˈ‡ ËÏÂÂÚÒfl ‚ ̇΢ËË. ç‡ÊÏËÚ ˆ‚ÂÚÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ
¢ ‡Á ‰Îfl ÓÚÓ· ‡ÊÂÌËfl ÒÚ ‡Ìˈ˚.
ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ Á‡Ô ÓÒ‡
Ç˚·Â ËÚÂ
‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÛ˛
ÒÚ ‡ÌËˆÛ Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ éä.
ÖÒÎË ‚ ‰‚Ûı
‚ Â ˘ ‡ Ú Â Î ¸ Ì ˚ ı Ò Ú ‡ Ì ˆ Ë fl ı
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl
Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚È ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ Ó‰ËÌ
·‡ÌÍ ‰‡ÌÌ˚ı ‰Îfl 2
‡ÁÌ˚ı Ô Ó„ ‡ÏÏÌ˚ı
ÔÓÁˈËÈ.
êËÒ. 45
êËÒ. 46
æŒ
ßÆ
300
200
203
500
234
159