![background image](http://html.mh-extra.com/html/sony/game-sync-lbt-xg100av/game-sync-lbt-xg100av_operating-instructions-manual_420545086.webp)
18
ES
Grabación en una cinta
–– Grabación sincronizada de CD/Copia a alta velocidad/Grabación manual/
Edición de programa
Es posible grabar de un CD, cinta o radio. Puede utilizar cintas TYPE I (normal) o TYPE II (CrO
2
).
El nivel de grabación se ajusta automáticamente.
Grabación de una cinta
(Copia a alta velocidad)
Grabación de un CD
(Grabación sincronizada de CD)
Grabación manual
Inserte una cinta grabable en la platina B.
Pulse FUNCTION varias
veces hasta que aparezca
“TAPE”.
Pulse FUNCTION varias
veces hasta que aparezca
“CD”.
Pulse FUNCTION o
TUNER/BAND varias
veces hasta que
aparezca la fuente o la
banda que desee
grabar.
Inserte la cinta que desee
grabar en la platina A.
Inserte el CD que desee
grabar.
Inserte el CD/cinta, o
sintonice la emisora
que desee grabar.
Pulse CD SYNC.
Pulse
z
REC.
La platina B entra en espera de grabación.
Para reducir el ruido de siseo de las señales de bajo nivel y alta frecuencia, pulse DOLBY
NR para que aparezca “DOLBY NR B” en la pantalla (excepto cuando se graba desde una
cinta).
Pulse DIRECTION varias veces para seleccionar
g
con el fin de grabar en una
cara.
Seleccione
j
(o RELAY) para grabar en ambas caras.
Pulse
X
.
La grabación se inicia.
Sugerencias
• Cuando desee grabar en la cara inversa, pulse
h
después de pulsar
z
REC para que el indicador del
botón
h
(de la cara inversa) se ilumine en verde.
• Cuando grabe en ambas caras, asegúrese de
comenzar a partir de la cara frontal. Si comienza a
partir de la cara inversa, la grabación se detendrá al
final de dicha cara.
• Para grabar desde la cinta:
Si ajusta el sentido en
j
y las cintas que utiliza
son de duraciones diferentes, la cinta de cada
platina invertirá su sentido de forma independiente.
Pasos
1
2
3
4
5
6
7
Si selecciona RELAY, las cintas de ambas platinas
invertirán su sentido a la vez.
• Para grabar con el efecto envolvente, pulse DSP
para que aparezca “SUR
”.
Los ajustes del ecualizador no se graban.
• Para grabar de la radio:
Si se oye ruido mientras graba de la radio, mueva la
antena respectiva para reducir el ruido.
Pulse H SPEED DUB.
Inicie la reproducción
de la fuente que va a
grabarse.
Para detener la grabación
Pulse
x
.
Summary of Contents for game sync lbt-xg100av
Page 35: ...Additional Information 35GB ...
Page 69: ...Informations complémentaires 35FR ...
Page 103: ...Información complementaria 35ES ...