User Guide
AVIS
Cet appareil a été testé et approuvé en conformité avec les limites qui définissent un appareil
numérique de classe B suivant lapartie 15 des règlements du Centre de contrôle des
fréquences (FCC). Ces limites sont conçues pour assurer une protection raisonnable pour une
installation en résidence privée.
Cet appareil génère, utilise, et peut émettre, de l’énergie sur les fréquences radios, et, s’il n’est
pas utilisé en suivant les instructions, peut causer des interférences nuisibles aux
communications radio. Cependant, il n’y a pas de garantie qu’aucune interférence ne sera
produite dans une installation particulière. Si cet appareil cause une interférence nuisible à la
réception de la radio ou de la télévision, ce qu’on peut déterminer en éteignant et en rallumant
l’appareil, l’utilisateur est encouragé à réduire l’interférence par les mesures suivantes :
Ré-orienter ou déplacer les antennes réceptrices.
Augmenter la distance entre l’appareil et le récepteur.
Brancher l’appareil sur une prise différente de celle où est branché le récepteur.
Consulter et se faire aider par le revendeur ou un technicien radio/télévision expérimenté.
Protection du téléviseur
Pour éviter toute surchauffe interne, évitez de boucher les orifices de ventilation.
N’installez pas l’appareil dans un endroit surchauffé, trop humide, poussiéreux, ou soumis à des
vibrations mécaniques excessives.
Remarque sur l’affichage des sous-titres d’image
Ce téléviseur permet d’afficher les sous-titres d’image en accordance avec § 15.119 des
règlements du Centre de contrôle des fréquences (FCC).
L’utilisation de ce téléviseur à d’autres fins qu’une vue par des particuliers des émissions
transmises par les canaux UHF ou VHF ou par des sociétés de câble pour le grand public peut
nécessiter l’accord de ces sociétés ou du propriétaire de l’émission.
Références utilisateur
Les numéros de modèle et de série sont situés sur la couverture avant du présent mode
d’emploi et à l’arrière du téléviseur.
Marques commerciales et droits d’auteur
ENERGY STAR
®
est une marque déposée aux États-Unis.
Vous êtes averti que tout changement ou modification non expressément approuvé dans
le présent mode d’emploi peut invalider votre droit à utiliser cet appareil.
Comme associé au programme ENERGY STAR
®
, Sony a déterminé que ce produit ou
ces modèles de produit satisfaisaient aux critères d’efficacité et de conservation de
l’energie posés par les directives ENERGY STAR
®
.
02FR01COV-BR2.book Page 4 Thursday, February 21, 2002 1:59 PM
Summary of Contents for FD Trinitron WEGA KV-13FS110
Page 55: ...User Guide ...
Page 63: ...User Guide ...
Page 65: ...User Guide ...
Page 95: ......
Page 101: ...User Guide Sony Corporation Printed in U S A ...
Page 103: ...User Guide ...
Page 111: ...User Guide ...
Page 113: ...User Guide ...
Page 143: ......
Page 149: ...User Guide Sony Corporation Imprimé aux États Unis ...
Page 151: ...User Guide ...
Page 159: ...User Guide ...
Page 161: ...User Guide ...
Page 173: ......
Page 179: ...18 Manual de instrucciones ...
Page 191: ......
Page 193: ......
Page 194: ......
Page 195: ......
Page 196: ......
Page 197: ...User Guide Corporación Sony Impreso en EE UU ...