Sony FD Trinitron WEGA KV-13FS110, Service Manual

Page: 123 / 205

10
Mode d'emploi
Raccordement d'un lecteur DVD
Raccordez les prises AUDIO et VIDEO OUT du lecteur DVD sur les prises AUDIO et VIDEO
IN du téléviseur à l'aide de câbles audio/vidéo (non fournis).
Raccordement en option
Si votre lecteur DVD est équipé de sorties composante vidéo (Y, P
B
, P
R
), vous pouvez
optimiser la qualité de l'image à l'aide des câbles composante vidéo.
1
Raccordez les prises Y, P
B
, P
R
OUT du lecteur DVD sur les prises Y, P
B
, P
R
IN du téléviseur
à l'aide de câbles composante vidéo (non fournis).
2
Raccordez la prise AUDIO OUT du lecteur DVD sur la prise AUDIO IN du téléviseur.
Utilisez la prise S VIDEO au lieu du câble audio/vidéo jaune pour obtenir des images de meilleure
qualité. La prise S VIDEO ne fournit aucun son. Les câbles audio doivent rester raccordés.
Les sorties
Y, P
B
, P
R
du lecteur DVD sont parfois désignées par
Y, C
B
et
C
R
ou Y, B-Y et R-Y.
Dans ce cas, raccordez les câbles selon les couleurs.
Vidéo (jaune)
Audio L (blanc)
Audio R (rouge)
Arrière du téléviseur
Arrière du lecteur DVD
1 2
Audio L (blanc)
Audio R (rouge)
Y (noir et blanc)
P
B
(bleu)
P
R
(rouge)
Arrière du téléviseur
Arrière du lecteur DVD
02FR01COV-BR2.book Page 10 Thursday, February 21, 2002 1:59 PM