Sony FD Trinitron WEGA KV-13FS110 Page 147 Service Manual Download

Page: 147 / 205

Mode d'emploi

La conception et les spécifications sont sujettes à modification sans préavis.

KV-24FS100

Taille de l'écran

Taille de l'écran visible : 24 pouces (610 mm) en diagonale
Taille réelle de l'écran : 25 pouces (635 mm) en diagonale

Entrées/sorties

2 vidéo, 2 audio
1 S VIDEO
1 Y, P

, P

, 1 audio

1 prise casque

Sortie du haut-parleur

7.5 W x 2

Consommation électrique

145 W en fonctionnement
1 W en veille

Dimensions (W/H/D)

704 x 524 x 472 mm (27

x 20

x 18

in.)

Poids

35 kg (77 livres 1onces)

02FR01COV-BR2.book Page 34 Thursday, February 21, 2002 1:59 PM

Summary of Contents for FD Trinitron WEGA KV-13FS110

Page 1: ...HISTORY INFORMATION FOR THE FOLLOWING MANUAL ORIGINAL MANUAL ISSUE DATE 7 2002 ALL REVISIONS AND UPDATES TO THE ORIGINAL MANUAL ARE APPENDED TO THE END OF THE PDF FILE REVISION DATE REVISION TYPE SUBJECT 7 2002 No revisions or updates are applicable at this time 9 2002 Correction 1 Added step 4 to 2 4 SCREEN G2 instructions 4 2003 Correction 2 Replaced A Board Transistor Voltage List Q600 Q601 Pag...

Page 2: ...ON CHASSIS NO 9 965 931 04 KV 13FS100 RM Y173 US SCC S61F A KV 13FS100 RM Y173 CND SCC S59E A KV 13FS110 RM Y173 US SCC S61E A KV 13FS110 RM Y173 CND SCC S59F A KV 14FV300 RM Y173 LATIN NORTH SCC S60M A KV 14FV300 RM Y173 LATIN SOUTH SCC S60N A SelfDiagnosis Supported model KV 13FS100 RM Y173 ...

Page 3: ...old Down Conﬁrmation and Readjustments 15 3 2 B Voltage Conﬁrmation and Adjustment 15 4 Circuit Adjustments 4 1 Setting the Service Adjustment Mode 17 4 2 Memory Write Conﬁrmation Method 17 4 3 Remote Adjustment Buttons and Indicators 17 4 4 ID Map Table 26 4 5 A Board Adjustments 26 5 Diagrams 5 1 Circuit Boards Location 29 5 2 Printed Wiring Board and Schematic Diagram Information 29 5 3 Block D...

Page 4: ... maximum volume setting variable More than 408 mVrms fix Impedance output 2 kilohms Antenna 75 ohm external terminal for VHF UHF Supplied Accessories Remote Commander RM Y173 Size AA R6 batteries 2 Visible screen size 13 inch picture measured diagonally Actual screen size 14 inch measured diagonally KV 13FS100 13FS110 14FV300 N KV 14FV300 S Power requirements 120V 60Hz 220V 50 60Hz Number of Input...

Page 5: ...Apres avoir deconnecte le cap de l anode court circuiter l anode du tube cathodique et celui de l anode du cap au chassis metallique de l appareil ou la couche de carbone peinte sur le tube cathodique ou au blindage du tube cathodique Afin d eviter tout risque d electrocution provenant d un chássis sous tension un transformateur d isolement doit etre utilisé lors de tout dépannage Le chássis de ce...

Page 6: ...metal part having a return to chassis must not exceed 0 5 mA 500 microamperes Leakage current can be measured by any one of three methods 1 A commercial leakage tester such as the Simpson 229 or RCA WT 540A Follow the manufacturers instructions to use these instructions 2 A battery operated AC milliampmeter The Data Precision 245 digital multimeter is suitable for this job 3 Measuring the voltage ...

Page 7: ... in memory to reveal past problems and how often these problems occur Diagnostic Test Indicators When an error occurs the STANDBY TIMER LED will flash a set number of times to indicate the possible cause of the problem If there is more than one error the LED will identify the first of the problem areas Results for all of the following diagnostic items are displayed on screen No error has occurred ...

Page 8: ...y to 0 press buttons on the Remote Commander sequentially when the diagnostic screen is displayed as shown below Channel 8 ENTER Quitting the Self Diagnostic Screen To quit the entire self diagnostic screen turn off the power switch on the Remote Commander or the main unit Self Diagnostic Circuit A BOARD IC001 Y CHROMA JUNGLE A BOARD IC545 V OUT A BOARD IC001 SYSTEM A BOARD IC002 MEMORY IK AKBIN F...

Page 9: ... 13FS100 13FS110 14FV300 1 1 REAR COVER REMOVAL 1 2 CHASSIS ASSEMBLY REMOVAL 1 3 SERVICE POSITION SECTION 1 DISASSEMBLY C Board A Board Chassis Assembly Claw Rear Cover 4 Screws BVTP 4x16 3 Screws BVTP 3x12 ...

Page 10: ...ap ANODE CAP REMOVAL PROCEDURE WARNING High voltage remains in the CRT even after the power is disconnected To avoid electric shock discharge CRT before attempting to remove the anode cap Short between anode and coated earth ground strap of CRT NOTE After removing the anode cap short circuit the anode of the picture tube and the anode cap to either the metal chassis CRT shield or carbon painted on...

Page 11: ... signal 2 1 1 ADJUSTMENT PROCEDURE 1 Input a raster signal with the pattern generator 2 Loosen the deflection yoke mounting screw and set the purity control to the center as shown below Purity Control 3 Turn the raster signal of the pattern generator to green 4 Move the deflection yoke backward and adjust with the purity control so that green is in the center and red and blue are even on both side...

Page 12: ...t the V STAT magnet and adjust static convergence to open or close the V STAT magnet When the V STAT magnet is moved in the direction of arrow a and b red green and blue dots move as shown below B R G B R G R G B B G R 1 2 b b b b b b b a a b a a a a 3 R G B B G R 2 2 2 HORIZONTAL STATIC CONVERGENCE If the blue dot does not converge with the red and green dots perform the following 1 Move BMC magn...

Page 13: ...ed and blue dots by tilting the TLH plate on the deflection yoke TLV YCH XCV TLV CV Board RV1750 V STAT TLH Plate B R R B R B B R TLH TLH 4 Adjust XCV core to balance X axis 5 Adjust YCH VR to balance Y axis 6 Adjust vertical red and blue convergence with V TILT TLV VR Note Perform adjustment 3 6 while tracking items 1 and 2 2 2 5 SCREEN CORNER CONVERGENCE 1 Affix a permalloy assembly correspondin...

Page 14: ... the data 4 Press MUTING then ENTER to save into the memory 2 5 3 SERVICE ADJUSTMENT MODE MEMORY Turn the set off then on to exit Service Adjustment Mode service defl hsiz 16 ntsc vchp 00000000 00000000 Category Display Item Mode Item Data Signal Type write ENTER Green Red MUTING 2 6 WHITE BALANCE ADJUSTMENTS 1 Input an entire white signal with burst 2 Set to Service Adjustment Mode 3 Set the PICT...

Page 15: ...nents which are marked with Y on the schematic diagram Part Replaced Adjustment DY T585 CRT IC001 IC561 C507 C508 C506 L511 L510 C588 L588 C566 C561 C563 D567 D568 D566 R567 R568 R565 R566 R562 R563 R561 R528 A Board HV HOLD DOWN R565 3 1 1 PREPARATION BEFORE CONFIRMATION 1 Using a Variac apply AC input voltage 120 0 0 3 VAC 2 Turn the POWER switch ON 3 Input a white signal and set the PICTURE and...

Page 16: ...1 R 5 6 6 D 5 6 2 R 5 3 2 R 5 1 1 C 6 4 0 C 6 1 0 6 0 4 6 0 2 C 5 9 5 C 5 4 5 C 5 4 7 R 5 0 4 C 5 4 4 C 5 6 2 C 5 2 8 C 5 2 7 0 R 5 8 1 C 5 0 4 C 5 0 2 D 6 0 1 L 5 1 5 R 5 1 0 R588 R 5 1 5 D624 Q505 Q 5 0 6 R512 R514 R 9 0 1 R 5 4 8 R 9 0 2 C625 T511 PS401 L 3 7 1 L 3 7 0 J R 1 2 J R 5 0 5 C651 R 5 0 3 R 5 9 1 C 5 9 0 R609 C 5 9 7 T585 R 4 3 7 R 5 9 8 Q 5 2 1 R575 C 5 1 0 D506 E B 6 4 1 3 HDY HDY ...

Page 17: ...em being adjusted service defl hsiz 16 ntsc vchp 00000000 00000000 Category Display Item Mode Item Data Signal Type 2 Press 1 or 4 on the Remote Commander to select the item 3 Press 3 or 6 on the Remote Commander to change the data 4 Press MUTING then ENTER to write into memory 4 1 2 SERVICE ADJUSTMENT MODE MEMORY service defl hsiz 16 ntsc vchp 00000000 00000000 Category Display Item Mode Item Dat...

Page 18: ...25 VSS SYNC SLICE LEVEL V sepa 00 03 3 26 SLDN Auto Slice level DOWN 00 03 0 27 SLUP Auto Slicelevel UP 00 01 0 28 JPSW Jump SW 00 01 0 29 HOSC H VCO fo ADJUST 00 255 5 30 EHT EHT 00 15 6 31 EHTG EHT MODE 00 01 0 DEVICE 16 9 Item OSD DETAIL Range DEC Initial Data 1 PAMP EW PIN 00 63 59 2 UPIN UPPER PIN 00 63 15 3 LPIN LOWER PIN 00 63 21 4 ACLV ACL VTH 00 03 0 5 ABLV ABL VTH 63 00 58 DEVICE VP1 Ite...

Page 19: ...CORING LEVEL 00 15 0 7 VMMX VM LIMITER LEVEL 00 15 15 8 CKLV COLOR KILLER VTH 00 127 1 YUV 0 9 CKON FORCE KILLER 00 01 0 10 ALFA ADAPTIVE DET SENSITIVITY 00 03 2 11 YCMD YC SEPA FORCE SELECT 00 ADAPTIVE 01 H 10 V 11 HV 00 03 0 12 VACL V APERTURE CORING LEVEL 00 15 0 13 VAGA V APERTURE GAIN LEVEL 00 15 Soft Cont l 14 VAMX V APERTURE LIMITER LEVEL 00 15 3 15 GAMM GANMA 00 no 11 deep 00 03 Soft Cont ...

Page 20: ...2 2 7 VTRI Color Temp STANDARD 00 02 0 8 VAPA Aperture G STANDARD 00 15 7 9 VGMA Gamma STANDARD 00 03 3 10 DCTG DCT LV STANDARD 00 03 16 DEVICE MOVIE Item OSD DETAIL Range DEC Initial Data 1 VPIC Picture MOVIE 00 63 31 2 VBRI Brightness MOVIE 00 63 54 3 VCOL Color MOVIE 00 63 25 4 VHUE Hue MOVIE 00 63 31 5 VSHA Sharpness MOVIE 00 63 31 6 VVM VM MOVIE 00 02 0 7 VTRI Color Temp MOVIE 00 02 2 8 VAPA ...

Page 21: ...RESH 00 15 0 8 MV1S MACROVISION BURST DET ON 00 01 1 9 MV2S MACROVISION BURST DET POSITION 00 01 1 10 ACCS ACC ON OFF 00 01 0 YUV 1 11 KILS KILLER DET SELECT 00 01 0 YUV 1 12 AASL C DECODER TIME CONSTANT 32 16 8 1H 00 03 3 13 BASL ACC TIME CONSTANT 00 03 0 14 ATIM ANALOG ACC HISTERISYS SELECT 00 03 0 15 VMSK ACC V BLK OFF WIDTH 00 07 0 16 A3ON ACC MAX GAIN 00 01 0 17 INTE C DECODER INTRGRATOR ENAB...

Page 22: ...1 00 01 1 12 ALSP ACL SPEED 00 03 1 13 ALRS ACL RECOVER SPEED 00 15 2 14 ALAS ACL ATACK SPEED 00 15 9 15 ABLG ABL GAIN 00 15 6 16 ALS2 ACL ATACK SPEED 2 00 03 2 17 AKBS AKB MODE 00 01 1 18 AKBP AKB PULSE HEIGHT 00 63 55 19 OSDL OSD LIMMIT SELECT 00 01 0 20 MPXS UV MULTIPLEX ON 00 01 0 YUV 0 21 CXUV YC YUV SELECT 00 01 0 YUV 1 22 UVIN U V INVERT 00 01 0 YUV 0 23 UVOS UV OFFSET CANCELER ON 00 01 0 Y...

Page 23: ... CONTROL 00 03 0 22 VRFL V RAMP FILTER SWITCHING OFF 00 01 0 23 SSLP LPF pre SYNC SEPA ON OFF 00 01 0 24 IMTS I M TEST 00 01 0 25 XPLU ACP TIME CONSTANT 00 01 1 26 8FSC 8fscCLK Skew OFF 00 01 1 YUV 1 27 4FS2 4fscCLK Skew OFF 00 01 1 YUV 1 28 EWVR DSDAC V RESET Enable 00 01 0 29 VLOF IIC V Latch OFF for TEST 00 01 0 30 1WIN FORCE 1Window 00 01 1 31 BGPC ANGLE Return current up 00 01 0 32 MHDL ANGLE...

Page 24: ...OSLR R OSD LEVEL 00 63 27 3 OSLG G OSD LEVEL 00 63 27 4 OSDC 00 03 0 5 OSDB B OSD LEVEL 00 63 27 DEVICE S W ADKB Item OSD DETAIL Range DEC Initial Data 1 SRIL S W AKB RED OUTPUT Lower 00 255 Soft Cont l 2 SRIH S W AKB RED OUTPUT Upper 00 01 Soft Cont l 3 SGIL S W AKB GREEN OUTPUT Lower 00 255 Soft Cont l 4 SGIH S W AKB GREEN OUTPUT Upper 00 01 Soft Cont l 5 SBIL S W AKB BLUE OUTPUT Lower 00 255 So...

Page 25: ...ion 00 7E 82 3 HRLW Low limit of H pulse counting window RF 00 255 16 4 HRHG High limit of H pulse counting wondow RF 00 255 64 5 HSLW Low limit of H pulse counting window S Video 00 255 16 6 HSHG High limit of H pulse counting wondow S Video 00 255 64 7 HSDT H pulse Detection S Video 00 255 8 DEVICE FEATURE Item OSD DETAIL Range DEC Initial Data ID0 Language related 00 255 SEE ID MAP ID1 Video ra...

Page 26: ... 00000000 00000000 26 AALS OFF 0 ABLS OFF 1 R ON ON 1 G ON OFF 0 B ON OFF 0 5 Connect an oscilloscope probe to CV Board J1751Pin 12 KR Red Out 6 Select SCON with 1 and 4 7 Adjust the value of SCON with 3 and 6 for 78 5 2Vpp 78 5 2Vpp 8 Reset AALS ABLS GON and BON values to 1 AALS ON 1 ABLS ON 0 R ON ON 1 G ON ON 1 B ON ON 1 9 Press MUTING then ENTER to save into the memory 4 5 4 DISPLAY POSITION A...

Page 27: ...ue of VPOS with 3 and 6 for the best vertical center 5 Press MUTING then ENTER to save into the memory 4 5 9 H CENTER ADJUSTMENT HPOS Perform this adjustment after performing H Frequency Free Run Check 1 Input a crosshatch signal 2 Activate the Service Adjustment Mode 3 Select the HPOS item with 1 and 4 4 Adjust the value of HPOS with 3 and 6 for the best horizontal center 5 Press MUTING then ENTE...

Page 28: ...PIN and LPIN with 1 and 4 4 Adjust with 3 and 6 for the best picture 5 Press MUTING then ENTER to save into the memory V ANGLE VANG V BOW VBOW UPPER PIN UPIN LOW PIN LPIN 4 5 13 SERVICE ADJUSTMENT MODE MEMORY 1 After completing all adjustments press 0 then ENTER Read From Memory Green Red ENTER 0 service defl vbow ntsc vchp Category Display Item Mode Item Data Signal Type 00000000 00000000 7 ...

Page 29: ... same rating as marked Les composants identifies per un trame et une marque sont critiques pour la securite Ne les remplacer que par une piece portant le numero specifie Le symbole indique une fusible a action rapide Doit etre remplace par une fusible de meme yaleur comme maque The components identified by X in this basic schematic diagram have been carefully factory selected for each set in order...

Page 30: ...22 7 5W AN1725 10W 2 I2C Bus 2 Vd Hp E W 2 Power Supply 9V Reg 5V STBY SRT Power Mosfet 2SK2876 AudioProcessor NJW1134 Pin Out KC4370A 13v Rect 13v Rect OCP Horiz Vert Speakers 2 R L Head phones 2 2 Low B Rect Audio Rect B Rect 135V G2 HV Focus Y C Det Out 14V 12 5V 200v Rect FBT FBT One ChipIC M65582MF XXXFP Micro YCJ 3LCombFilter 3 3V Reg 3 RGB 3 RGB V1 L R REAR RGB Driver TDA6108 L R YUV AUDIO ...

Page 31: ...89 R490 R503 R504 R510 R512 R513 R515 R528 R529 R530 R533 R535 R537 R540 R541 R546 R548 R564 R585 R594 R631 R852 CN002 470p CHIP 1 0 01 CHIP 100 220p CHIP 10 0 47 0 047 47 220 0 47 4 7 4 7 0 068 22 10 33 220 2200 25 0 01 B CHIP 10 160V 47 100 220 0 1 4 7 100 BY228 GP08DPKG23 GP08DPKG23 MTZJ T 77 5 1C 1SS133T 77 1 1UH 10mH 10k CHIP 4 7k CHIP 4 7k CHIP 22k 10k CHIP 1k 680 820 2 2k 6 8k 4 7k 470 100k...

Page 32: ...6 1 7 C 5 9 5 C 5 4 5 C 5 4 7 R587 C 5 8 9 C 6 3 8 C 6 0 0 CN585 C 6 8 0 C 6 8 1 C 6 3 0 C 6 7 7 FB606 R 5 0 4 F B 5 2 2 C 5 4 4 C 5 6 6 C 5 6 2 C521 L 0 0 9 JW606 JW605 J W 5 5 1 J W 5 5 3 C 6 4 2 C632 C 5 2 8 C527 C 6 5 1 C 6 5 0 R 5 8 1 Q 5 0 1 R514 R 6 0 8 C 5 0 4 C 5 0 2 J W 5 8 5 D 6 0 1 F B 6 0 5 D514 R543 C 5 1 5 L 5 1 5 R 5 1 0 L 5 2 7 L 6 0 7 L 6 0 6 R 5 1 5 R545 JW511 C675 R 6 7 1 L 6 0...

Page 33: ...1 TX MA111 TX 1k CHIP 1k CHIP 1k CHIP 22k 1 16W 22k 1 16W 10k 1 16W 1k CHIP 270 CHIP 3 3k CHIP 5 6k CHIP 1k CHIP 270 CHIP 3 3k CHIP 5 6k CHIP 1k CHIP 270 CHIP 5 6k CHIP CRT RGP10GPKG23 3 3k CHIP 1k CHIP 82p CHIP 82p CHIP 82p CHIP 1k CHIP 1k CHIP TDA6108JF N1B CRT DRIVE NJM4556AD N S AMP PIN J 3P 0 1 250V 3 3 2W 2SD601A QRS TX BUFFER 2SD601A QRS TX BUFFER 2SD601A QRS TX BUFFER 2SD601A QRS TX BUFFER...

Page 34: ...6 7 10 13 5 4 G1 G1 G1 KR KB H2 G2 H1 KG GROUND GAP SPARK 1 6 N S NC N S BA6 1 9 JL700 1 685 792 12 1 7 2 1 6 6 2 1 2 1 C BOARD IC VOLTAGE LIST PIN VOLT 1 1 8 2 2 8 3 4 4 4 GND 5 4 8 6 4 8 7 4 8 8 9 0 PIN VOLT 1 2 0 2 2 0 3 2 4 4 GND 5 3 7 6 200 0 7 136 0 8 142 0 9 140 0 IC1707 IC1751 All voltages are in V C BOARD TRANSISTOR VOLTAGE LIST B C E Q761 2 2 3 8 2 9 Q762 3 1 9 0 3 8 Q763 2 0 9 0 2 6 Q77...

Page 35: ...3 D50 C50 R55 R56 R58 R59 R54 R57 R11 C10 R10 R13 R79 L50 CN10 CN11 Q50 Q52 Q51 IC2 IC1 IC3 C12 C14 C51 C72 R73 0 01 CHIP 1k 0 01 CHIP 10k CHIP 10k CHIP 47 10k 10k 2 2k 0 01 CHIP 100k 22k 47 4 7k CHIP 4 7k CHIP MA111 0 47 4 7k CHIP 1 5k CHIP 15k CHIP 4 7k CHIP 4 7k CHIP 0 CHIP 4 7k 47 4 7k 4 7k 4 7k 6P 1P 2SD601A AMP 2SD601A AMP 2SD601A AMP NJM2903M COMPARITOR NJM2903M COMPARITOR NJM2904M AMP 0 00...

Page 36: ...1 R74 C72 R76 C74 C10 I C 3 C80 I C 1 CN10 C N 1 1 R 1 1 R 1 0 C12 C 1 4 R 1 3 R 7 9 R78 C70 C51 C50 ID2 R 5 5 R 5 9 R 7 7 D 5 0 L50 9V HDRV IN A B L H D R V O U T 3 3V GND 1 685 120 13 172134513 1 A B C D E 2 3 R50 C10 Q 5 2 Q 5 1 I C 2 Q 5 0 R54 R56 R57 C70 C51 C50 ID1 R58 1 6 CN11 1 685 120 13 1 A B C D E 2 3 ...

Page 37: ...01 IC3001 G O TIMER MPWR GND STBY 5V SIRCS PWR ON 1 2 A B HR SIRCS LEDS MAIN PWR BUTTON COMPONENT SIDE 1 2 3 4 5 6 GND VCC OUT D3002 C3001 S3006 R3001 R3014 IC3001 CN3001 LNJ801LPDJA TIMER LED 100 1k 100 SBX3071 71 DETECTOR 6P S MICRO SIRCS STBY 5V TIMER LED POWER ON MPWR LED GND TO A BOARD TO A BOARD BA6 931 HR ...

Page 38: ... 1B UDZ TE 17 91B D2SB60A F04 DAP202K T 146 D4SB60L F D5LC20U E B C B C E LETTER SIDE E C B LETTER SIDE E C B B C E E C B G D S D G S 1 2 3 CATHODE ANODE ERA38 06TP1 ERA82 004TP5 1SS133T 77 D1NS0R TA MTZJ T 77 12C MTZJ T 77 15B MTZJ T 77 33B MTZJ T 77 39 CATHODE ANODE CATHODE ANODE ANODE CATHODE 1 2 3 1 2 3 MARKING SIDE VIEW CATHODE ANODE CATHODE CATHODE ANODE GATE TF541M RU 1P ERC06 15S EGP20DPKG...

Page 39: ...RT 14RSN 10 A 1400 251 A HR COM MOUNTED PC BOARD 11 1 825 070 11 SPEAKER 5X9CM 12 1 452 728 61 COIL NA ROTATION RT 154 13 4 374 745 31 CUSHION A 14 4 059 492 01 PERMALLOY 75 CONV CORRECT 15 A 1401 049 A C MOUNTED PC BOARD 16 4 069 972 01 CLIP 14RSN DGC 17 4 375 394 01 SPRING TENSION 18 A 1300 544 A A COMPLETE PC BOARD KV 13FS100 4FV300 NORTH ONLY The high voltage leads associated with the FBT on t...

Page 40: ...54 13 4 374 745 31 CUSHION A 14 4 059 492 01 PERMALLOY 75 CONV CORRECT 15 A 1401 049 A C MOUNTED PC BOARD 16 4 069 972 01 CLIP 14RSN DGC 17 4 375 394 01 SPRING TENSION 18 A 1300 544 A A COMPLETE PC BOARD The high voltage leads associated with the FBT on the A Board are not included and must be ordered separately See 25 27 19 A 1401 047 A M VAR MOUNTED PC BOARD 20 8 598 593 30 TUNER FSS BTF WA421 2...

Page 41: ... C006 1 126 942 61 ELECT 1000µF 20 25V C007 1 164 315 11 CERAMIC CHIP 470pF 5 50V C008 1 126 956 91 ELECT 0 1µF 20 50V C009 1 164 230 11 CERAMIC CHIP 220pF 5 50V C010 1 126 960 11 ELECT 1µF 20 50V C011 1 162 964 11 CERAMIC CHIP 0 001µF 10 50V C012 1 162 968 11 CERAMIC CHIP 0 0047µF 10 50V C014 1 126 960 11 ELECT 1µF 20 50V C015 1 107 826 11 CERAMIC CHIP 0 1µF 10 16V C019 1 126 956 91 ELECT 0 1µF 2...

Page 42: ...MIC CHIP 0 033µF 10 16V C457 1 136 169 00 FILM 0 22µF 5 50V C458 1 136 169 00 FILM 0 22µF 5 50V C459 1 137 194 91 FILM 0 47µF 5 50V C460 1 137 194 91 FILM 0 47µF 5 50V C470 1 126 935 11 ELECT 470µF 20 16V C498 1 126 960 11 ELECT 1µF 20 50V C499 1 126 965 91 ELECT 22µF 20 50V C502 1 102 112 00 CERAMIC 330pF 10 50V C503 1 106 383 00 MYLAR 0 047µF 10 200V C504 1 249 426 11 CARBON 5 6K 5 1 4W C505 1 1...

Page 43: ... 162 115 00 CERAMIC 330pF 10 1KV C650 1 104 666 11 ELECT 220µF 20 25V C651 1 104 666 11 ELECT 220µF 20 25V C652 1 164 227 11 CERAMIC CHIP 0 022µF 10 25V C660 1 126 947 11 ELECT 47µF 20 25V C661 1 104 665 11 ELECT 100µF 20 25V C663 1 126 963 11 ELECT 4 7µF 20 50V C665 1 104 665 11 ELECT 100µF 20 25V C672 1 165 608 11 FILM 15000pF 3 800V C680 1 127 793 51 CERAMIC 2200pF 20 250V C681 1 127 793 51 CER...

Page 44: ...00N ONLY D613 8 719 068 00 DIODE ERC04 06SE FOR KV 13FS100 13FS110 14FV300N ONLY D614 8 719 057 52 DIODE EZ0150AV1 D615 6 500 177 01 DIODE MA7D50 D618 8 719 979 64 DIODE µF4005PKG23 D620 8 719 911 19 DIODE 1SS119 25TD D621 8 719 510 37 DIODE D5LC20U D624 8 719 063 70 DIODE D1NL20U TA D628 8 719 404 50 DIODE MA111 TX D629 8 719 110 31 DIODE MTZJ T 77 12B D630 8 719 982 22 DIODE MTZJ T 77 30D D631 8...

Page 45: ...DUCTOR 10µH L361 1 412 029 11 INDUCTOR 10µH L510 1 406 982 41 INDUCTOR 680µH L511 1 419 488 11 COIL HORIZONTAL LINEARITY L513 1 406 677 11 INDUCTOR 10MH L515 1 412 552 11 INDUCTOR 2 2MH L525 1 409 955 11 INDUCTOR 8MH L588 1 412 528 81 INDUCTOR 18µH L606 1 412 525 31 INDUCTOR 10µH L607 1 412 525 31 INDUCTOR 10µH L608 1 412 533 21 INDUCTOR 47µH L609 1 412 525 31 INDUCTOR 10µH PHOTO COUPLER PH602 8 7...

Page 46: ...1 249 417 11 CARBON 1K 5 1 4W R058 1 249 429 11 CARBON 10K 5 1 4W R059 1 249 417 11 CARBON 1K 5 1 4W R060 1 249 409 11 CARBON 220 5 1 4W R061 1 249 429 11 CARBON 10K 5 1 4W R062 1 249 413 11 CARBON 470 5 1 4W R063 1 216 829 11 RES CHIP 4 7K 5 1 10W R065 1 249 415 11 CARBON 680 5 1 4W R067 1 249 416 11 CARBON 820 5 1 4W R069 1 249 421 11 CARBON 2 2K 5 1 4W R070 1 249 409 11 CARBON 220 5 1 4W R071 1...

Page 47: ... 3 3K 5 1 10W R390 1 216 864 11 SHORT CHIP 0 R391 1 216 829 11 RES CHIP 4 7K 5 1 10W R392 1 216 818 11 RES CHIP 560 5 1 10W R393 1 216 825 11 RES CHIP 2 2K 5 1 10W R394 1 216 833 11 RES CHIP 10K 5 1 10W R402 1 216 864 11 SHORT CHIP 0 R406 1 216 813 11 RES CHIP 220 5 1 10W R407 1 216 813 11 RES CHIP 220 5 1 10W R410 1 216 864 11 SHORT CHIP 0 R413 1 216 864 11 SHORT CHIP 0 R415 1 216 864 11 SHORT CH...

Page 48: ... 10K 0 50 1 16W R566 1 215 469 00 METAL 100K 1 1 4W R567 1 215 879 11 METAL OXIDE 47K 5 1W R568 1 215 416 00 METAL 620 1 1 4W R569 1 249 429 11 CARBON 10K 5 1 4W R570 1 249 429 11 CARBON 10K 5 1 4W R572 1 216 829 11 RES CHIP 4 7K 5 1 10W R573 1 216 829 11 RES CHIP 4 7K 5 1 10W R574 1 216 833 11 RES CHIP 10K 5 1 10W R575 1 249 389 11 CARBON 4 7 5 1 4W R578 1 249 429 11 CARBON 10K 5 1 4W R581 1 249 ...

Page 49: ...CHIP 8 2K 0 50 1 16W R862 1 216 813 11 RES CHIP 220 5 1 10W RELAY RY501 1 755 198 11 RELAY RY600 1 755 395 11 RELAY AC POWER SWITCH S002 1 692 431 21 SWITCH TACTILE S003 1 692 431 21 SWITCH TACTILE S004 1 692 431 21 SWITCH TACTILE S005 1 692 431 21 SWITCH TACTILE S006 1 692 431 21 SWITCH TACTILE S007 1 762 816 11 SWITCH TACTILE S008 1 762 816 11 SWITCH TACTILE SWITCH SW515 1 572 707 11 SWITCH LEVE...

Page 50: ... 50 1 10W R50 1 216 829 11 RES CHIP 4 7K 5 1 10W R51 1 216 833 11 RES CHIP 10K 5 1 10W R52 1 216 833 11 RES CHIP 10K 5 1 10W R53 1 216 829 11 RES CHIP 4 7K 5 1 10W R54 1 216 829 11 RES CHIP 4 7K 5 1 10W R55 1 216 065 91 RES CHIP 4 7K 5 1 10W R56 1 216 823 11 RES CHIP 1 5K 5 1 10W R57 1 216 864 11 SHORT CHIP 0 R58 1 216 835 11 RES CHIP 15K 5 1 10W R59 1 216 065 91 RES CHIP 4 7K 5 1 10W R70 1 218 71...

Page 51: ...422 27 TRANSISTOR 2SD601A QRS TX Q782 8 729 422 27 TRANSISTOR 2SD601A QRS TX Q783 8 729 422 27 TRANSISTOR 2SD601A QRS TX RESISTOR R760 1 216 829 11 RES CHIP 4 7K 5 1 10W R762 1 218 692 11 METAL CHIP 1K 0 50 1 16W R763 1 216 835 11 RES CHIP 15K 5 1 10W R764 1 218 678 11 METAL CHIP 270 0 50 1 16W R765 1 218 700 11 METAL CHIP 2 2K 0 50 1 16W R766 1 216 827 11 RES CHIP 3 3K 5 1 10W R767 1 216 830 11 R...

Page 52: ...S ADJ METAL FILM 110M ACCESSORIES AND PACKING 4 041 254 01 BAG PROTECTION 4 086 340 22 MANUAL INSTRUCTION ENGLISH FOR KV 13FS100 13FS110 ONLY 4 086 340 32 MANUAL INSTRUCTION FRENCH FOR KV 13FS100 CND 13FS110 CND ONLY 4 086 341 42 MANUAL INSTRUCTION SPANISH FOR KV 14FV300 ONLY 4 088 941 01 INDIVIDUAL CARTON 4 088 942 01 CUSHION UPPER 4 088 943 01 CUSHION LOWER 1 417 182 11 CONVERTER EAC 25 FOR KV 1...

Page 53: ...ffort to reduce the size of this pdf file the tiled schematics are not attached to this Service Manual To receive a complete set of the tiled schematics for this manual please submit a request to Nita Wardlaw at nita wardlaw am sony com ...

Page 54: ...Connecting Additional Equipment 4 086 340 22 KV 13FS100 KV 13FS110 KV 20FS100 KV 24FS100 2002 by Sony Corporation Operating Instructions ...

Page 55: ...User Guide ...

Page 56: ...nly one way If you are unable to insert the plug fully into the outlet contact your dealer If any liquid or solid object falls into the TV unplug it and have it checked by qualified personnel before operating it further CAUTION When using TV games computers and similar products with your TV keep the brightness and contrast functions at low settings If a fixed non moving pattern is left on the scre...

Page 57: ... different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Protecting the TV To prevent internal heat build up do not block the ventilation openings Do not install the TV in a hot or humid place or in a place subject to excessive dust or mechanical vibration Note on Caption Vision This television receiver provides display of television...

Page 58: ...ng instructions Grounding or Polarization This set is equipped with a polarized AC power cord plug a plug having one blade wider than the other or with a three wire grounding type plug a plug having a third pin for grounding Refer to the following instructions For the set with a polarized AC power cord plug This plug will fit into the power outlet only one way This is a safety feature If you are u...

Page 59: ...chments not recommended by the manufacturer as they may cause hazards Do not place any objects especially heavy objects on top of the set The object may fall from the set causing injury Cleaning Unplug the set from the wall outlet before cleaning or polishing it Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners Use a cloth lightly dampened with water for cleaning the exterior of the set If a snapping...

Page 60: ... allow children or pets to climb up onto or push against the set The set may fall causing serious injury Ventilation The slots and openings in the cabinet and in the back or bottom are provided for necessary ventilation To ensure reliable operation of the set and to protect it from overheating these slots and openings must never be blocked or covered Never cover the slots and openings with a cloth...

Page 61: ...is grounded so as to provide some protection against voltage surges and built up static charges Section 810 of the National Electrical Code NEC in USA and Section 54 of the Canadian Electrical Code in Canada provides information with respect to proper grounding of the mast and supporting structure grounding of the lead in wire to an antenna discharge unit size of grounding conductors location of a...

Page 62: ...en the set exhibits a distinct change in performance this indicates a need for service Servicing Do not attempt to service the set yourself since opening the cabinet may expose you to dangerous voltage or other hazards Refer all servicing to qualified service personnel Replacement Parts When replacement parts are required be sure the service technician certifies in writing that he has used replace...

Page 63: ...User Guide ...

Page 64: ...quipment 5 Using the Remote Control and Basic Functions Using the Remote Control 12 Setting Up the TV Automatically 14 Quick Start to the Menus 15 Using the Menus To Access a Menu 17 Using the Video Menu 18 Using the Audio Menu 19 Using the Channel Setup Menu 20 Parental Control 22 Using the Parental Control Menu 25 Using the Timer Menu 28 Using the Setup Menu 29 Other Information Troubleshooting ...

Page 65: ...User Guide ...

Page 66: ...ip A tool to help parents monitor what their children watch on TV by establishing rating limits Favorite Channels Instant access to your favorite channels with the touch of a button Energy Star A recognized symbol of energy efficiency Direct MTS Allows direct access for changing your Multi Channel TV Sound Stereo Mono or Auto SAP Second Audio Program with the touch of a button Trilingual Menus Cho...

Page 67: ...y the on screen menu Use the and buttons on the front Audio Video panel instead of the F and f buttons on the remote control Use the button on the front Audio Video panel instead of the G g and buttons on the remote control Press again when the setting or adjustment is complete Under normal conditions batteries will last up to six months If the remote control does not operate properly the batterie...

Page 68: ... sound the audio cables must still be connected 2 VHF UHF Connects to your VHF UHF antenna or cable 3 VIDEO AUDIO L R Connects to the AUDIO and VIDEO output jacks on your VCR or other video equipment A second video input jack VIDEO 2 is located on the front panel of the TV These AUDIO VIDEO input jacks provide better picture quality than the VHF UHF jack 4 Y PB PR L R Connects to the component vid...

Page 69: ...h indoor or outdoor antenna or CATV cable Depending on the cable available in your home choose one of the connections below If you are connecting to an indoor or outdoor antenna you may need to adjust the orientation of the antenna for best reception ...

Page 70: ...ture quality by connecting Audio Video cables not supplied from AUDIO and VIDEO OUT on your VCR to AUDIO VIDEO IN on your TV To watch video programs from your VCR tune your TV to channel 3 or 4 as set on the rear of your VCR You can use the button to switch between the VHF UHF and VIDEO inputs For better picture quality use S VIDEO instead of the yellow Audio Video cable S VIDEO does not provide s...

Page 71: ...HF UHF jack on the TV To view channels from your cable box tune your TV to channel 3 or 4 as set on the rear panel of your cable box and use the cable box s remote control to change channels If you will be controlling all channel selection through your cable box you should consider using the Channel Fix feature by setting your TV to channnel 3 or 4 see page 20 1 From cable 2 Coaxial Cable Cable Bo...

Page 72: ...ure quality by connecting Audio Video cables not supplied from AUDIO and VIDEO OUT on your VCR to AUDIO VIDEO IN on your TV If you will be controlling all channel selection through your cable box you should consider using the Channel Fix feature by setting your TV to channel 3 or 4 see page 20 You can use the button to switch between the VHF UHF and VIDEO inputs For better picture quality use S VI...

Page 73: ...Video cables not supplied connect AUDIO and VIDEO OUT on your satellite receiver to AUDIO and VIDEO IN on your TV You can use the button to switch between the VHF UHF and VIDEO inputs For better picture quality use S VIDEO instead of the yellow Audio Video cable S VIDEO does not provide sound the audio cables must still be connected Satellite Receiver Satellite antenna cable 1 2 3 From cable anten...

Page 74: ...our TV 4 Using Audio Video cables not supplied connect AUDIO and VIDEO OUT on your satellite receiver to AUDIO and VIDEO IN on your VCR 5 Using Audio Video cables not supplied connect AUDIO and VIDEO OUT on your VCR to AUDIO and VIDEO IN on your TV To view from the satellite receiver or VCR select the video input to which your satellite receiver or VCR is connected by pressing on the remote contro...

Page 75: ...onnect the Y PB PR OUT on your DVD player to Y PB PR IN on your TV 2 Connect AUDIO OUT on your DVD player to AUDIO IN on your TV For better picture quality use S VIDEO instead of the yellow Audio Video cable S VIDEO does not provide sound the audio cables must still be connected The Y PB PR outputs on your DVD player are sometimes labeled Y CB and CR or Y B Y and R Y If so connect the cables to li...

Page 76: ...pplied connect AUDIO and VIDEO OUT on your camcorder to AUDIO and VIDEO IN on your TV Connecting Headphones Connect the headphones to the jack on the front of your TV Headphone jack is STEREO Front A V Panel F F A V output Audio R red Audio L white Video yellow Front A V Panel ...

Page 77: ...ions This section shows you how to use the buttons on the remote control and how to navigate the on screen menus MUTING POWER SLEEP DISPLAY MTS SAP VOL CH JUMP TV VIDEO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ENTER MENU 0 TV RM Y173 RESET 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 qz qs qd ...

Page 78: ...5 VOL volume Press when you want to adjust the volume 6 RESET Press to return to factory settings while in an on screen menu 7 Moves the cursor in the on screen menus Press the arrow buttons to move the cursor then press the center button to select or access an option 8 POWER Press when you want to turn the TV on or off 9 TV VIDEO Cycles through available video inputs 0 DISPLAY Press to display th...

Page 79: ... or press to exit To perform Auto Program again 1 Press 2 Press g to highlight Channel Setup 3 Press f to highlight Cable Press to select 4 Press F or f to select On or Off according to how you connected your TV Press 5 Press f to highlight Auto Program Press to search for channels The Initial Setup screen appears each time you turn on the TV until you perform Auto Program After performing Auto Pr...

Page 80: ...channel settings Set rating limits on your TV based on a program s rating or content The menus shown in this manual are for KV 24FS100 Your menus may not look like those illustrated Picture Controls Color Temp Neutral VM Low Video Move Select End Audio MTS Stereo Select End Move Channel Setup Favorite Channels Cable On Channel Fix Off Auto Program Channel Skip Add Channel Label Select End Move Par...

Page 81: ... using Timer 1 and Timer 2 Select closed captioning options label video inputs adjust tilt correction select menu languages or run a demo of the menus Timer Timer 1 Set Timer 2 Set Current Time Select End Move Setup Caption Vision Off Demo Video Label Language English Tilt Correction Select End Move ...

Page 82: ...ed menu then press 3 Use the F or f buttons to highlight the desired option then press 4 Press to complete the adjustment or follow the instructions that will appear on your screen to activate the desired option 5 Press to exit the menu Press once to display the on screen menu and press again to return to normal viewing If no buttons are pressed the menu closes automatically after about 90 seconds...

Page 83: ...ten the picture Press g to sharpen the picture Color Temp White color tint adjustment Use the F or f buttons to select from one of the following options Cool Gives the white colors a blue tint Neutral Gives the white colors a neutral tint Warm Gives the white colors a red tint VM Velocity Modulation KV 20FS100 and KV 24FS100 only Sharpens picture definition to give objects a sharp clean edge Use t...

Page 84: ...elect to have the TV automatically switch to a Second Audio Program SAP when a signal is received If your TV is set to Auto SAP some programs may be muted or distorted If your TV does not output sound change your Audio setting to Stereo or Mono Audio MTS Stereo Move Select End To access the Audio menu refer to the following steps MENU MENU To Display To Highlight To Select Press to access MTS sett...

Page 85: ...y 3 or 4 and use the cable box s or VCR s remote control for channel selection Video 1 Select from available video inputs when you have connected video equipment e g satellite receiver and you want your TV fixed to it Off Channel Fix is not set Auto Program Press g to perform Auto Program The TV will scan through all available channels and program receivable channels To access the Channel Setup me...

Page 86: ...l Label Label up to 40 channels with their call letters Press g to open the Channel Label menu 1 Press then press F or f until you reach the desired channel number Press to activate the channel 2 Press then use the F or f button to display the first call letter or number of the caption then press to select it When finished press to activate Pressing CH or CH will skip over channels that have been ...

Page 87: ...u have become familiar with these rating systems you should be ready to set your TV s rating limit Movie Rating U S models only This system defines the rating levels of movies shown in theaters and on prime cable channels Press to block Move Select End MENU R NC 17 X PG 13 G PG Movie Rating Select End Return Rating Defined as G General audience PG Parental Guidance suggested PG 13 Parents strongly...

Page 88: ...y be blocked emergency broadcasts political programs sports news public service announcements religious programs and weather Press to block Move Select End MENU TV Rating TV G TV PG TV 14 TV MA TV Y TV Y7 D D FV L L L S S S V V V Select End Return Age Content Age Defined as TV Y All children TV Y7 Directed to older children TV G General audience TV PG Parental Guidance suggested TV 14 Parents stro...

Page 89: ...fined as C Children C8 Children 8 years and older G General programming PG Parental Guidance 14 Viewers 14 and older 18 Adult programming Rating Defined as G General 8 ans Not recommended for younger children 13 ans Not recommended for children under age 13 16 ans Not recommended for ages under 16 18 ans This program is restricted to adults Press to block Move Select End MENU 16 ans 18 ans 13 ans ...

Page 90: ...gain Once your password is set correctly the next Parental Control menu appears For future access to this menu use your password A password is needed every time you want to access Parental Control menu Keep this manual in a safe place If you forget your password see page 32 Parental Control Password Use 0 9 buttons to enter new password Move Select End To access the Parental Control menu refer to ...

Page 91: ...ol Menu on page 25 Information for Parents To view a program that exceeds the TV rating Press then use the buttons to enter your password Rating TV will allow a maximum rating of Child TV Y TV G G U S models only G Canadian models only Youth TV PG PG U S models only PG Canadian models only Young Adult TV 14 PG 13 U S models only 14 Canadian models only Custom Select to set more restrictive ratings...

Page 92: ... the available rating systems Follow the instructions on the screen to make your custom settings Select the country desired for your TV s rating limit See page 23 for U S models and page 24 for Canadian models for more information Once you have blocked a rating or content all higher ratings or content will be automatically blocked ...

Page 93: ...f to enter the desired day time duration and channel then press The Timer status should be On when the Timer has been set 3 Press to exit the menu When you perform Auto Program Timer 1 and Timer 2 settings will be cleared Also in the event of any loss of power Current Time and Timer 1 and Timer 2 settings will be cleared To access the Timer menu refer to the following steps MENU MENU To Display To...

Page 94: ... DVD etc When you press TV VIDEO to switch inputs the Video Label will display on screen Press g to open the Video Label menu 1 Press F or f to access the input you want to label and press 2 Press F or f to choose a label and press Tilt Correction Press g to open Tilt Correction Press F or f to correct any tilt of the picture from 5 to 5 then press to activate and return to the Setup menu Language...

Page 95: ......

Page 96: ...ure good sound Adjust Picture in the Picture Controls menu under Video page 18 Adjust Brightness in the Picture Controls menu under Video page 18 Check the antenna and or cable connections page 4 Good picture no sound Press so that MUTING disappears from the screen page 13 Check your Audio settings Your TV may be set to Auto SAP page 19 No color Adjust Color in the Picture Controls menu under Vide...

Page 97: ... menu page 20 Perform Auto Program to add channels that are not presently in the memory page 14 Remote control does not operate Batteries could be weak Replace them page 2 Move the TV 3 4 or more feet away from fluorescent lights The TV needs to be cleaned Clean the TV with a soft dry cloth Never use strong solvents such as thinner or benzine which might damage the finish of the cabinet Lost passw...

Page 98: ... screen size 13 inches 330 mm measured diagonally Actual screen size 14 inches 355 6 mm measured diagonally Inputs outputs 2 video 2 audio 1 Y PB PR 1 audio 1 headphone jack Speaker output 3 W x 2 Power Consumption 100 W in use 1 W in standby Dimensions W H D 407 x 340 x 411 mm 16x 133 8 x 161 8 in Mass 12 kg 26 lbs 7 oz KV 20FS100 Screen size Visible screen size 20 inches 508 mm measured diagonal...

Page 99: ... size 24 inches 610 mm measured diagonally Actual screen size 25 inches 635 mm measured diagonally Inputs outputs 2 video 2 audio 1 S VIDEO 1 Y PB PR 1 audio 1 headphone jack Speaker output 7 5 W x 2 Power Consumption 145 W in use 1 W in standby Dimensions W H D 704 x 524 x 472 mm 273 4 x 205 8 x 181 2 in Mass 35 kg 77 lbs 1oz ...

Page 100: ...rite Channels 20 Front A V Panel see TV Front Panel 2 H Hue 18 L Language 29 M Menus Audio 19 Channel Setup 20 Parental Control 25 Setup 29 Timer 28 Video 18 Mono 19 MTS Auto SAP 19 Mono 19 Stereo 19 P Parental Control 22 Parental Control menu 25 Picture 18 Picture Controls 18 Brightness 18 Color 18 Hue 18 Picture 18 Sharpness 18 R Ratings English Rating 24 French Rating 24 Movie Rating 22 TV Rati...

Page 101: ...User Guide Sony Corporation Printed in U S A ...

Page 102: ...Connecting Additional Equipment 4 086 340 32 KV 13FS100 KV 13FS110 KV 20FS100 KV 24FS100 2002 par Sony Corporation Mode d emploi ...

Page 103: ...User Guide ...

Page 104: ...a fiche totalement Si un liquide ou un objet quelconque venait à s introduire dans l appareil débranchez immédiatement le cordon d alimentation et faites vérifier le téléviseur par un technicien qualifié avant de le remettre en service ATTENTION Lorsque vous utilisez des jeux des ordinateurs et d autres appareils similaires avec votre téléviseur réglez la brillance et le contraste à des valeurs ba...

Page 105: ...cien radio télévision expérimenté Protection du téléviseur Pour éviter toute surchauffe interne évitez de boucher les orifices de ventilation N installez pas l appareil dans un endroit surchauffé trop humide poussiéreux ou soumis à des vibrations mécaniques excessives Remarque sur l affichage des sous titres d image Ce téléviseur permet d afficher les sous titres d image en accordance avec 15 119 ...

Page 106: ...ortez vous au mode d emploi Mise à la terre ou polarisation Cet appareil est équipé d une fiche d alimentation secteur polarisée une lame de la fiche est plus large que l autre ou d une fiche à trois broches avec fil de terre la troisième broche sert pour la mise à la terre Suivez les instructions ci dessous Pour un appareil équipé d une fiche d alimentation secteur polarisée Cette fiche ne se bra...

Page 107: ...ts N utilisez pas de cordons qui ne sont pas recommandés par le fabricant car ils pourraient être dangereux Ne posez pas d objets et tout spécialement des objets lourds sur le téléviseur Ces objets pourraient tomber et vous blesser ou blesser une autre personne Nettoyage Débranchez la fiche de la prise murale avant de nettoyer ou de lustrer l appareil N utilisez pas de nettoyant liquide ou en vapo...

Page 108: ...le téléviseur ou le pousser Le téléviseur pourrait en effet tomber risquant ainsi de vous blesser sérieusement Ventilation Les fentes et les ouvertures aménagées sur le coffret et au dos ou au bas de l appareil sont prévues pour la ventilation nécessaire Pour assurer un fonctionnement fiable et pour protéger le téléviseur d une surchauffe ces fentes et ouvertures ne doivent jamais être bloquées ou...

Page 109: ...ses brusques de tension et l électricité statique accumulée La section 810 du National Electrical Code NEC aux États Unis et la section 54 du Code canadien de l électricité fournissent des informations sur le raccordement à la terre correct du mât et de la structure porteuse le raccordement de la descente d antenne à une unité de déchargement d antenne la taille des conducteurs de mise à la terre ...

Page 110: ... réparé Réparation N essayez pas de réparer l appareil vous même vous risquez d être exposé à des hautes tensions dangereuses ou autres risques en ouvrant le coffret Pour toute réparation adressez vous à un réparateur qualifié Remplacement des pièces Si des pièces doivent être remplacées n oubliez pas de demander au réparateur d attester par écrit qu il a utilisé des pièces de rechange spécifiées ...

Page 111: ...User Guide ...

Page 112: ...utres appareils 5 Utilisation de la télécommande et des fonctions de base Utilisation de la télécommande 13 Réglage automatique du téléviseur 14 Accès rapide aux menus 15 Utilisation des menus Pour accéder à un menu 17 Utilisation du menu Vidéo 18 Utilisation du menu Audio 19 Utilisation du menu Réglage des canaux 20 Contrôle parental 22 Utilisation du menu Contrôle parental 25 Utilisation du menu...

Page 113: ...User Guide ...

Page 114: ... V Outil aidant les parents à contrôler les émissions que leurs enfants regardent en définissant des limites de classement Canaux préférées Accès immédiat à vos canaux préférées en appuyant sur une touche Energy Star Symbole reconnu d optimisation de l énergie MTS direct Accès direct permettant de modifier le son du téléviseur multi canal stéréo mono ou SAP auto programme audio secondaire en appuy...

Page 115: ... menu d écran Utilisez les touches et du panneau audio vidéo avant au lieu des touches F et f de la télécommande Utilisez la touche du panneau audio vidéo avant au lieu des touches G g et de la télécommande Appuyez de nouveau sur lorsque le réglage ou le paramétrage est terminé Dans des conditions d utilisation normales les piles durent six mois Si la télécommande ne fonctionne pas correctement le...

Page 116: ... vidéo La prise S VIDEO ne fournit aucun son Les câbles audio doivent rester raccordés 2 VHF UHF Se raccorde sur votre câble ou antenne VHF UHF 3 VIDEO AUDIO L R Se raccorde sur les prises de sortie VIDEO et AUDIO de votre magnétoscope ou d un autre appareil vidéo Une troisième prise d entrée vidéo VIDEO 2 se trouve sur le panneau avant du téléviseur Ces prises d entrée AUDIO VIDEO fournissent une...

Page 117: ...ous devrez éventuellement ajuster l orientation de l antenne pour améliorer la réception VHF seulement ou VHF UHF ou Câble Câble coaxial de 75 ohms Arrière de la télé VHF UHF Arrière de la télé VHF UHF Arrière de la télé VHF UHF Mixeur U V EAC 66 non fourni Câble coaxial de 75 ohms Câble bifilaire de 300 ohms Câble bifilaire de 300 ohms Connecteur d antenne VHF seulement ou UHF seulement ou VHF UH...

Page 118: ...déo non fournis entre les prises AUDIO et VIDEO OUT du magnétoscope sur la prise AUDIO VIDEO IN du téléviseur Pour regarder des programmes vidéo depuis le magnétoscope réglez votre téléviseur sur le canal 3 ou 4 voir le réglage à l arrière de votre magnétoscope Vous pouvez utiliser la touche pour basculer entre les entrées VHF UHF et VIDEO Utilisez la prise S VIDEO au lieu du câble audio vidéo jau...

Page 119: ...rise VHF UHF du téléviseur Pour regarder des canaux depuis le décodeur réglez le téléviseur sur le canal 3 ou 4 voir le réglage à l arrière de votre décodeur Si vous effectuez la sélection de tous les canaux via le décodeur vous devez envisager d utiliser la fonction Canal fixe en réglant le téléviseur sur le canal 3 ou 4 voir page 20 1 2 Arrière du téléviseur Câble coaxial Décodeur Depuis le câbl...

Page 120: ... câbles audio vidéo non fournis entre les prises AUDIO et VIDEO OUT du magnétoscope et la prise AUDIO VIDEO IN du téléviseur Si vous effectuez la sélection de tous les canaux via le décodeur vous devez envisager d utiliser la fonction Canal fixe en réglant le téléviseur sur le canal 3 ou 4 voir page 20 Vous pouvez utiliser la touche pour basculer entre les entrées VHF UHF et VIDEO Utilisez la pris...

Page 121: ... satellite sur les prises AUDIO et VIDEO IN du téléviseur à l aide de câbles audio vidéo non fournis Vous pouvez utiliser la touche pour basculer entre les entrées VHF UHF et VIDEO Pour obtenir des images de meilleure qualité utilisez la prise S VIDEO au lieu du câble audio vidéo jaune La prise S VIDEO ne fournit aucun son Les câbles audio doivent rester raccordés 1 2 3 Vidéo jaune Audio L blanc A...

Page 122: ... récepteur satellite sur les prises AUDIO et VIDEO IN du magnétoscope à l aide de câbles audio vidéo non fournis 5 Raccordez les prises AUDIO et VIDEO OUT du magnétoscope sur les prises AUDIO et VIDEO IN du téléviseur à l aide de câbles audio vidéo non fournis Pour obtenir des images depuis le récepteur satellite ou le magnétoscope sélectionnez l entrée vidéo sur laquelle le récepteur satellite ou...

Page 123: ...r à l aide de câbles composante vidéo non fournis 2 Raccordez la prise AUDIO OUT du lecteur DVD sur la prise AUDIO IN du téléviseur Utilisez la prise S VIDEO au lieu du câble audio vidéo jaune pour obtenir des images de meilleure qualité La prise S VIDEO ne fournit aucun son Les câbles audio doivent rester raccordés Les sorties Y PB PR du lecteur DVD sont parfois désignées par Y CB et CR ou Y B Y ...

Page 124: ... prises AUDIO et VIDEO INPUT du téléviseur à l aide de câbles audio vidéo non fournis Raccordement d un casque Raccordez le casque sur la prise à l avant du téléviseur La prise des écouteurs est STEREO F F Audio R rouge Audio L blanc Vidéo jaune Panneau audio vidéo avant Sortie audio vidéo F F Panneau audio vidéo avant ...

Page 125: ... de base Cette section vous montre comment utiliser les touches de la télécommande et naviguer entre les menus d écran MUTING POWER SLEEP DISPLAY MTS SAP VOL CH JUMP TV VIDEO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ENTER MENU 0 TV RM Y173 RESET 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 qz qs qd ...

Page 126: ...z sur cette touche pour revenir aux réglages par défaut lorsqu un menu d écran est ouvert 7 Déplace le curseur dans les menus d écran Appuyez sur les touches de direction pour déplacer le curseur puis appuyez sur la touche du milieu pour sélectionner ou ouvrir une option 8 POWER Appuyez sur cette touche pour mettre le téléviseur sous ou hors tension 9 TV VIDEO Navigue entre les entrées vidéo dispo...

Page 127: ...ppuyez sur g pour mettre le réglage canal en surbrillance 3 Appuyez sur f pour mettre Câble en surbrillance Appuyez sur pour valider la sélection 4 Appuyez sur F ou f pour sélectionner Oui ou Non selon les raccordements de votre téléviseur Appuyez sur 5 Appuyez sur f pour mettre Auto programmation en surbrillance Appuyez sur pour rechercher les chaînes L écran de réglage initial apparaît chaque fo...

Page 128: ... votre téléviseur en fonction du contenu ou du classement de l émission Les menus illustrés dans le présent manuel sont ceux du modèle KV 24FS100 Il est possible que vos menus diffèrent de ceux représentés Réglages image Temp couleur Neutre VM Haut Vidéo Aller Choisir Sortir Audio MTS Stéréo Choisir Sortir Aller Réglage des canaux Canaux préférés Câble Oui Canal fixe Non Auto programmation Saut Aj...

Page 129: ...erie 2 Sélection des options de sous titrage nommez les entrées vidéo sélectionnez la langue des menus ou lancez la démonstration des menus Heure Minuterie 1 Régler Minuterie 2 Régler Heure Choisir Sortir Aller Réglage Caption Vision Non Démo Étiquette vidéo Langue Français Rotation Choisir Sortir Aller ...

Page 130: ...uyez sur 3 Mettez l option souhaitée en surbrillance à l aide des touches F ou f puis appuyez sur 4 Appuyez sur pour terminer le réglage ou suivez les instructions affichées à l écran pour activer l option souhaitée 5 Appuyez sur pour quitter le menu Appuyez une fois sur pour afficher le menu d écran et appuyez de nouveau pour revenir à une visualisation normale Si vous n appuyez sur aucune touche...

Page 131: ...s contours de l image Appuyez sur g pour rendre l image plus nette Temp couleur Réglage du teint du blanc Utilisez les touches F ou f pour sélectionner l une des options suivantes Froide Donne une teinte bleuâtre aux couleurs blanches Neutre Donne une teinte neutre aux couleurs blanches Chaude Donne une teinte rougeâtre aux couleurs blanches VM Modulation de vitesse KV 20FS100 et KV 24FS100 unique...

Page 132: ...te option pour que le téléviseur commute automatiquement sur un programme audio secondaire SAP lorsqu un signal est reçu Si votre téléviseur est réglé sur Auto SAP le son de certaines émissions risquent d être coupé ou déformé Si votre téléviseur n émet aucun son passez votre réglage Audio de Stéréo a Mono Audio MTS Stéréo Aller Choisir Sortir Suivez les étapes suivantes pour accéder au menu Audio...

Page 133: ...e pour sélectionner les chaînes Video 1 Sélectionnez l une des entrées vidéo disponibles lorsque vous avez raccordé l appareil vidéo par exemple un récepteur satellite et que vous souhaitez régler le téléviseur en fonction de cet appareil Non Canal fixe n est pas réglé Auto programmation Appuyez sur g pour exécuter la programmation automatique Exécutez la fonction Auto programmation dès que vous c...

Page 134: ...ximum avec des indicatifs littéraux Appuyez sur g pour ouvrir le menu Légende de canal 1 Appuyez sur puis sur F ou f jusqu à ce que le numéro du canal souhaité soit atteint Appuyez sur pour activer le canal 2 Appuyez sur puis utilisez la touche F ou f pour afficher le premier nombre ou la première lettre de l indicatif du titre puis appuyez sur pour le sélectionner Lorsque la saisie est terminée a...

Page 135: ...es de classement vous pourrez régler les limites de classement de votre téléviseur Classement des films modèles destinés aux Etats Unis uniquement Ce système définit les niveaux de classement des films projetés dans les cinémas et sur les principales chaînes du câble Bloquer le classement Move Select End MENU R NC 17 X PG 13 G PG Classement des films Retour Choisir Sortir Classement Description G ...

Page 136: ... suivantes seront également bloquées bulletins d informations d urgence émissions politiques sports actualités annonce des services publics émissions religieuses et la météo Bloquer le classement Move Select End MENU Classement de télé TV G TV PG TV 14 TV MA TV Y TV Y7 D D FV L L L S S S V V V Choisir Sortir Retour Âge Contenu Âge Description TV Y Tous les enfants TV Y7 Pour les enfants plus âgés ...

Page 137: ...s page 23 Move Select End MENU PG 14 18 G C C8 Classement anglais Choisir Sortir Retour Bloquer le classement Classement Description C Enfant C8 Enfants de 8 ans et plus G Tout publics PG Surveillance parentale 14 Pour les plus de 14 ans 18 Pour les adultes Classement Description G Tout publics 8 ans Ne convient pas aux jeunes enfants 13 ans Ne convient pas aux enfants de moins de 13 ans 16 ans Ne...

Page 138: ...res 2 Confirmez votre mot de passe en le saisissant de nouveau Lorsque le mot de passe est réglé correctement le menu Contrôle parental suivant apparaît Conservez ce manuel dans un endroit sûr Si vous oubliez votre mot de passe reportez vous à la page 32 Contrôle parental Mot de passe 0 9 entrer un Avec les touches nouveau mot de passe Aller Choisir Sortir Pour accéder au menu Contrôle parental pr...

Page 139: ...ne émission qui sort du classement Appuyez sur puis utilisez les touches pour saisir votre mot de passe Classement Le téléviseur permet un classement maximum de Enfant TV Y TV G G modèles américains seulement G modèles canadiens seulement Jeune TV PG PG modèles américains seulement PG modèles canadiens seulement Adolescent TV 14 PG 13 modèles américains seulement 14 modèles canadiens seulement Spé...

Page 140: ... les instructions affichées à l écran pour effectuer vos réglages personnalisés Sélectionnez le pays souhaité pour vos limites de classement des émissions de télévision Consultez la page 22 pour les modèles destinés aux Etats Unis et la page 24 pour les modèles destinés au Canada afin d obtenir plus d informations Lorsque vous avez bloqué un classement ou un contenu tous les classements ou contenu...

Page 141: ...ir le jour l heure la durée et le canal puis appuyez sur Une fois son réglage terminé la minuterie doit être réglée sur Oui 3 Appuyez sur pour quitter le menu Lorsque vous exécutez Auto Programmation les réglages Minuterie 1 et Minuterie 2 sont effacés De même en cas de coupure d alimentation les réglages Heure Minuterie 1 et Minuterie 2 sont effacés Pour accéder au menu Heure procédez comme suit ...

Page 142: ...ur TV VIDEO pour changer l entrée l étiquette vidéo de l appareil sélectionné s affiche à l écran Appuyez sur g pour ouvrir le menu Étiquette vidéo 1 Appuyez sur les touches F ou f pour accéder à l entrée que vous souhaitez nommer puis appuyez sur 2 Choisissez un nom à l aide des touches F ou f puis appuyez sur Rotation Appuyez sur g pour ouvrir le menu Rotation Appuyez sur les touches F ou f pour...

Page 143: ......

Page 144: ...mage ou image médiocre bon son Réglez l image dans le menu Réglages image sous Vidéo page 18 Réglez la luminosité dans le menu Réglages image sous Vidéo page 18 Vérifiez les raccordements de l antenne et ou du câble page 4 Bonne image aucun son Appuyez sur de sorte que MUTING disparaisse de l écran page 13 Vérifiez vos réglages du son Le téléviseur est peut être réglé sur Auto SAP page 19 Aucune c...

Page 145: ...écutez la fonction Auto Programmation pour ajouter des chaînes qui ne sont pas enregistrées dans la mémoire page 14 La télécommande ne fonctionne pas Il est possible que les piles soient faibles Remplacez les page 2 Déplacez le téléviseur à au moins 3 4 pieds des éclairages fluorescents Le téléviseur doit être nettoyé Nettoyez le téléviseur avec un chiffon sec et doux N utilisez jamais de solvants...

Page 146: ... visible 13 pouces 330 mm en diagonale Taille réelle de l écran 14 pouces 355 6 mm en diagonale Entrées sorties 2 vidéo 2 audio 1 Y PB PR 1 audio 1 prise casque Sortie du haut parleur 3 W x 2 Consommation électrique 100 W en fonctionnement 1 W en veille Dimensions I H P 407 x 340 x 411 mm 16 x 133 8 x 161 8 in Poids 12 kg 26 livres 7 onces KV 20FS100 Taille de l écran Taille de l écran visible 20 ...

Page 147: ...ble 24 pouces 610 mm en diagonale Taille réelle de l écran 25 pouces 635 mm en diagonale Entrées sorties 2 vidéo 2 audio 1 S VIDEO 1 Y PB PR 1 audio 1 prise casque Sortie du haut parleur 7 5 W x 2 Consommation électrique 145 W en fonctionnement 1 W en veille Dimensions W H D 704 x 524 x 472 mm 273 4 x 205 8 x 181 2 in Poids 35 kg 77 livres 1onces ...

Page 148: ... Audio 19 Contrôle parental 25 Heure 28 Réglage 29 Réglage de canaux 20 Vidéo 18 Minuterie 1 et Minuterie 2 28 Mise en place des piles 2 MTS Auto SAP 19 Mono 19 Stéréo 19 N Netteté 18 Nuance 18 P Panneau avant du téléviseur 2 Panneau arrière du téléviseur 3 R Raccordements Câble et antenne 4 Raccordement d un caméscope 11 Raccordement d un casque 11 Raccordement d un lecteur DVD 10 Téléviseur et d...

Page 149: ...User Guide Sony Corporation Imprimé aux États Unis ...

Page 150: ...Connecting Additional Equipment 4 086 341 42 KV 14FV300 KV 21FM100 2002 por Corporación Sony Manual de Instrucciones Lea este manual antes de operar el producto ...

Page 151: ...User Guide ...

Page 152: ...cir en la toma de corriente de una manera sólo los modelos con ca 120 V Si no puede insertar completamente el enchufe en la toma póngase en contacto con su proveedor Si se introduce algún objeto sólido o líquido en el televisor desconéctelo y haga que sea revisado por personal especializado antes de volver a utilizarlo PRECAUCIÓN Si utiliza juegos de televisión ordenadores y productos similares co...

Page 153: ...a en radio y televisión para obtener asistencia Protección del televisor Para evitar el sobrecalentamiento interno no obstruya los orificios de ventilación No instale el televisor en un lugar con temperatura elevada humedad exceso de polvo o donde puedan producirse vibraciones Nota sobre Caption Vision Este receptor de televisión proporciona pantalla de televisión con visualización de subtítulos d...

Page 154: ...está equipado con un enchufe de cable de alimentación de ca polarizado con una terminal más ancha que la otra o con un enchufe de tres cables de conexión a tierra con una tercera terminal para la conexión a tierra Consulte las siguientes intrucciones Para los equipos con un enchufe de cable de alimentación de ca polarizado El enchufe se introduce en la toma de corriente en una única dirección Se t...

Page 155: ... por el fabricante ya que podrían ser peligrosos No coloque ningún tipo de objetos especialmente objetos pesados encima del aparato Podrían caerse del aparato y causar lesiones Limpieza Desconecte el aparato de la toma de pared antes de limpiarlo No utilice detergentes líquidos ni aerosoles Utilice un paño ligeramente humedecido con agua para limpiar el exterior del aparato Si se produce un ruido ...

Page 156: ...del aparato o lo empujen El aparato podría caerse y causar lesiones graves Ventilación Las ranuras y aperturas en la unidad y en la parte posterior o inferior son para obtener la ventilación necesaria Para garantizar el buen funcionamiento del aparato y protegerlo de un sobrecalentamiento estas ranuras y aperturas nunca se deberán obstruir ni cubrir No cubra nunca las ranuras y aperturas con un pa...

Page 157: ...los incrementos de voltaje y el aumento de las cargas estáticas El apartado 810 del Código Eléctrico Nacional NEC en EE UU y el apartado 54 del Código eléctrico de Canadá proporcionan información relativa a la conexión a tierra adecuada del mástil y de la estructura de soporte la conexión a tierra del cable de conexión a la unidad de descarga de la antena el tamaño de los conductores de la conexió...

Page 158: ...e rendimiento significativo debe repararse Asistencia técnica No intente reparar usted mismo el aparato puesto que si abre la unidad puede exponerse a voltajes peligrosos u otros peligros Ponga cualquier tipo de reparación en manos de personal de asistencia técnica calificado Piezas de reemplazo Si necesita piezas de reemplazo asegúrese de que el técnico certifique por escrito que ha utilizado pie...

Page 159: ...User Guide ...

Page 160: ...sor Panel posterior del televisor 3 Conexiones básicas 4 Conexión de equipo adicional 5 Uso del control remoto y funciones básicas Uso del control remoto 14 Programación automática del televisor 15 Acceso rápido a los menús 16 Uso de los menús Para accesar a un menú 19 Uso del menú Video 20 Uso del menú Audio 21 Uso del menú Ajuste de Canal 22 Uso del menú Bloqueo de Canal 24 Uso del menú Timer Re...

Page 161: ...User Guide ...

Page 162: ... controlar los programas que ven sus hijos Canales favoritos Acceso instantáneo a los canales favoritos con sólo oprimir un botón Energy Star Símbolo reconocido de eficacia energética MTS Directo Permite el acceso directo para cambiar el sonido multicanal del televisor Estéreo Mono o Auto SAP Segundo Programa de Audio con sólo oprimir un botón Menús trilingües Elija los menús en inglés francés o e...

Page 163: ... audio vídeo frontal le permiten acceder al menú sin el control remoto Oprima para que aparezca el menú de pantalla Utilice los botones y del panel de audio video frontal en lugar de los botones F y f del control remoto Utilice el botón del panel de audio video frontal en lugar de los botones G g y del control remoto Oprima de nuevo cuando haya completado el ajuste o configuración En condiciones d...

Page 164: ...visor Toma Descripción 1 VHF UHF Establece una conexión con el cable o la antena de VHF UHF 2 VIDEO AUDIO L R Establece una conexión con las tomas de salida de AUDIO y VIDEO de la videograbadora o de otro equipo de video En el panel frontal del televisor existe una segunda toma de entrada de video VIDEO 2 Estas tomas de entrada de AUDIO VIDEO proporcionan una mejor calidad de imagen que la toma VH...

Page 165: ...erior o exterior es posible que deba ajustar la orientación de la antena para obtener una mejor recepción Sólo VHF o VHF UHF o Cable 75 ohm Cable coaxial 75 ohm Cable coaxial Parte posterior del televisor Parte posterior del televisor Parte posterior del televisor Sólo VHF o Sólo UHF o VHF UHF 300 ohm Cable duplex 300 ohm Cable duplex Conector de antena Convertidor EAC 25 y Mezclador U V EAC 66 no...

Page 166: ...video podrá obtener una mejor calidad de imagen conectando los cables de Audio Video no incluídos de las salidas AUDIO y VIDEO OUT de la videograbadora a la entrada AUDIO VIDEO IN del televisor Para ver programas de video desde la videograbadora sintonice el televisor en los canales 3 ó 4 como se indica en la parte posterior de la videograbadora Puede utilizar el botón para cambiar entre las entra...

Page 167: ...desde la caja de cable sintonice el televisor en los canales 3 ó 4 como se indica en el panel posterior de la caja de cable y utilice el control remoto de la caja de cable para cambiar los canales Si desea controlar la selección de todos los canales a través de la caja de cable es aconsejable utilizar la función Fijar Canal ajustando el televisor en el canal 3 ó 4 consulte la página 22 1 2 Caja de...

Page 168: ...das de video podrá obtener una mejor calidad de imagen conectando los cables de Audio Video no incluídos desde la salida AUDIO y VIDEO OUT de la videograbadora a la toma de entrada AUDIO VIDEO IN del televisor Si desea controlar la selección de todos los canales a través de la caja de cable es aconsejable utilizar la función Fijar Canal ajustando el televisor en el canal 3 ó 4 consulte la página 2...

Page 169: ... o antena a la toma VHF UHF del televisor 3 Utilizar cables de Audio Video no incluídos conecte AUDIO y VIDEO OUT del receptor de satélite a AUDIO y VIDEO IN del televisor Puede utilizar el botón para cambiar entre las entradas VHF UHF y VIDEO 1 2 3 Desde cable antena Parte posterior del televisor Video amarillo Audio izquierdo blanco Audio derecho rojo Receptor de satélite Cable de antena por sat...

Page 170: ... satélite a las tomas AUDIO y VIDEO IN de la videograbadora mediante los cables de Audio Video no incluídos 5 Conecte las tomas AUDIO y VIDEO OUT de la videograbadora a las tomas AUDIO y VIDEO IN del televisor mediante los cables de Audio Video no incluídos Para visualizar las imágenes desde el receptor del satélite o la videograbadora seleccione la entrada de video a la que está conectado el rece...

Page 171: ...ón de una cámara de video Conecte las salidas AUDIO y VIDEO OUT de la cámara de video a las entradas AUDIO y VIDEO INPUT del televisor mediante los cables de Audio Video no incluídos Parte posterior del televisor Video amarillo Audio izquierdo blanco Audio derecho rojo Parte posterior del reproductor de DVD F F Panel de Audio Video frontal Audio derecho rojo Audio izquierdo blanco Video amarillo S...

Page 172: ...Conexión del televisor 11 Conexión de audífonos Conecte los audífonos a la toma situada en la parte frontal del televisor Panel de Audio Video frontal ...

Page 173: ......

Page 174: ... y los menús de pantalla El control remoto que se muestra RM Y173 corresponde a los modelos KV 14FV300 El control remoto que corresponde a los modelos KV 21FM100 no dispone del botón MTS MUTING POWER SLEEP DISPLAY MTS SAP VOL CH JUMP TV VIDEO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ENTER MENU 0 TV RM Y173 RESET 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 qz qs qd ...

Page 175: ...6 RESET Oprímalo para volver a la configuración de fábrica desde un menú de pantalla 7 Mueve el cursor en los menús de pantalla Oprima los botones de flecha para mover el cursor y a continuación oprima el botón central para seleccionar o accesar a una opción 8 POWER Oprímalo cuando desee encender y apagar el televisor 9 TV VIDEO Alterna las entradas de video disponibles 0 DISPLAY Oprímalo para mos...

Page 176: ...or para activar Autoprogramación u oprima para salir Para volver a activar Autoprogramación 1 Oprima 2 Oprima g para seleccionar Ajuste de Canal 3 Oprima f para seleccionar Cable Oprima para seleccionar 4 Oprima F o f para seleccionar Si o No según el estado del televisor Oprima 5 Oprima f para seleccionar Autoprogramación Oprima para buscar los canales La pantalla de Ajustes Iniciales aparecerá c...

Page 177: ...deo Mover Seleccionar Salir Control de Imagen Temp del Color Frío VM Bajo Video Mover Seleccionar Salir Audio MTS Estéreo Mover Seleccionar Salir Canales Favoritos Cable No Fijar Canal No Autoprogramación Ajuste de Canal Omitir Añadir Canal Nombre del Canal Mover Seleccionar Salir 5 Permitir Bloqueo de Canal 8 Permitir 7 Permitir 6 Permitir 9 Permitir Mover Seleccionar Salir Los menús ilustrados e...

Page 178: ...imer 1 y Timer 2 Reloj 1 y Reloj 2 Seleccionar los modos de subtítulos etiquetar las entradas de video corregir la inclinacion de la imagen seleccionar el idioma de los menús o ejecutar una demostración de los menús Timer 1 Ajustar Timer 2 Ajustar Hora Actual Timer Mover Seleccionar Salir Caption Vision No Demo Etiqueta de Video Idioma Español Ajustes Mover Seleccionar Salir Rotación ...

Page 179: ...18 Manual de instrucciones ...

Page 180: ...o y despues oprima 3 Utilice los botones F o f para seleccionar la opción deseada y despues oprima 4 Siga las indicaciones que aparecen en pantalla para activar las opciones deseadas Oprima para terminar el ajuste 5 Oprima para salir del menú Oprima una vez para que aparezca el menú en pantalla oprima de nuevo para que desaparezca Si no se oprime ningún botón el menú se cierra automáticamente tran...

Page 181: ...r la nitidez de la imagen Temperatura del Color Ajuste de la tonalidad del blanco Oprima F o f para seleccionar una de las opciones siguientes Frío Proporciona a los colores blancos una tonalidad azulada Neutro Proporciona a los colores blancos una tonalidad neutra Cálido Proporciona a los colores blancos una tonalidad rojiza VM Modulación de velocidad Sólo en los modelos KV 21FM100 Aumenta la nit...

Page 182: ...el televisor cambie automáticamente a Segundo Programa de Audio SAP cuando reciba la señal Si el televisor está en modo Auto SAP algunos programas se silenciarán o se distorsionarán Si el televisor no emite sonido cambie el ajuste de audio a Estéreo o Mono Para accesar al menú Audio siga los siguientes pasos MENU MENU Para mostrar Para seleccionar Para seleccionar Control de Imagen Temp del Color ...

Page 183: ...ice el control remoto de la caja de cable o de la videograbadora para seleccionar los canales Video 1 Seleccione esta opción desde las entradas de video disponibles cuando haya conectado el equipo de video por ejemplo el receptor de satélite y desee que quede fijado en el televisor No Fijar Canal no está activado Autoprograma ción Realice la función Autoprogramación siempre que ajuste el televisor...

Page 184: ...canales con sus letras de llamada Oprima g para abrir el menú Nombre del Canal 1 Oprima y a continuación oprima F o f hasta que localice el número de canal deseado 2 Oprima para activar el canal 3 Oprima y a continuación oprima el botón F o f para mostrar la primera letra de llamada o número de captura y a continuación oprima para seleccionarlo Cuando termine oprima para activar el canal Cuando op...

Page 185: ...alir Para accesar al menú Bloqueo de Canal siga los siguientes pasos MENU MENU Para mostrar Para seleccionar Para seleccionar Seleccione el canal 8 Permitir 9 Permitir 5 Permitir Bloqueo de Canal 6 Permitir Mover Seleccionar Salir 7 Permitir Cuando entre al menú Bloqueo de Canal el canal seleccionado es el canal que está visualizando Si un canal está bloqueado se mostrará una pantalla negra con la...

Page 186: ...ima 2 Oprima F o f para introducir el día hora duración y el canal deseado y a continuación oprima 3 Oprima para salir del menú Al ejecutar Autoprogramación los ajustes de Timer 1 y Timer 2 Reloj 1 y Reloj 2 se borrarán Asi mismo en caso de producirse una pérdida de electricidad los ajustes de Hora Actual Timer 1 y Timer 2 Reloj 1 y Reloj 2 se borrarán Para accesar al menú Timer Reloj siga los sig...

Page 187: ...ccesar a la entrada que desea etiquetar y oprima 2 Oprima F o f para elegir una etiqueta y oprima Rotación Oprima F o f para corregir la inclinación de la imagen entre 5 y 5 y a continuación oprima para activarla Idioma Muestra todos los menús en el idioma elegido Oprima F o f para seleccionar el idioma deseado Español Inglés Francés y oprima Demo Demostra ción Oprima para ejecutar una demostració...

Page 188: ...baja calidad o sin imagen buen sonido Ajuste Contraste en la opción Video del menú Control de Imagen página 20 Ajuste Brillo en la opción Video del menú Control de Imagen página 20 Compruebe las conexiones de la antena y o del cable página 4 Buena imagen sin sonido Oprima para que desaparezca MUTING de la pantalla página 14 Compruebe los ajustes de audio Es posible que el televisor esté ajustado e...

Page 189: ...Asegúrese de que Cable esta en la posición Sí en el menú Ajuste de Canal página 22 Ejecute Autoprogramación para añadir canales que actualmente no estén en la memoria página 15 El control remoto no funciona Las baterias podrían estar bajas Sustitúyalas página 2 Coloque el televisor a unos 90 120 cm o más de las luces fluorescentes El televisor está sucio Limpie el televisor con un paño suave y sec...

Page 190: ...S VMC 720M YC YC 15V 30V RK74A Mezclador EAC 66 U V KV 14FV300 Tamaño de la pantalla Tamaño de pantalla visible 330 mm 13 pulgadas medido en diagonal Tamaño de pantalla real 355 6 mm 14 pulgadas medido en diagonal Entradas salidas 2 de video 2 de audio 1 conector para audífonos 1Y PB PR 1 audio Salida de la bocina 3 W x 2 Consumo de energía para todos los países excepto en donde se indique 100 W 9...

Page 191: ......

Page 192: ...dora y caja de cable 7 Contraste 20 Control remoto 13 D Demo Demostración 26 DISPLAY Despliegue 14 E Especificaciones 29 Etiqueta de Video 26 F Fijar Canal 22 H Hora Actual 25 I Instalación de baterias 2 Interruptor MAIN POWER Alimentación principal 2 Idioma 26 M Menús Ajuste de Canal 22 Ajustes 26 Audio 21 Bloqueo de Canal 24 Timer Reloj 25 Video 20 MTS Auto SAP 21 Estéreo 21 Mono 21 N Nitidez 20...

Page 193: ......

Page 194: ......

Page 195: ......

Page 196: ......

Page 197: ...User Guide Corporación Sony Impreso en EE UU ...

Page 198: ... S59E A KV 13FS110 RM Y173 US SCC S61E A KV 13FS110 RM Y173 CND SCC S59F A KV 14FV300 RM Y173 LATIN NORTH SCC S60M A KV 14FV300 RM Y173 LATIN SOUTH SCC S60N A CORRECTION 1 SUBJECT SCREEN G2 INSTRUCTIONS Correct the service manual as shown File this Correction with the service manual Corrected Item Section 2 Set Up Adjustments Page 13 2 4 Screen G2 added Step 4 to instructions ...

Page 199: ...ection yoke TLV YCH XCV TLV CV Board RV1750 V STAT TLH Plate B R R B R B B R TLH TLH 4 Adjust XCV core to balance X axis 5 Adjust YCH VR to balance Y axis 6 Adjust vertical red and blue convergence with V TILT TLV VR Note Perform adjustment 3 6 while tracking items 1 and 2 2 2 5 SCREEN CORNER CONVERGENCE 1 Affix a permalloy assembly corresponding to the misconverged areas b a c d a b d a d screen ...

Page 200: ...Sony Corporation Sony Technology Center Technical Services Service Promotion Department 9 965 931 91 English 2002IJ74WEB 1 Printed in USA 2002 9 ...

Page 201: ...D SCC S59F A KV 14FV300 RM Y173 LATIN NORTH SCC S60M A KV 14FV300 RM Y173 LATIN SOUTH SCC S60N A CORRECTION 2 Correct the service manual as shown File this Correction with the service manual SUBJECT REPLACED A BOARD TRANSISTOR VOLTAGE LIST Q600 Q601 REPLACED A BOARD IC VOLTAGE LIST IC600 SECTION 5 DIAGRAMS 5 3 BLOCK DIAGRAM AND SCHEMATICS A Board Transistor Voltage List Page 31 A Board IC Voltage ...

Page 202: ... 2 6 GND Q501 0 0 14 3 GND Q009 0 0 5 2 GND Q502 0 0 74 1 GND Q301 3 6 2 1 3 6 Q506 0 0 131 8 0 0 Q303 3 6 GND 2 8 Q521 0 0 3 8 GND Q304 3 6 GND 2 9 Q522 0 1 2 1 0 0 Q305 3 6 GND 3 0 Q572 0 0 2 6 GND Q306 5 5 GND 4 9 Q573 2 6 0 0 2 6 Q390 0 8 1 5 1 9 Q578 0 0 0 5 GND Q391 0 6 3 3 1 5 Q590 133 7 0 0 134 2 Q400 0 0 0 1 GND Q604 30 6 11 6 30 2 Q401 0 0 0 1 GND Q608 0 0 6 7 GND Q404 0 0 0 0 GND Q650 5...

Page 203: ...C565 3 2 5 15 1 0 60 0 0 6 4 5 PIN VOLT 4 11 3 16 1 5 61 0 0 7 0 0 1 3 4 5 GND 17 3 3 62 0 0 8 4 5 2 3 4 IC608 18 0 5 63 1 4 9 4 5 3 2 1 PIN VOLT 19 1 1 64 4 9 10 N C 4 9 0 I 11 0 20 GND 65 4 9 11 4 4 5 1 0 O 5 0 21 0 5 66 0 0 12 0 0 6 1 0 G GND 22 1 7 67 0 1 13 4 5 7 1 0 23 0 5 68 0 1 14 9 0 8 1 6 PIN VOLT 24 0 5 69 2 4 15 4 4 9 1 6 I 9 0 25 0 5 70 5 0 16 GND 10 1 6 G GND 26 0 0 71 5 0 IC404 11 G...

Page 204: ...173 US SCC S61E A KV 13FS110 RM Y173 CND SCC S59F A KV 14FV300 RM Y173 LATIN NORTH SCC S60M A KV 14FV300 RM Y173 LATIN SOUTH SCC S60N A CORRECTION 3 Correct the service manual as shown File this Correction with the service manual SUBJECT REPLACED A BOARD SCHEMATIC TO CORRECT T603 PIN CONNECTION SECTION 5 DIAGRAMS 5 3 BLOCK DIAGRAM AND SCHEMATICS A Board Schematic Page 31 Corrected Items 9 965 931 ...

Page 205: ...510 R512 R513 R515 R528 R529 R530 R533 R535 R537 R540 R541 R546 R548 R564 R585 R594 R631 R852 CN002 470p CHIP 1 0 01 CHIP 100 220p CHIP 10 0 47 0 047 47 220 0 47 4 7 4 7 0 068 22 10 33 220 2200 25 0 01 B CHIP 10 160V 47 100 220 0 1 4 7 100 BY228 GP08DPKG23 GP08DPKG23 MTZJ T 77 5 1C 1SS133T 77 1 1UH 10mH 10k CHIP 4 7k CHIP 4 7k CHIP 22k 10k CHIP 1k 680 820 2 2k 6 8k 4 7k 470 100k 620 4 7k CHIP 4 7k...

Search results

Summary of Contents for FD Trinitron WEGA KV-13FS110

Reviews:

Related manuals for FD Trinitron WEGA KV-13FS110

Brands by name

Popular brands

Sony FD Trinitron WEGA KV-13FS110, Service Manual

Search results

Summary of Contents for FD Trinitron WEGA KV-13FS110

Reviews:

Related manuals for FD Trinitron WEGA KV-13FS110

Brands by name

Popular brands