Sony DVX-100 - 10 Disc Dvd Changer, Operating Instructions Manual

Page: 73 / 160

21
Puede reproducir las imágenes de los DVD y Video CD a
diversas velocidades lentas. Puede disfrutar de la escena
como si fuera una imagen fija.
Reproducción lenta
Puede reproducir un disco a varias velocidades lentas.
1
Presione
X
para hacer una pausa en las imágenes.
2
Presione
M
para reproducir hacia adelante
lentamente.
La reproducción lenta comienza a 1/16.
3
Presione
M
o
m
de nuevo para seleccionar la
velocidad de reproducción.
Cada vez que presione un botón, la velocidad de
reproducción cambiará de la siguiente forma:
1/16
*
y
1/8
y
1/4
y
1/2
* Si presiona m a velocidad de 1/16, la imagen se
congelará.
Notas
• No podrá escuchar el sonido cuando esté usando la función de
reproducción lenta.
• Dependiendo del disco o escena, si en la indicación aparece
“You can’t operate this command now”, no será posible utilizar
la función de reproducción lenta.
• En algunos discos, las imágenes pueden verse distorsionadas al
usar la reproducción lenta.
Para volver a la reproducción normal
Presione N .
Precaución para la reproducción de DVD/Video CD
Si desea reproducir un disco a varias velocidades lentas o cuadro
por cuadro, utilice los controles del control remoto inalámbrico.
No se pueden realizar estas funciones empleando el control
remoto alámbrico.
Reproducción de discos a diversas velocidades lentas
RETURN CLEAR
PREV NEXT
SET UP PAUSE
4 5 6
7 8 9
0
LIST
DISC
SCAN
PLAY
STOP
ENTER
SCAN m/M
NEXT >
PAUSE X
PLAY N
Cuadro por cuadro
Puede reproducir imágenes de cuadros congelados en
cuadro por cuadro.
1
Presione X para hacer una pausa en las imágenes.
2
Presione > para mostrar un cuadro.
Cada vez que presione > , las imágenes avanzarán
cuadro por cuadro.
Notas
• No podrá escuchar el sonido cuando esté usando la función
cuadro por cuadro.
• Dependiendo del disco o escena, si en la indicación aparece
“You can’t operate this command now”, no será posible utilizar
la función de cuadro por cuadro.
• En algunos discos, las imágenes pueden verse distorsionadas al
usar la reproducción de cuadro por cuadro.
• . está inactivo. No puede usar la reproducción en
sentido inverso mientras esté usando la función cuadro
por cuadro.
Para volver a la reproducción normal
Presione X o N .
Precaución para la reproducción de DVD/Video CD
Si desea reproducir un disco a varias velocidades lentas o cuadro
por cuadro, utilice los controles del control remoto inalámbrico.
No se pueden realizar estas funciones empleando el control
remoto alámbrico.