Sony DVX-100 - 10 Disc Dvd Changer, Operating Instructions Manual

Page: 71 / 160

19
Uso de las funciones de repetición
Reproducción repetida
DVD
Puede reproducir un título (repetición Title) o capítulo
(repetición Chapter) que se estén reproduciendo.
*
1
*
1
Dependiendo del disco, es posible que no pueda utilizar la
función de repetición.
Video CD/Audio CD
Puede repetir todas las pistas de un disco (repetición Disc)
o una sola pista (repetición Track).
DVD/Video CD
1
Presione REPEAT durante la reproducción.
Se muestra el modo de repetición en la parte superior
de la pantalla durante aproximadamente 5
segundos.
*
2
*
2
El modo seleccionado se resalta en amarillo.
• Indicación de modo de reproducción de DVD
• Indicación de modo de repetición de Video CD
2
Presione REPEAT
*
3
para seleccionar el modo de
repetición (Title, Chapter, Disc o Track).
*
3
También puede presionar los botones de cursor ( B / b ) para
seleccionar el modo de repetición en el paso 2.
Cada vez que presione REPEAT, el resaltado (amarillo)
cambiará de lugar.
Notas
• Para ocultar la indicación de modo de reproducción
inmediatamente después del paso 2, presione CLEAR.
• Dependiendo del disco o escena, si en la indicación aparece
“You can’t operate this command now”, no será posible utilizar
la función de repetición.
Para volver a la reproducción normal
Seleccione “Off” en el paso 2.
Audio CD
1
Presione REPEAT durante la reproducción.
2
Presione REPEAT para seleccionar el modo de
repetición (Disc o Track)
*
4
.
*
4
Consulte “Pantalla de visualización (Audio CD)”
(página 18).
El tipo de repetición (DISC o TRACK) se ilumina
en amarillo y
REPEAT
se ilumina en azul bajo el
tiempo de duración de la pista. Cada vez que
presione REPEAT, el modo de repetición alterna de
la siguiente forma:
B DISC B TRACK
Reproducción normal
b
MENU TITLE
ANGLE AUDIO SUB TITLE TIME
SEARCH REPEAT
RETURN CLEAR
PLAY MODE
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
LIST
DISC
A B
ENTER
REPEAT
CLEAR
</,
Repeat Off Disc Track
Repeat Off Title Chapter