10
AR
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺎﻬﺣﻼﺻإو ءﺎﻄﺧﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳا
ماﺪﺨﺘﺳا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻞﻛﺎﺸﳌا ﻦﻣ يأ ﻦﻣ نيﺎﻌﺗ ﺖﻨﻛ اذإ
اﺬﻫ ﺎﻬﺣﻼﺻإو ءﺎﻄﺧﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳا ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺳﺎﻓ ،ﻞﻐﺸﳌا
تﺮﻤﺘﺳا اذإ .حﻼﺻﻹا ﺐﻠﻃ ﻞﺒﻗ ﺔﻠﻜﺸﳌا ﻞﺣ ﰲ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ
.ﻚﻳﺪﻟ
Sony
عزﻮﻣ بﺮﻗأ ةرﺎﺸﺘﺳﺎﺑ ﻢﻘﻓ ،ﺔﻠﻜﺸﳌا
.ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ
.مﺎﻜﺣﺈﺑ ًﻼﺻﻮﻣ ددﱰﳌا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ نﻮﻜﻳ نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
C
.ةرﻮﺼﻟﺎﺑ ﺶﻳﻮﺸﺗ ﺮﻬﻈﻳ وأ/ةرﻮﺻ ﺮﻬﻈﺗ ﻻ
.مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻋأ
C
.ﺔﻔﻟﺎﺗ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا كﻼﺳأ
C
تﻼﺧﺪﳌا دﺪﺤﻣ ﻞﻳﻮﺤﺘﺑ ﻢﻗو زﺎﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺺﺤﻓا
C
ﻦﻣ ةردﺎﺼﻟا ةرﺎﺷﻹا ﺮﻬﻈﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﻚﻳﺪﻟ زﺎﻔﻠﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﰲ
.زﺎﻔﻠﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﲆﻋ ﻞﻐﺸﳌا
.(
C
5
ﺔﺤﻔﺻ) ﻞﻐﺸﳌا ﰲ ناﻮﻟﻷا مﺎﻈﻧ يرﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ
.ﺐﻴﻋ ﺎﻬﺑ وأ ﺔﺨﺴﺘﻣ ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا
C
ﻞﺧدأو ،ﻞﻐﺸﳌا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﻹ
C
[
/
1
رﺰﻟا ﲆﻋ ﻂﻐﺿا
ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ﰲ ةدﻮﺟﻮﳌا مﺎﻗرﻷا رارزأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ "
369
"
ةﺮﻣ ﻞﻐﺸﳌا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
[
/
1
رﺰﻟا ﲆﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،ﺪﻌﺑ ﻦﻋ
.ىﺮﺧأ
.تﻮﺻ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ
.مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻋأ
C
.ﺔﻔﻟﺎﺗ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا كﻼﺳأ
C
ﻊﺿو ﲆﻋ وأ ﺖﻗﺆﳌا ﻒﻗﻮﺘﻟا ﻊﺿو ﲆﻋ طﻮﺒﻀﻣ ﻞﻐﺸﳌا
C
.ﺔﺌﻴﻄﺑ ﺔﻛﺮﺤﺑ ضﺮﻌﻟا
ﻢﻳﺪﻘﺘﻟا وأ ﻊﻳﴪﻟا ﻊﻴﺟﱰﻟا ﻊﺿو ﲆﻋ طﻮﺒﻀﻣ ﻞﻐﺸﳌا
C
.ﻊﻳﴪﻟا
.ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ﰲ ةدﻮﺟﻮﳌا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ
C
.ﻒﻴﻌﺿ
تارﺎﺷﻹا ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﱃإ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ
C
.ةﺪﺣﻮﻟا ﰲ دﻮﺟﻮﳌا
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ﻦﻣ ﺔﻠﺳﺮﳌا
رارزﻷا ﲆﻋ ﻂﻐﻀﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﻐﺸﳌا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
C
ﲆﻋ ﻂﻐﺿا ،ﻊﺑﺎﺘﺘﻟﺎﺑ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ﰲ ةدﻮﺟﻮﳌا
.ﻪﻟ ﻖﺑﺎﺴﻟا رﺰﻟا ﲆﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻦﻣ ٍناﻮﺛ
5
لﻼﺧ رﺰﻟا
.ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜيم ﻻ
.ﺔﺑﻮﻠﻘﻣ ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا
C
ﺎًﻬﺠﺘﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻪﺟو نﻮﻜﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﻢﻗ
.ﻞﻔﺳﻷ
.ﺔﻳﻮﺘﻠﻣ ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا
C
.ﺔﻨﻴﻌﻣ تﺎﻧاﻮﻄﺳأ ضﺮﻋ ﻞﻐﺸﳌا ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻻ
C
ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻣ يرﻏ
C
DVD
ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ﲆﻋ دﻮﺟﻮﳌا ﺔﻘﻄﻨﳌا ﺰﻣر
.ﻞﻐﺸﳌا
.ﻞﻐﺸﳌا ﻞﺧاد ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا ﺖﻤﻛاﺮﺗ
C
ﻢﺘﻳ لم ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ضﺮﻋ ﻦﻣ مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻜﻤﺘﻳ ﻻ
C
.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻣﺎﺘﺘﺧا
.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻐﺸﳌا ﻞﻤﻌﻳ ﻻ
ﻞﻌﺟ ﰲ ﻚﻟذ ﱃإ ﺎﻣ وأ ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
C
ﻦﻋ ﻞﻐﺸﳌا ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻘﻓ ،ﻲﻌﻴﺒﻃ يرﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﻞﻐﺸﳌا
.رﺎﻴﺘﻟا
"
" ﺔﻤﻠﻜﻟا ﺮﻬﻈﺗو تﺎﻧاﻮﻄﺳﻷا جرد ﺢﺘﻓ ﻢﺘﻳ ﻻ
.ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﰲ
(LOCKED)
.(
C
6
ﺔﺤﻔﺻ) لﺎﻔﻃﻷا ﺚﺒﻋ ﺪﺿ ﻞﻔﻘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻂﺒﺿ ﻢﺗ
"
" ةرﺎﺒﻌﻟا ﺮﻬﻈﺗو تﺎﻧاﻮﻄﺳﻷا جرد ﺢﺘﻓ ﻢﺘﻳ ﻻ
.ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﰲ
(TRAY LOCKED)
C
Sony
ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺰﻛﺮﻣ وأ ﻚﻳﺪﻟ
Sony
عزﻮﻣ ةرﺎﺸﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ
.ﺪﻤﺘﻌﳌا
.ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﰲ
"C13"
ﺮﻬﻈﺗ
ﻖﻘﺤﺗ وأ ﻒﻴﻈﻨﺗ شماﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ
C
.ﺎﻬﻘﻴﺴﻨﺗ ﻦﻣ
.ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﰲ
"C31"
ﺮﻬﻈﺗ
.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا لﺎﺧدإ ﺪﻋأ
C
.
HDMI OUT
ﺲﺒﻘبم ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺪﻨﻋ تﻮﺻ/رﻮﺻ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ
(ﻂﻘﻓ
DVP-SR700HP
زاﺮﻄﻟا)
.
C
"
داﺪﻋإ
HDMI
" ﰲ "ةوﺎﻘﻧ
HDMI
" داﺪﻋﻹا يرﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ
.ﺔﻠﻜﺸﳌا ﻞﺣ ﻢﺘﻳ نأ ﻦﻜيم
ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻣ يرﻏ
C
HDMI OUT
ﺲﺒﻘﳌﺎﺑ ﻞﺻﻮﳌا زﺎﻬﺠﻟا
تﻮﺻ" رﺎﻴﺨﻟا ﻂﺒﺿا ،ﺔﻟﺎﺤﻟا هﺬﻫ ﰲ ،تﻮﺼﻟا ةرﺎﺷإ ﻖﻴﺴﻨﺗ
."
PCM
" ﲆﻋ "داﺪﻋإ
HDMI
" ﰲ دﻮﺟﻮﳌا "
(HDMI)
ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺎﺑ ﻢﻗ
C
1
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاءاﺮﺟﻻا ﺬﻴﻔﻨﺗ لوﺎﺣ
ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ
2
.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﺪﻋأو ﻞﻐﺸﳌا
ﻚﻠﺳ ﻞﺼﻓا
3
.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﺪﻋأو ﻞﺻﻮﳌا زﺎﻬﺠﻟا
.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﺪﻋأو
HDMI
.ﻞﻤﻌﺗ ﻻ
HDMI
ـﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﺔﻔﻴﻇو
(ﻂﻘﻓ
DVP-SR700HP
زاﺮﻄﻟا)
C
DVD
ﻞﻐﺸﻣ ﱃإ زﺎﻔﻠﺘﻟا تﻼﺧﺪﻣ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ
ﺔﺷﺎﺷ ﲆﻋ ﻞﻐﺸﳌا ﻦﻣ ةردﺎﺼﻟا ةرﺎﺷﻹا ﺮﻬﻈﺗ ﺚﻴﺤﺑ
ﲆﻋ
"HDMI
ـﺑ ﻢﻜﺤﺗ
"
ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺤﺑو ،زﺎﻔﻠﺘﻟا
."ﻞﻴﻐﺸﺗ"
.'
BRAVIA Sync
' ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ ﻻ
(ﻂﻘﻓ
DVP-SR700HP
زاﺮﻄﻟا)
.
C
DVD
ﻞﻐﺸﻣ تﺎﺷﺎﺷ ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻳأ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ
.ﺔﻟوﺎﺤﳌا ﺪﻋأ ﻢﺛ
