background image

DVP-FX96

4-266-600-

22

(1)

3

ES

página principal=Derecha_2

G:\Project_2010_Aug\Feiyu_20101111_FX96\6_Target\4266600111\4266600111DV
PFX96U8\02ES\01ES02WAR-CEK.fm

ES

Control de accesorios

Compruebe que dispone de los siguientes 
elementos:
• Adaptador de CA (1)
• Adaptador para batería de automóvil (1)
• Cable de audio/video (1)
• Control  remoto  (1)
• Pilas AA (R6) (2)

Preparación del control remoto

Inserte dos pilas AA (R6) de manera tal 
que los extremos 

3

 y 

#

 coincidan con las 

marcas del interior del compartimiento.

Carga de la batería

Cargue la batería recargable antes de 
utilizar el reproductor por primera vez o 
cuando la batería esté agotada.

1

Conecte el adaptador de CA.

Cuando comienza el proceso de carga, 
se enciende la luz naranja del 
indicador CHARGE.

Cuando termina el proceso de carga, el 
indicador CHARGE se apaga.
Desconecte el adaptador de CA.

Tiempo de carga y tiempo de 
reproducción

Tiempo de carga: aproximadamente 6 
horas
Tiempo de reproducción: 
aproximadamente 6 horas

Para controlar el nivel de batería

El indicador de batería se muestra cuando 
el reproductor está detenido.

HOLD

A  PHONES  B

AUDIO
IN/OUT

VIDEO
IN/OUT

DC IN 9.5V

POWER OFF

ON

INPUT SELECT

DC IN 9.5V

Adaptador de CA 
(suministrado)

Al tomacorriente

Completo

Agotado

01ES01COV.book  Page 3  Wednesday, May 25, 2011  10:09 AM

Summary of Contents for DVP-FX96

Page 1: ...nes US ES DVP FX96 master page right DVP FX96 4 266 600 22 1 G Project_2010_Aug Feiyu_20101111_FX96 6_Target 4266600111 4266600111DV PFX96U8 01US 01US01COV CEK fm 2011 Sony Corporation Portable CD DVD Player 01US01COV book Page 1 Wednesday May 25 2011 9 54 AM ...

Page 2: ...Serial No ______________ CAUTION You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment b This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in...

Page 3: ...are trademarks of Dolby Laboratories DVD RW DVD RW DVD R DVD R DVD VIDEO and CD logos are trademarks MPEG Layer 3 audio coding technology and patents licensed from Fraunhofer IIS and Thomson THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE MPEG 4 VISUAL PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NONCOMMERCIAL USE OF A CONSUMER FOR DECODING VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE MPEG 4 VISUAL STANDARD MPEG 4 VIDEO THAT...

Page 4: ...ing the Accessories 8 Charging the Battery 8 Using the Car Battery Adaptor 9 Connecting to Other Equipment 10 Playback 11 Playing Discs 11 Playing MP3 JPEG and Video Files 13 Adjusting the Picture Size and Quality 15 Settings and Adjustments 16 Using the Setup Display 16 Additional Information 19 Troubleshooting 19 Precautions 21 Playable Media 23 Specifications 25 Index 26 01US01COV book Page 4 W...

Page 5: ...ious next Skips to the previous next chapter track or file D SOUND Switches among 4 different sound modes each time pressed This function is available only for the sound output from the player s speaker E DISPLAY Displays the playback information When playing a DVD changes the playback mode page 12 MENU Displays the DVD VIDEO s menu When playing a CD or VIDEO CD PBC function is off switches to Rep...

Page 6: ...page 8 M POWER switch page 11 Turns the player on or off N HOLD switch To avoid accidental button operation of the player set the HOLD switch to the direction of the arrow All the buttons on the player are locked while the buttons on the remote remain operable O PHONES headphone jack A B P USB jack type A page 14 Connect a USB device to this jack Q AUDIO IN OUT jack page 10 R VIDEO IN OUT jack pag...

Page 7: ... Y ANGLE button Changes the angles recorded on a DVD VIDEO AUDIO button Changes the audio signal each time pressed When playing a DVD VIDEO switches the recorded language When playing a CD or VIDEO CD switches between stereo and monaural SUBTITLE button Changes the subtitles recorded on a DVD VIDEO each time pressed Rotating and Folding Down the LCD Panel Open the LCD panel to the vertical positio...

Page 8: ...he compartment Charging the Battery Charge the rechargeable battery before using the player for the first time or when the battery is depleted 1 Connect the AC adaptor When charging begins the CHARGE indicator lights up in orange When charging ends the CHARGE indicator lights off Disconnect the AC adaptor z Charging takes longer if the player is turned on When you only want to charge the battery t...

Page 9: ...Adaptor The car battery adaptor supplied is for a 12 V car battery negative earth do not use it with a 24 V car battery positive earth 1 Connect the car battery adaptor After using the player in a car Disconnect the car battery adaptor from a cigarette lighter socket b The driver should not connect or disconnect the car battery adaptor while driving Arrange the cord so as not to interfere with the...

Page 10: ...the player to your TV or monitor using the audio video cable supplied z The player can connect to an AV amplifier in the same way as a TV Enjoying images on other equipment 1 Connect the player to your video player or camcorder using the audio video cable supplied 2 Turn on the player and press INPUT SELECT repeatedly to select Line In HOLD A PHONES B AUDIO IN OUT VIDEO IN OUT DC IN 9 5V POWER OFF...

Page 11: ...n the disc lid to shut the disc lid 6 Press N The player starts playback Depending on the disc a menu may appear Press C X x c to select the item and press ENTER z When you change the LCD picture size press OPTIONS to select LCD Mode page 15 b Discs created on DVD recorders must be correctly finalized to play on the player For more information about finalizing refer to the operating instructions s...

Page 12: ...ly Repeat Play When playing a DVD VIDEO press DISPLAY to select Repeat page 13 When playing a CD or VIDEO CD PBC function is off press MENU repeatedly page 5 To play VIDEO CDs with PBC Functions PBC Playback PBC Playback Control allows you to play VIDEO CDs interactively using a menu When you start playing a VIDEO CD with PBC functions the menu appears Select an item using the number buttons on th...

Page 13: ...select the number use X x or the number buttons To turn off the display Press DISPLAY or RETURN b Depending on the disc you may not be able to set some items Playing MP3 JPEG and Video Files You can play MP3 JPEG and video files For details on playable files see Playable Media page 23 When you set a DATA media a list of albums appears Depending on the disc playback starts automatically 1 Press X x...

Page 14: ...slideshow starts Playing data on a USB device You can play back DATA files on a USB device 1 Press INPUT SELECT repeatedly to select USB 2 Connect a USB device to the USB jack To disconnect a USB device 1 Press INPUT SELECT to deselect USB 2 Disconnect the USB device About supported Sony USB devices The following Sony USB flash drive Micro Vault and Digital Camera released after 2008 are supported...

Page 15: ...owing items by pressing C X x c and ENTER LCD Aspect Change the picture size Backlight Adjust the brightness Contrast Adjust the difference between light and dark areas Hue Adjust the red and green color balance Color Adjust the richness of colors Default Return all settings to the factory defaults To turn off the menu display Press OPTIONS or RETURN b Depending on the disc the screen size you can...

Page 16: ... Control page 18 Sets the parental control limit 4 Select and adjust each of the following items by pressing X x and ENTER To turn off the setup display Press OPTIONS or RETURN General Setup The default settings are underlined TV Display DVD only Selects the aspect ratio of the connected TV b Depending on the disc 4 3 Letter Box may be selected automatically instead of 4 3 Pan Scan or vice versa V...

Page 17: ...D only Makes low sounds clear when the volume is turned down when playing a DVD that conforms to Audio DRC Language Setup OSD On Screen Display Switches the display language on the screen Disc Menu DVD VIDEO only Switches the language for the disc s menu When you select Original the language given priority in the disc is selected Subtitle DVD VIDEO only Switches the subtitle language When you sele...

Page 18: ...f you make a mistake entering your password Press CLEAR or press C to return one by one before pressing ENTER in step 3 and re enter the password If you forget your password Enter 1369 in Old Password and enter your new password in New Password and Verify Password Parental Control DVD VIDEO only Set the limitation level The lower the value the stricter the limitation To set the parental control yo...

Page 19: ...nts remain on the LCD This is a structural property of the LCD and not malfunction Sound There is no sound or the sound is not output correctly The player is in pause mode or in slow play mode The player is in fast forward or fast reverse mode The sound mode is fixed to Standard when an audio cable is connected to the AUDIO IN OUT jack Disconnect the audio cable from the jack for stand alone use o...

Page 20: ...lumination is striking the remote sensor The MP3 JPEG or video file cannot be played page 24 The file format does not conform The extension does not conform The file is damaged The file size is too large When the selected file is not supported Data Error appears and the file will not be played Because of the compression technology used for video files playback may take time to start The player doe...

Page 21: ...d for a long time This is not a malfunction On placement Do not place the player in a confined space such as a bookshelf or similar unit Do not cover the ventilation of the player with newspapers tablecloths curtains etc And do not place the player on a soft surface such as a rug Do not place the player and adaptors in a location near heat sources or in a place subject to direct sunlight excessive...

Page 22: ...y low level inputs or no audio signals If you do the speakers may be damaged when a peak level section is played On headphones Preventing hearing damage Avoid using headphones at high volumes Hearing experts advice against continuous loud and extended play If you experience a ringing in your ears reduce the volume or discontinue use Showing consideration for others Keep the volume at a moderate le...

Page 23: ...with some DVD RWs Rs even if they have been correctly finalized In this case view the disc by normal playback For player that cannot play images that contain a copy protection only Images in DVD VR mode with CPRM protection may not be played if they contain a copy protection signal Copyright Lock appears CPRM Content Protection for Recordable Media is a coding technology that protects the copyrigh...

Page 24: ...ATA discs created in multiple sessions may not be playable Some JPEG files cannot be played The player cannot play the JPEG file that is larger than 3078 width x 2048 height in normal mode or larger than 2000 width x 1200 height in progressive JPEG Some progressive JPEG files cannot be displayed even if the size is within this specified capacity Some MPEG 4 video files cannot be played The player ...

Page 25: ...cs may not be compatible with this product Specifications System Laser Semiconductor laser Signal format system NTSC Inputs Outputs VIDEO IN OUT video input output Minijack AUDIO IN OUT audio input output Stereo minijack PHONES headphones A B Stereo minijack USB USB jack Type A For connecting USB memory Liquid Crystal Display Panel size 9 inches wide diagonal Driving system TFT active matrix Resol...

Page 26: ... Disc Menu 17 DVD 11 23 G General Setup 16 J JPEG 13 24 L Language Setup 17 LCD Aspect 15 LCD Mode 15 M MP3 13 24 MPEG 4 video file 13 24 O OSD On Screen Display 17 P Parental Control 18 Password 18 PBC 12 17 Playable Media 23 Playback Information Display 12 R Random Play 5 Region code 24 Repeat Play 12 Resume Play 12 S Screen Saver 12 17 Setup 16 Slide Show 14 Subtitle 7 17 T Troubleshooting 19 T...

Page 27: ...DVP FX96 4 266 600 22 1 master page BLANK_R G Project_2010_Aug Feiyu_20101111_FX96 6_Target 4266600111 4266600111DV PFX96U8 01US 01US01COVIX fm 01US01COV book Page 27 Wednesday May 25 2011 9 54 AM ...

Page 28: ... Índice Este manual explica los preparativos y el funcionamiento básico del reproductor portátil de CD DVD Para obtener más información consulte el Manual de Instrucciones en inglés Control de accesorios 3 Carga de la batería 3 Reproducción de discos 4 Uso del adaptador para batería de automóvil 5 01ES01COV book Page 2 Wednesday May 25 2011 10 09 AM ...

Page 29: ...gable antes de utilizar el reproductor por primera vez o cuando la batería esté agotada 1 Conecte el adaptador de CA Cuando comienza el proceso de carga se enciende la luz naranja del indicador CHARGE Cuando termina el proceso de carga el indicador CHARGE se apaga Desconecte el adaptador de CA Tiempo de carga y tiempo de reproducción Tiempo de carga aproximadamente 6 horas Tiempo de reproducción a...

Page 30: ... No toque la superficie de la lente 5 Presione el PUSH CLOSE en la tapa del disco para cerrarla 6 Presione N El reproductor comienza la reproducción De acuerdo con el disco puede aparecer un menú Presione C X x c para seleccionar el elemento y presione ENTER Para detener la reproducción Presione x Para poner en pausa la reproducción Presione X Para reanudar la reproducción desde donde detuvo el di...

Page 31: ...el LCD en la posición vertical y rótelo lentamente en el sentido contrario de las agujas del reloj Uso del adaptador para batería de automóvil El adaptador para batería de automóvil suministrado está diseñado para una batería de automóvil de 12 V con conexión a tierra negativa no lo utilice con baterías de automóvil de 24 V y conexión a tierra positiva 1 Conecte el adaptador para batería de automó...

Page 32: ...FX96 4 266 600 22 1 Sony Corporation Printed in China 4 266 600 22 1 G Project_2010_Aug Feiyu_20101111_FX96 6_Target 4266600111 4266600111DV PFX96U8 01US 01US10BCO CEK fm 01US01COV book Page 28 Wednesday May 25 2011 9 54 AM ...

Reviews: