ES
Tabla de contenido
Lea este apartado antes de utilizar la videocámara
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
Flujo de funcionamiento
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Procedimientos iniciales
Paso 1: Carga de la batería
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Carga de la batería en el extranjero
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Paso 2: Encendido de la videocámara y ajuste de la fecha y la hora
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
Cambio del ajuste de idioma
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
Grabación
Grabación
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
Grabación y reproducción sencilla de películas y fotografías
(funcionamiento en modo Easy Handycam)
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
Reproducción
Reproducción en la videocámara
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
Reproducción de imágenes en un televisor
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
Almacenamiento de películas y fotografías con una computadora
Preparación de una computadora (Windows)
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
Al usar un Macintosh
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
Creación de un disco con un solo toque (One Touch Disc Burn)
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
Importación de películas y fotografías a una computadora (Easy PC Back-up)
. . . . . . .
25
Cambio de la unidad o carpeta de destino para las películas y
fotografías
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
Inicio de PMB (Picture Motion Browser)
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
Creación de un disco
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
Copia de un disco
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
Edición de películas
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
Captura de fotografías desde una película
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
Almacenamiento de imágenes con una grabadora de DVD
Creación de un disco con la grabadora de DVD específica DVDirect Express
.. . . . . . . . .
29
Creación de un disco con una grabadora de DVD u otro dispositivo distinto de
DVDirect Express
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
Creación de un disco con una grabadora, etc.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
Summary of Contents for DCR-SR47/L
Page 59: ......
