Sony CDX-GT71W - Fm/am Compact Disc Player Page 3 Operating Instructions Manual Download

Page: 3 / 44

Table of Contents

Welcome ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Resetting the unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Preparing the card remote commander  . . . . . . . 4
Setting the clock  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Detaching the front panel  . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Attaching the front panel . . . . . . . . . . . . . . . 6

Inserting the disc in the unit . . . . . . . . . . . . . . . 6

Ejecting the disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Adjusting the angle of the front panel . . . . . . . . 7

Location of controls and basic
operations

Main unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Card remote commander RM-X152 . . . . . . . 8

Display items . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Repeat and shuffle play. . . . . . . . . . . . . . . . 10

Radio

Storing and receiving stations . . . . . . . . . . . . . 10

Storing automatically — BTM . . . . . . . . . . 10
Storing manually. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Receiving the stored stations . . . . . . . . . . . 10
Tuning automatically . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Receiving a station through a list
— LIST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Other functions

Changing the sound settings . . . . . . . . . . . . . . 11

Adjusting the sound characteristics . . . . . . 11
Customizing the equalizer curve
— EQ3 Tune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Adjusting setup items — MENU . . . . . . . . . . 12
Using optional equipment . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Auxiliary audio equipment. . . . . . . . . . . . .  13
CD/MD changer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  13
Rotary commander RM-X4S . . . . . . . . . . .  14

Additional Information

Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Notes on discs  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  15
Playback order of MP3/WMA/
AAC files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  16
About MP3 files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  16
About WMA files. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  16
About AAC files  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  16
About ATRAC CD. . . . . . . . . . . . . . . . . . .  17

Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  17
Removing the unit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  18
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  18
Troubleshooting  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  19

Error displays/Messages. . . . . . . . . . . . . . . 20

Summary of Contents for CDX-GT71W - Fm/am Compact Disc Player

Page 1: ...ber in the space provided below Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product Model No CDX GT71W Serial No CDX GT71W To cancel the demonstration Demo display see page 12 Para cancelar la pantalla de demostración Demo consulte la página 14 Operating Instructions Manual de instrucciones FM AM Compact Disc Player ...

Page 2: ...ipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment The use of optical instruments with this product will increase eye ...

Page 3: ...ically BTM 10 Storing manually 10 Receiving the stored stations 10 Tuning automatically 11 Receiving a station through a list LIST 11 Other functions Changing the sound settings 11 Adjusting the sound characteristics 11 Customizing the equalizer curve EQ3 Tune 12 Adjusting setup items MENU 12 Using optional equipment 13 Auxiliary audio equipment 13 CD MD changer 13 Rotary commander RM X4S 14 Addit...

Page 4: ... BBE MP Improves digitally compressed sound such as MP3 Image setting You can set various display images on the unit Optional unit operation You can also control optional CD MD changers Auxiliary equipment connection An AUX input jack on the front of the unit allows connection of a portable audio device A CD TEXT disc is a CD DA that includes information such as disc artist and track name Getting ...

Page 5: ...K Detaching the front panel You can detach the front panel of this unit to prevent theft Caution alarm If you turn the ignition switch to the OFF position without detaching the front panel the caution alarm will sound for a few seconds The alarm will only sound if the built in amplifier is used 1 Press OFF The unit is turned off 2 Press The left side of front panel is released 3 Slide the front pa...

Page 6: ...e of the front panel Inserting the disc in the unit 1 Press Z The front panel slides down automatically 2 Insert the disc label side up The front panel slides up automatically then playback starts automatically Ejecting the disc 1 Press Z The front panel slides down automatically then the disc is ejected 2 Press Z to close the front panel Note The front panel slides up automatically after 15 secon...

Page 7: ...position press and hold ANGLE repeatedly until the front panel is returned to its default position Tips After the front panel slides down to insert the disc it returns to the position you set again automatically The front panel angle you set is stored in the unit When turning the ignition off the angle returns to its default position then turning the ignition on the front panel is angled you set A...

Page 8: ...ld B MODE button 10 13 To select the radio band FM AM select the SAT tuner band mode 2 select the unit 3 C Volume control dial To adjust volume SOUND button To enter sound setting ENTER button To apply a menu setting D Receptor for the card remote commander E MENU button To enter menu F IMAGE button To select the display image Movie mode 1 3 t Spectrum analyzer mode 1 5 t Wall paper mode 1 3 t nor...

Page 9: ... buttons CD MD 1 To skip tracks press skip tracks continuously press then press again within about 1 second and hold fast forward reverse a track press and hold Radio To tune in stations automatically press find a station manually press and hold wa VOL volume button To adjust volume ws ATT attenuate button To attenuate the sound To cancel press again wd SOUND button To enter sound setting wf LIST ...

Page 10: ... Tuning Memory BTM to prevent an accident Storing automatically BTM 1 Press SOURCE repeatedly until TUNER appears To change the band press MODE repeatedly You can select from FM1 FM2 FM3 AM1 or AM2 2 Press MENU 3 Rotate the volume control dial until BTM appears then press ENTER The unit stores stations in order of frequency on the number buttons A beep sounds when the setting is stored With the ca...

Page 11: ...ed menu item appears then press ENTER 3 Rotate the volume control dial to select the setting then press ENTER The setting is complete After 3 seconds the setting is complete and the display returns to normal play reception mode With the card remote commander In steps 2 to 3 press M or m instead of the volume control dial The following items can be set follow the page reference for details z indica...

Page 12: ...ntrol dial in step 3 6 and 9 press or instead of SEEK Adjusting setup items MENU 1 Press MENU 2 Rotate the volume control dial until the desired menu item appears then press ENTER 3 Rotate the volume control dial to select the setting then press ENTER The setting is complete 4 Press MENU The display returns to normal play reception mode With the card remote commander In steps 2 to 3 press M or m i...

Page 13: ... the brightness of the display Auto z to dim the display automatically when you turn lights on on to dim the display off to deactivate the dimmer Illumination To change the illumination color Blue z or Red Auto Scroll To scroll long displayed item automatically when the disc album group track is changed on z to scroll off to not scroll Local Local seek mode off z to tune normal reception on to onl...

Page 14: ...n label depending on how you mount the rotary commander Location of controls The corresponding buttons on the rotary commander control the same functions as those on this unit The following controls on the rotary commander require a different operation from the unit PRESET DISC control The same as GP ALBM on the unit push in and rotate VOL volume control The same as the volume control dial on the ...

Page 15: ...face Handle the disc by its edge Keep your discs in their cases or disc magazines when not in use Do not subject discs to heat high temperature Avoid leaving them in a parked car or on a dashboard rear tray Do not attach labels or use discs with sticky ink residue Such discs may stop spinning when used causing a malfunction or may ruin the disc Do not use any discs with labels or stickers attached...

Page 16: ... standard and may not be playable by this product Playback order of MP3 WMA AAC files About MP3 files MP3 which stands for MPEG 1 Audio Layer 3 is a music file compression format standard It compresses audio CD data to approximately 1 10 of its original size ID3 tag versions 1 0 1 1 2 2 2 3 and 2 4 apply to MP3 only ID3 tag is 15 30 characters 1 0 and 1 1 or 63 126 characters 2 2 2 3 and 2 4 When ...

Page 17: ...ximately 1 year The service life may be shorter depending on the conditions of use When the battery becomes weak the range of the card remote commander becomes shorter Replace the battery with a new CR2025 lithium battery Use of any other battery may present a risk of fire or explosion Notes on the lithium battery Keep the lithium battery out of the reach of children Should the battery be swallowe...

Page 18: ...nge 530 1 710 kHz Antenna aerial terminal External antenna aerial connector Intermediate frequency 10 7 MHz 450 kHz Sensitivity 30 µV Power amplifier section Outputs Speaker outputs sure seal connectors Speaker impedance 4 8 ohms Maximum power output 52 W 4 at 4 ohms General Outputs Audio outputs terminal front rear Subwoofer output terminal mono Power antenna aerial relay control terminal Power a...

Page 19: ...ton General No power is being supplied to the unit Check the connection If everything is in order check the fuse If the unit is turned off and the display disappears it cannot be operated with the remote commander tTurn on the unit The power antenna aerial does not extend The power antenna aerial does not have a relay box No sound The volume is too low The ATT function is activated or the Telephon...

Page 20: ... buttons do not function The disc will not eject Press the RESET button page 4 Radio reception The stations cannot be received The sound is hampered by noises Connect a power antenna aerial control lead blue or accessory power supply lead red to the power supply lead of a car s antenna aerial booster only when your car has built in FM AM antenna aerial in the rear side glass Check the connection o...

Page 21: ...isc information has not been read by the unit tLoad the disc then select it on the list Not Ready The lid of the MD changer is open or the MDs are not inserted properly tClose the lid or insert the MDs properly Offset There may be an internal malfunction tCheck the connection If the error indication remains on in the display consult your nearest Sony dealer Push Reset The CD unit and CD MD changer...

Page 22: ...sea obtener más detalles sobre el módulo de sintonizador de radio por satélite póngase en contacto con el distribuidor Sony autorizado más cercano SAT Radio SAT Radio Ready los logotipos de SAT Radio SAT Radio Ready y todas las marcas relacionadas son marcas comerciales de Sirius Satellite Radio Inc y XM Satellite Radio Inc R Fabricado bajo licencia de BBE Sound Inc Licenciado por BBE Sound Inc ba...

Page 23: ...11 Recepción de las emisoras almacenadas 11 Sintonización automática 11 Recepción de emisoras mediante una lista LIST 11 Otras funciones Cambio de los ajustes de sonido 12 Ajuste de las características de sonido 12 Personalización de la curva de ecualizador EQ3 Tune 12 Ajuste de los elementos de configuración MENU 13 Uso de equipo opcional 14 Equipo de audio auxiliar 14 Cambiador de CD MD 15 Mando...

Page 24: ... el sonido comprimido digitalmente como en el caso de archivos MP3 Configuración de imagen Es posible establecer que se muestren distintas imágenes en la unidad Funcionamiento de una unidad opcional También puede controlar cambiadores de CD MD opcionales Conexión de un equipo auxiliar Es posible conectar un dispositivo de audio portátil mediante la toma de entrada AUX situada en la parte frontal d...

Page 25: ...n lugar de SEEK Extracción del panel frontal Puede extraer el panel frontal de la unidad para evitar que la roben Alarma de precaución Si gira el interruptor de la llave de encendido hasta la posición OFF sin haber extraído el panel frontal la alarma de precaución sonará durante unos segundos La alarma sonará solamente si se utiliza el amplificador integrado 1 Presione OFF La unidad se apaga 2 Pre...

Page 26: ...o en la unidad 1 Presione Z El panel frontal se desliza hacia abajo automáticamente 2 Inserte el disco con la etiqueta orientada hacia arriba De forma automática el panel frontal se desliza hacia arriba y se inicia la reproducción Expulsión del disco 1 Presione Z El panel frontal se desliza hacia abajo automáticamente y a continuación se expulsa el disco 2 Presione Z para cerrar el panel frontal N...

Page 27: ...sionado ANGLE varias veces hasta que regrese a la misma Sugerencias Tras deslizar el panel frontal hacia abajo para insertar el disco éste regresa de nuevo automáticamente a la posición que ajustó El ángulo del panel frontal que ajustó se almacena en la unidad Al girar la llave de encendido hacia la posición de apagado el ángulo regresa a su posición predeterminada y al girarla hacia la posición d...

Page 28: ...la banda modo 2 del sintonizador SAT o seleccionar la unidad 3 C Selector de control de volumen Para ajustar el volumen Botón SOUND Para seleccionar los ajustes de sonido Botón ENTER Para aplicar un ajuste del menú D Receptor del control remoto de tarjeta E Botón MENU Para entrar en el menú F Botón IMAGE Para seleccionar la imagen de la pantalla Modo de película de 1 a 3 t modo analizador de espec...

Page 29: ...sta rápidamente mantener presionado Radio Para sintonizar emisoras automáticamente presionar para localizar una emisora manualmente mantener presionado wa Botón VOL volumen Para ajustar el volumen ws Botón ATT atenuación Para atenuar el sonido Para cancelar esta función vuelva a presionarlo wd Botón SOUND Para seleccionar los ajustes de sonido wf Botón LIST CAT 2 11 15 Para mostrar una lista wg Bo...

Page 30: ...riarán en función del tipo de disco el formato de grabación y los ajustes Si desea obtener más información acerca de los archivos MP3 WMA AAC consulte la página 17 para CD de ATRAC consulte la página 18 Reproducción repetida y aleatoria 1 Durante la reproducción presione 1 REP o 2 SHUF varias veces hasta que aparezca el ajuste deseado 1 Cuando se reproduce un archivo MP3 WMA AAC 2 Cuando se reprod...

Page 31: ...reemplazará la que estaba almacenada previamente Recepción de las emisoras almacenadas 1 Seleccione la banda y a continuación presione un botón numérico de 1 a 6 Sintonización automática 1 Seleccione la banda y a continuación presione el control SEEK hacia arriba o hacia abajo para buscar la emisora La búsqueda se detiene cuando la unidad recibe una emisora Repita este procedimiento hasta recibir ...

Page 32: ...elector de control de volumen para seleccionar el rango de frecuencias que desee entre LOW MID o HI y a continuación presione ENTER 6 Gire el selector de control de volumen para seleccionar la frecuencia central que desea ajustar y a continuación presione SEEK hacia arriba Frecuencias que se pueden seleccionar en cada rango LOW 60 Hz o 100 Hz MID 500 Hz o 1 0 kHz HI 10 0 kHz o 12 5 kHz 7 Gire el s...

Page 33: ...el control remoto de tarjeta En los pasos 2 y 3 presione M o m en lugar del selector de control de volumen Se pueden ajustar los elementos siguientes consulte la referencia de página para obtener más información z indica el ajuste predeterminado Setup Display Clock Adjust página 5 Beep Para ajustar on z u off RM Mando rotatorio Para cambiar la dirección de funcionamiento de los controles del mando...

Page 34: ...e la pantalla Auto z para que la pantalla se atenúe automáticamente al encender la luz on para atenuar la pantalla off para desactivar el atenuador Illumination Para cambiar el color de la iluminación ajuste Blue z o Red Auto Scroll Para desplazar automáticamente los elementos de la pantalla cuando se cambia de disco álbum grupo o pista on z para que se desplacen off para que no se desplacen Local...

Page 35: ...e del disco 2 Gire el selector de control de volumen hasta que aparezca el disco deseado 3 Presione ENTER para reproducir el disco La unidad vuelve al modo de reproducción normal Con el control remoto de tarjeta En el paso 2 presione M o m en lugar del selector de control de volumen Mando rotatorio RM X4S Colocación de la etiqueta Coloque la etiqueta de indicación según el modo en que instale el m...

Page 36: ...una hora aproximadamente hasta que se haya evaporado la humedad Para mantener una alta calidad de sonido Asegúrese de no derramar jugos ni refrescos sobre la unidad o los discos Notas sobre los discos Para mantener los discos limpios no toque su superficie Tómelos por los bordes Guarde los discos en sus cajas o en los cargadores de discos cuando no los use No someta los discos al calor ni a altas ...

Page 37: ...sic Discos de música codificados con tecnologías de protección de los derechos de autor Este producto ha sido diseñado para reproducir discos que cumplen con el estándar Compact Disc CD Recientemente algunas compañías discográficas comercializan discos de música codificados con tecnologías de protección de derechos de autor Tenga en cuenta que entre estos discos algunos no cumplen con el estándar ...

Page 38: ...e ATRAC3 comprime los datos de CD de audio a aproximadamente 1 20 de su tamaño original La unidad admite los formatos ATRAC3 y ATRAC3plus CD de ATRAC El CD de ATRAC contiene datos grabados de CD de audio que se comprimen al formato ATRAC3 o ATRAC3plus mediante el uso de software autorizado como SonicStage 2 0 o posterior o SonicStage Simple Burner Cantidad máxima de carpetas grupos 255 archivos pi...

Page 39: ...página 5 y limpie los conectores con un hisopo de algodón No aplique demasiada fuerza ya que podría dañar los conectores Notas Por razones de seguridad apague el motor antes de limpiar los conectores y extraiga la llave del interruptor de encendido No toque nunca los conectores directamente con los dedos ni con ningún dispositivo metálico Extracción de la unidad 1 Extraiga el marco de protección 1...

Page 40: ...UX minitoma estéreo Controles de tono Graves 10 dB a 60 Hz XPLOD Medios 10 dB a 1 kHz XPLOD Agudos 10 dB a 10 kHz XPLOD Requisitos de alimentación batería de automóvil de cc 12 V masa negativa Dimensiones aprox 178 50 190 mm an al prf Dimensiones de montaje aprox 182 53 163 mm an al prf Peso aprox 1 6 kg Accesorios suministrados Control remoto de tarjeta RM X152 Componentes de instalación y conexi...

Page 41: ...gina 19 No funciona la desconexión automática La unidad está encendida La función de desconexión automática se activa después de apagar la unidad tApague la unidad No es posible utilizar el control remoto de tarjeta Asegúrese de que se retiró la película de aislamiento página 4 La función DSO no está disponible Según el tipo de interior del automóvil o el tipo de música DSO puede no producir el ef...

Page 42: ... reproduce debido a algún problema tInserte otro disco Failure La conexión de los altavoces y amplificadores es incorrecta tConsulte el manual de instalación de este modelo para revisar la conexión Failure Se ilumina durante aproximadamente 1 segundo Con el sintonizador SAT conectado no se pudo almacenar una emisora de radio SAT en una emisora preestablecida tCompruebe que recibe la emisora que de...

Page 43: ... de grupos del disco tEspere hasta que finalice la lectura y se inicie la reproducción automáticamente Es posible que demore más de un minuto en función de la estructura del disco o Durante la operación de avance o retroceso rápido llegó al principio o al final del disco por lo que no es posible continuar No se puede mostrar el carácter con la unidad 1 Si se produce un error durante la reproducció...

Page 44: ...net If you have any questions problems regarding this product try the following 1 Read Troubleshooting in these Operating Instructions 2 Reset the unit Note Stored data may be erased 3 Please contact U S A only Call 1 800 222 7669 URL http www SONY com ...

Search results

Summary of Contents for CDX-GT71W - Fm/am Compact Disc Player

Reviews:

Related manuals for CDX-GT71W - Fm/am Compact Disc Player

Brands by name

Popular brands

Sony CDX-GT71W - Fm/am Compact Disc Player, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for CDX-GT71W - Fm/am Compact Disc Player

Reviews:

Related manuals for CDX-GT71W - Fm/am Compact Disc Player

Brands by name

Popular brands