Sony 97003 - 2 Game Console, Quick Reference

Page: 37 / 164

37
FR
Consultez cette section si vous rencontrez des difficultés lors de l'utilisation de la
console PlayStation
®
2. Si le problème persiste, appelez la ligne d'assistance
technique PlayStation
®
au numéro indiqué sur votre carte de garantie.
Il n'y a pas d'image sur le téléviseur.
,
Permutez le mode d'entrée du téléviseur comme approprié pour le connecteur
d'entrée en utilisation sur la console.
,
Il y a peut être un problème avec le câble. Essayez d'utiliser un autre câble
compatible avec la console PlayStation
®
2.
L’image n’est pas claire
, Réglez la "Sortie vidéo" à "Y Cb/Pb Cr/Pr" dans le menu de Configuration du
Système quand vous connectez la console aux entrées AV composant sur un
téléviseur
* . Utilisez le câble AV fourni pour réaliser le réglage, puis établissez
la connexion au téléviseur à l'aide du câble AV composant (vendu séparément).
* Lors du raccordement de la console à un téléviseur qui ne prend qu'en charge l'entrée RGB,
réglez "Sortie vidéo" sur "RGB".
, Lors du raccordement de la console à un enregistreur VCR ou DVD, la protection
anti-copie utilisée par certains DVD peut engendrer une image peu claire, ou
l'image peut être plus brillante ou plus sombre. Dans ce cas, raccordez la console
à un autre téléviseur.
, Si la console est raccordée à un téléviseur ou un câble
*1
qui ne prend pas en
charge le balayage progressif (480p), aucune vidéo ne sera affichée quand le
"Balayage progressif" est réglé à "Activé" sous
(Réglages)
t
"Réglage de
l’écran" dans le panneau de commande du lecteur DVD. Dans ce cas, avec un
DVD inséré, pressez sur le bouton
= / 1 /RESET et immédiatement pressez sur et
maintenez enfoncée la touche START (DEMARRER) de la manette
*2
. Le
réglage "Balayage progressif" sera effacé et la vidéo du DVD sera affichée
correctement.
*1 Le câble AV composant (vendu séparément) est compatible avec le balayage progressif.
*2 Raccordez la manette au port de manette N°1.
La taille de l'image vidéo ne correspond pas à celle de l'écran du
téléviseur.
, Si la console est raccordée à un téléviseur grand écran (16:9), vérifiez les
paramètres sur le téléviseur car ils peuvent annuler ceux de la console . Pour plus
de détails, reportez-vous aux instructions qui accompagnent votre téléviseur.
, Réglez la taille de l'image du DVD pour correspondre à celle de l'écran du
téléviseur. Démarrez la lecture d'un DVD, puis arrêtez-la. Réglez le paramètre du
"Type TV" sous
(Réglages) t "Réglage de l’écran" dans le panneau de
commande.
, Avec certains DVD, la taille de l'image ne peut pas être changée.
, Vérifiez que la console est directement raccordée au connecteur d'entrée vidéo
du téléviseur. S'il y a un sélecteur ou un récepteur (amplificateur AV) connecté
entre la console et le téléviseur, la taille de l'image ne peut pas être changée.
, Avec certains téléviseurs, la taille de l'image ne peut pas être changée.
Aucun son n'est émis.
, Vérifiez que le volume du téléviseur n'est pas réglé sur "silence" et réglez le
volume du téléviseur à un niveau approprié.
,
Si la console est raccordée à un appareil audio, vérifiez les paramètres de ce
dernier. Pour plus de détails, reportez-vous aux instructions qui accompagnent
l'appareil.
, Il se peut que le problème provienne du câble utilisé. Essayez d'utiliser un autre
câble compatible avec la console PlayStation
®
2.
, Certains titres logiciels au format PlayStation® 2 ne prennent pas en charge la
sortie audio depuis le connecteur DIGITAL OUT (OPTICAL). Lors de la lecture
de ce type de logiciel, aucun son ne sera produit même si vous raccordez en
utilisant un câble numérique optique pour l'audio. Raccordez la console à
l'appareil audio à l'aide d'un câble AV analogique, par exemple le câble AV
fourni.
Guide de dépannage
Vérifiez d'abord les points suivants :
• Vérifiez que la console est sous tension. Pressez sur bouton = / 1 /RESET pour
mettre la console sous tension (l’indicateur
=
/
1
deviendra vert).
• Vérifiez que le cordon d'alimentation est bien inséré dans la prise électrique.
• Vérifiez que les câbles sont correctement et solidement raccordés.
Image
Son