Sonus Faber MAXIMA AMATOR, Owner'S Manual

Page: 14 / 23

FR
ANÇ
AIS
FR
ANÇ
AIS
24 25
3.4.1 Raccordement standard (câblage simple)
Ce câblage consiste à piloter les haut-parleurs (généralement une paire) avec un seul amplificateur stéréo,
ou avec une paire d’amplificateurs monophoniques, en utilisant un seul câble d’alimentation bipolaire pour
chaque canal. Terminer le branchement comme indiqué dans la figure relative.
3.4.2 Connexion bi-câblage
(uniquement pour les haut-parleurs équipés d’entrées séparées pour les basses et les médiums-aiguës).
Ce schéma permet de différencier les câbles d’alimentation bipolaires, à connecter aux sections Basses
et aux sections Médiums-Aigües des haut-parleurs. Le pilotage des haut-parleurs (généralement une
paire) est effectué avec un seul amplificateur stéréo, ou avec une paire d’amplificateurs monophoniques,
en utilisant des câbles d’alimentation bipolaires séparés pour chaque section d’entrée du haut-parleur.
Retirer les ponts et terminer le branchement comme indiqué dans la figure relative.
3.4.3 Connexion bi-ampérage
(uniquement pour les haut-parleurs équipés d’entrées séparées pour les basses et les médiums-aiguës).
Ce schéma est une évolution de la connexion bi-câblage et permet de différencier également les
amplificateurs à connecter aux sections Basses et aux sections Médiums-Aigües des haut-parleurs. Le
pilotage des haut-parleurs (généralement une paire) est effectué avec deux amplificateurs stéréo distincts,
ou avec deux paires d’amplificateurs monophoniques, en utilisant des câbles d’alimentation bipolaires
séparés pour chaque section d’entrée du haut-parleur. Retirer les ponts et terminer le branchement comme
indiqué dans la figure relative.
3.4.4 Connexion tri-câblage
(uniquement pour les haut-parleurs équipés d’entrées séparées pour les basses et les médiums-aiguës).
Ce schéma de connexion est une extension du schéma de bi-câblage pour haut-parleurs à trois sections
d’entrée séparables. Le pilotage des haut-parleurs (généralement une paire) est effectué avec un
seul amplificateur stéréo, ou avec une paire d’amplificateurs monophoniques, en utilisant des câbles
d’alimentation bipolaires séparés pour chaque section d’entrée du haut-parleur. Retirer les ponts et
terminer le branchement comme indiqué dans la figure relative. En maintenant les ponts entre deux
paires de terminaux d’entrée (normalement médiums-basses et médiums-aiguës), il est toutefois possible
d’appliquer un schéma de bi-câblage).
3.4.5 Connexion tri-ampérage
(uniquement pour les haut-parleurs équipés d’entrées séparées pour les infra-basses, médiums-basses et
médiums-aiguës).
Ce schéma de connexion est une extension du schéma de bi-ampérage pour haut-parleurs à trois
sections d’entrée séparables. Le pilotage des haut-parleurs (généralement une paire) est effectué avec
trois amplificateurs stéréo distincts, ou avec trois paires d’amplificateurs monophoniques, en utilisant des
câbles d’alimentation bipolaires séparés pour chaque section d’entrée du haut-parleur. Retirer les ponts
et terminer le branchement comme indiqué dans la figure relative. En maintenant les ponts entre deux
paires de terminaux d’entrée (normalement médiums-basses et médiums-aiguës), il est toutefois possible
d’appliquer un schéma de bi-ampérage).
3.4.6 Systèmes audio multicanaux
Ce qui précède s’applique également dans le cas de systèmes multicanaux. De toute évidence, le schéma
de connexion devient assez complexe à mesure que le nombre d’amplificateurs et de nombre de canaux
augmentent.
3.4.7 Commandes audio
Les haut-parleurs haut de gamme offrent à l’utilisateur la possibilité de régler la sortie acoustique sur
les basses et/ou hautes fréquences. Le réglage dépend du goût de l’auditeur et des particularités de
l’environnement, c’est-à-dire l’absorption de la pièce et la diffusion des composants sonores à basse
fréquence.
3.4.8 Recommandations pour le choix de l’amplificateur audio
La puissance de sortie requise pour un amplificateur dans des conditions d’utilisation moyennes dépendent
des caractéristiques du système de haut-parleurs (impédance nominale et sensibilité) et des conditions
d’écoute (niveau de bruit moyen et distance du point d’écoute). Le tableau suivant, à titre d’exemple,
montre le cas d’un haut-parleur avec une impédance nominale de 4 ohms et une sensibilité de 92 dB SPL.
Les programmes sonores avec des facteurs de crête plus élevés nécessitent des amplificateurs de
puissance avec une majeure marge de tension de sortie, tandis que la puissance moyenne du signal audio
reste normalement assez faible. Le choix des amplificateurs doit donc être effectué en tenant compte non
pas tant de la valeur de la puissance moyenne fournie pour les faibles niveaux d’écoute mais de la gestion
de ces moments très courts dans lesquels le signal musical atteint des pics extraordinairement élevés.
4. ENTRETIEN ET NETTOYAGE
Les enceintes ne nécessitent aucune opération d’entretien particulière, un simple nettoyage périodique
suffit. Afin de préserver les finitions des enceintes, couvrez-les en utilisant la toile de protection contre
la poussière fournie en dotation, en particulier si les enceintes ne doivent pas être utilisées pendant une
période prolongée.
N’utilisez pas de produits comme de la cire ou des détergents pour nettoyer les pièces en bois, car ils
pourraient tacher ou endommager le bois ou les enceintes elles-mêmes. Si nécessaire, il est recommandé
d’utiliser un chiffon doux (ex : en microfibre, comme celui fourni), et de l’humidifier légèrement avec le
liquide également fourni dans le kit de nettoyage. Le bois est un matériau vivant naturel qui peut être
affecté par les conditions environnementales. Nous recommandons de placer les enceintes loin de sources
de chaleur ou des fenêtres, surtout pendant les mois d’été. Évitez d’exposer les enceintes à la lumière
directe du soleil.
Il est recommandé d’utiliser une brosse douce pour éliminer la poussière qui aurait pu s’accumuler sur
la caisse, les panneaux avant et les enceintes elles-mêmes, en prenant soin de ne pas endommager les
membranes délicates des enceintes.
Il est recommandé d’utiliser un chiffon imbibé d’eau ou de détergents neutres liquides usuels à faible
teneur en alcalin pour nettoyer les parties en marbre de la base de l’enceinte et de la base du pied (le cas
échéant).
Il est recommandé d’utiliser le chiffon et le liquide fournis pour nettoyer les surfaces en métal et en verre (le
cas échéant). N’utilisez pas de produits chimiques forts et agressifs tels que l’acétone, le trichloroéthylène,
les acides, les agents abrasifs, les dégraissants puissants, l’alcool, le citron ou le vin.
Vous trouverez d’autres suggestions et instructions spécifiques à la Section 6 (Illustrations).
Ces mesures vous aideront à maintenir le fonctionnement parfait de vos enceintes pendant des années.
Le temps contribuera à améliorer le son en cassant les parties mobiles des enceintes (membranes et
suspensions), et plus elle sera utilisée, plus la chambre acoustique s’habituera à la musique jouée - un peu
comme ce qui se passe avec les instruments à cordes acoustiques !
En fonction du positionnement des commandes audio, l’impédance globale du haut-
parleur pourrait diminuer à certaines fréquences. Il est donc toujours recommandé
d’utiliser des câbles de haute qualité (faible résistance et faible réactance par mètre
linéaire) et des amplificateurs de puissance à fort courant de sortie.
Distance d’écoute
Puissance de sortie requise par
l’amplificateur (min. Pmoyenne
par canal*)
Intensité du signal audio
correspondant (par canal*)
2 m 40 W 0.8 W
2.5 m 63 W 1.3 W
3 m 90 W 1.8 W
3.5 m 125 W 2.3 W
* pour un niveau d’écoute moyen à une distance d’écoute équivalant à 82 dBSPL, signal musical avec
facteur de crête de 20 dB
Risque d’endommagement de la caisse de l’enceinte !
N’utilisez pas de produits de nettoyage, de cire pour meubles, de détergents liquides
ou d’alcool pour nettoyer l’enceinte. N’utilisez pas de chiffons rugueux.