background image

Before using the product for the first time, please read the instructions for use below 

and  retain  them  for  later  reference.  The  original  instructions  were  written  in  the 

Hungarian language.  

This  appliance  may  only  be  used  by  persons  with  impaired  physical,  sensory  or  mental 

capabilities, or lacking in experience or knowledge, as well as children from the age of 8, if they are 

under  supervision  or  have  been  given  instruction  concerning  use  of  the  appliance  by  a  person 

responsible for their safety and they have understood the hazards associated with use.

 

Children should 

not be allowed to play with the unit.

 

Children may only clean or perform user maintenance on the appliance 

under supervision.

WARNINGS

  

1.

 

Confirm that the appliance has not been damaged in transit!

  

2.

 

The appliance must not be used with programmable timers, timer switches or stand –alone remote 
controlled systems that can automatically turn the unit on because any covering or improper 
location of the unit can cause an accident.

  

3.

 

Do not use in locations where flammable vapors or explosive dust may be present. Do not use near 
flammable materials or in potentially explosive atmospheres!

  

4.

 

Operate only under constant supervision!

  

5.

 

Do not operate unattended in the presence of children!

  

6.

 

Only for indoor use, in a dry place. Protect from humidity (e.g. bathrooms, swimming pools)!

  

7.

 

it is PROHIBITED to use the unit near bathtubs, basins, showers, swimming pools or saunas!

2

  

8.

 

It is prohibited to use the appliance in motor vehicles or in confined spaces (<5 m ) such as 
elevators!

  

9.

 

When not planning to use the unit for an extended period of time, switch it off then remove the 
power plug from the outlet!

10.

 

Always remove power from the appliance before relocating it!

11.

 

Only move it by using the recessed carrying handle!

12.

 

If any irregular operation is detected (e.g., unusual noise or burnt odor from unit), immediately 
switch it off and remove the power plug!

13.

 

Make sure that no foreign objects or liquid can enter the appliance through the openings.

14.

 

Protect from dust, humidity, sunlight and direct heat radiation.

15.

 

Power off the unit by unplugging it from the electric outlet prior to cleaning!

16.

 

Do not touch the unit or the power cable with wet hands!

17.

 

The appliance may only be connected to 230 V~ / 50 Hz electric wall outlets!

18.

 

Unwind the power cable completely!

19.

 

Do not lead the power cable over the appliance!

20.

 

Do not lead the power cable under carpets, doormats etc!

21.

 

The appliance should be located so as to allow easy access and remove of the power plug!

22.

 

Lead the power cable so as to prevent it from being pulled out accidentally or tripped over!

23.

 

The unit is intended for household use. No industrial use is permitted!

Tower fan 

TWF 81

EN

Summary of Contents for home TWF 81

Page 1: ...e uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it instrukcja u ytkowania instrukcja u ytkowania uputa za uporabu uputa za uporabu eredet...

Page 2: ...oto n sp na 2 zapu t n dr adlo pro snadn p en en 3 ochrann m ka 4 podstavec 5 s ov p vodn kabel 1 forg kapcsol 2 s llyesztett hordf l 3 v d r cs 4 talp 5 h l zati csatlakoz vezet k 1 oto n sp na 2 za...

Page 3: ...door use in a dry place Protect from humidity e g bathrooms swimming pools 7 it is PROHIBITED to use the unit near bathtubs basins showers swimming pools or saunas 2 8 It is prohibited to use the appl...

Page 4: ...rn off the unit rotate the knob to anyofthe0settings CLEANING Inordertoensureoptimumfunctioning theunitmayrequirecleaningatleastonceamonth dependingonthemannerofuseanddegreeofcontamination 1 Prior to...

Page 5: ...ben 06 Ausschlie lich in trockener Umgebung im Innenbereich benutzen Vor Feuchtigkeit sch tzen z B Badezimmer Schwimmbad 07 es ist VERBOTEN das Ger t in der N he von Badewannen Waschbecken Duschen Sch...

Page 6: ...e1 2oder3w hlen WennSiedenL fteroszillierenm chten w hlenSiedanndieoberen1 2 und3GeschwindigkeitsstufenmitdemhinundherPfeil gekennzeichnet UmdasGer tauszuschalten drehenSiedenKnopfnacheinemder0Einstel...

Page 7: ...ni 06 Csak sz raz belt ri k r lm nyek k z tt haszn lhat vja p r s k rnyezett l pl f rd szoba uszoda 07 A k sz l ket TILOS f rd k d mosd kagyl zuhany sz medence vagy szauna k zel ben haszn lni 0 2 8 Ti...

Page 8: ...z l koptim lism k d se rdek benaszennyez d sm rt k t lf gg gyakoris ggal delegal bbhavontaegyszersz ks geslehetak sz l ktiszt t sa 1 Tiszt t s el tt kapcsolja ki a k sz l ket majd ramtalan tsa a csatl...

Page 9: ...pe a plav re 7 Pr stroj je ZAK ZAN pou va v bl zkosti vane um vadla sprchy baz nu alebo sauny 2 8 Je zak zan pou va vo vozidl ch alebo zkych 5 m uzavret ch priestoroch napr v ah 9 Ke pr stroj dlh as...

Page 10: ...KAVENTIL TORA Pomocou oto n ho sp na a m ete vybra stupe r chlosti 1 2 a 3 Ak chcete zapn oscil ciu tak vyberte horn stupne 1 2 a 3 ozna en pkami Ventil tor vypnete oto en m sp na a do niektorejpoz ci...

Page 11: ...aparatului n proximitatea copiilor mici f r supraveghere 06 Poate fi folosit doar n interiorul cl dirilor n nc peri uscate Feri i aparatul de mediile unde sunt prezen i vapori ex baie piscin 07 ESTE I...

Page 12: ...lui avem posibilitate de a alege ntre cele 3 nivele de vitez 1 2 i 3 Dac dori i oscilare atunci selecta i treptele 1 2 i 3 semnalizate cu s ge ile de sus n ambele direc ii Pentruaopriventilatorulcomut...

Page 13: ...uvim okolnostima titite je od pare pimer kupatilo bazen 07 ZABRANJENA upotreba u blizini kade umivaonika saune bazena 08 Zabranjena upotreba u motornim vozilima ili sku enim prostorima 5 m2 primer lif...

Page 14: ...RA Obrtnimprekida emodaberitejedanod3brzina Ako elitedaventilatorosciliraodaberitepolo aje1 2 3sastrelicama Zaisklju enjeprekida postaviteupolo aj0 I ENJE Uzavisnostioduslovaradaizaprljanostiventilato...

Page 15: ...a za delovanje v suhih okoli inah Za itite pred paro primer kopalnica bazen 07 PREPOVEDANA uporaba v bli ini kadi umivalnika savne bazena 08 Prepovedana uporaba v motornih vozilih ali utesnjenih prost...

Page 16: ...RJA Zvrtljivimstikalomizberiteenood3hitrosti e elitedaventilatorosciliraizberitespu icamipolo aje1 2 3 Zaizkloppostavitestikalovpolo aj0 I ENJE Vodvisnostiodpogojevdelovanjasetudiumazanijaventilatorja...

Page 17: ...entil tor je ZAK Z NO pou vat v bl zkosti koupac vany umyvadla sprchy plaveck ho baz nu nebo sauny 08 Ventil tor je zak z no pou vat ve vozidlech nebo v zk ch prostor ch 5 m2 nebo v zk ch a uzav en ch...

Page 18: ...ozna eny naho e obousm rn mi ipkami Ventil torvypneteoto en msp na edon kter polohyozna en slic 0 I T N Za elemzaji t n optim ln funk nostijenutn ventil torvz vislostinarozsahuzne i t n pravideln isti...

Reviews: