background image

With its solar/battery based power supply, the garden lamp will ensure the illumination of sidewalks, garden paths, car entrances 
and entrance doors during the night automatically and without added electricity costs. Charged by the built-in solar cell during the 
day, the battery supplies 8  white LED during the night. The lifetime of the light emitter is app. 100,000 operating hours and it is 
maintenance-free.

PARTS

1.

 

lamp body

2.

 

switch

3.

 

ground nail

COMMISSIONING

You can turn on the light by setting the switch to the ON position. If you do not use the device for a long time (e.g., in wintertime), 
carefully clean the housing and store it above freezing point. Assemble the ground nail and fit it on the back of the product. Stick 
the product into the ground. Do not use a hammer to drive it the ground, as this may damage the product and deformations may 
make assembling difficult. Perform assembling carefully by hand; do not use a hammer, pliers or other tools that can easily break 
the parts. Insert the components into each other until they stop. Finally, check for firm assembly and fastening. The light will then 
operate automatically: the battery will be charged during the day, and the light will turn on when it is getting dark and continue to 
illuminate. Lighting time depends on the duration and intensity of the light previously reaching the appliance. Its functioning can be 
checked before installation by covering the entire upper part of the solar cell. Note that the light is designed to operate when it is 
dark. When it is bright, it glows dimly or not at all.

ORIENTATION

To ensure that the battery is charged as much as possible and will provide the voltage needed to power the LED for a long time 
during the night, you are advised to install the appliance in a place fully exposed to the sunlight. The longer it is exposed to 
intensive, direct sunlight, the longer it will illuminate. This can be up to 8 hours even after a bright sunny day – even if not fully 
charged.

WARNINGS

• 

A battery cooled at temperatures around freezing point will not supply enough voltage for proper operation.

• 

You are recommended to de-install, clean and put in frost free storage the appliance before winter.

• 

Clean the housing, with particular regard to solar panel regularly, taking care not to scratch these by using aggressive detergents.

• 

Do not exert excessive force when assembling and installing the luminaire.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

built-in battery:

 

 

1,2 V / 

2

00 mAh / AA (Ni-MH)

light source:

 

 

8 pcs

 white LED

lifetime of the light source: 

 

app. 100,000 operating hours

lighting time:

 

 

up to app. 8 hours / during the night

EN

Solar garden light

 Waste equipment must be collected and disposed separately from household waste because it may contain components 
hazardous to the environment or health. 

Used or waste equipment may be dropped off free of charge at the point of sale, or 

at any distributor which sells equipment of identical nature and function. Dispose of product at a facility specializing in the 
collection of electronic waste. By doing so, you will protect the environment as well as the health of others and yourself. If you 
have any questions, contact the local waste management organization. We shall undertake the tasks pertinent to the 
manufacturer as prescribed in the relevant regulations and shall bear any associated costs arising.

D

ISPOSING OF ALKALINE AND RECHARGEABLE BATTERIES

 • 

Batteries, whether alkaline or rechargeable, must not 

be handled together with regular household waste. It is the legal obligation of the product's user to dispose of batteries at a 
nearby collection center or at a retail shop. This ensures that the batteries are ultimately neutralized in an environment-
friendly way.

1.

2.

3.

Summary of Contents for home MX 626/2

Page 1: ...haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu n vod k pou it uputa za uporabu Producer gy rt v robca produc tor proizvo a v robce proizvo a SOMOGYI ELEKTRONIC H 9027...

Page 2: ...ng time during the night you are advised to install the appliance in a place fully exposed to the sunlight The longer it is exposed to intensive direct sunlight the longer it will illuminate This can...

Page 3: ...b ideig ri k zvetlen t z napf ny ann l tov bb fog vil g tani Ez egy ver f nyes napot k vet en hozz vet legesen 8 ra is lehet b r ekkorsem rielateljesfelt lt tts get FIGYELMEZTET SEK Fagypontk r lih m...

Page 4: ...tenie LED svietidlo umiestnite na netienen slne n miesto m dlh ie na neho svieti priame slne n svetlo t m dlh ie bude svieti Po slne nom dnitom eby aj8hod n hocianivtedysaakumul tornenabije plne UPOZO...

Page 5: ...rect aSoarelui cuat tmaimultvar m neaprins Aceastapoatefideaproximativ8oredup ozi nsorit de i nuvaajungelao nc rcarecomplet ATEN ION RI njurultemperaturiide nghe acumulatorulrecenuvafurnizatensiuneane...

Page 6: ...sa jednimpunjenjemmo edadostignei8satirada Akumulatorsenemo eprepunitinipriidealnimuslovima NAPOMENE Prini imtemperaturamasmanjujesekapacitetakumulatorailampane epravilnosvetleti Po eljnojeprezimskog...

Page 7: ...idlo na slunn m sto kter nen zast n no m d le je sol rn sv tidlo vystaveno bezprost edn mu slune n mu z en t m d le bude pak sv tit Vp pad opravdu slune n ho dne m e tato doba trvat p ibli n a 8hodin...

Page 8: ...op enesvijetli POSTAVLJANJE Kako bi se baterija napunila to je vi e mogu e i osigurala napon potreban za osvjetljavanje LED diode to je vi e mogu e tijekom no i potrebno ju je postaviti na sasvim osun...

Reviews: