background image

RO

decoraþiune cu baterie solarã

 • lampă energoeconomică fără fir • LED cu luminozitate mare • conectare şi deconectare automată: se încarcă în timpul 

zilei, noaptea luminează • celulă solară şi încărcător acumulator încorporat • durată funcţionare: până la 8 ore în continuu • 

acumulator schimbabil • design impermeabil

Lampa solară de grădină funcţionează fără alimentare de la reţea, numai cu ajutorul panoului solar şi acumulatorului încorporat. 

Acumulatorul, încărcat de elementul solar încorporat în timpul zilei, alimentează pe timp de noapte LED-ul multicolor. Acumulatorul 

încorporat – în caz de îmbătrânire – poate fii schimbat. 

PUNERE ÎN FUNCŢIUNE

Prin comutatorul aflat pe partea de jos al lămpii unde este panoul solar se poate selecta ON sau OFF pentru pornirea sau oprirea lămpii. Dacă nu folosiţi 

aparatul un timp mai îndelungat (de ex. iarna), îndepărtaţi acumulatorul din lăcaşul lui, iar după o curăţare uşoară depozitaţi corpul lămpii la o temperatură 

peste 0°C. După efectuarea acestor operaţii lampa va funcţiona automat: se încarcă în timpul zilei, la înserare se conectează şi noaptea luminează. 
Perioada de iluminare poate varia în funcţie de perioada şi intensitatea de încărcare din ziua precedentă. Înainte de montare, acoperind în totalitate partea 
superioară, verificaţi funcţionarea corectă. La livrare echipamentul nu este încărcat, astfel încât înainte de testare ţineţi-l sub incidenţa razelor solare. Nu 
uitaţi, produsul a fost proiectat pentru funcţionare în timp de noapte. În timpul zilei luminează cu intensitate redusă sau deloc. În cazul decuplării lămpii 
(îndepărtarea  acumulatorului)  se  întrerupe  încărcarea  acumulatorului,  lampa  nu  va  putea  funcţiona  pe  timp  de  noapte. Totuşi,  prin  elementul  solar 
încorporat razele soarelui pot pune în funcţiune LED-ul. Este un fenomen natural dacă în timpul zilei, la o intensitate luminoasă ridicată, lampa decuplată va 
lumina.

AMPLASARE

Pentru ca acumulatorul să se încarce cât mai bine, şi astfel în timpul nopţii să asigure alimentarea pentru LED pe o perioadă de timp cât mai lungă, lampa 
trebuie amplasată într-un loc bine iluminat de soare, fără umbră. Cu cât este mai lungă perioada de expunere la soare, cu atât mai lungă va fi perioada în 
care va lumina noaptea. Aceasta după o zi însorită poate să fie aproximativ 8 ore, cu toate că nici în acest caz nu va atinge starea de încărcare maximă.

SCHIMBAREA ACUMULATORULUI

Dacă în decursul anilor – în urma aceloraşi condiţii de iluminare – timpul de luminare scade simţitor, este nevoie de schimbarea acumulatorului. Tipul de 
acumulator recomandat este între 200-500 mAh. 
După înlăturarea şuruburilor schimbaţi acumulatorul vechi cu cel nou, respectând polarităţiile!

ATENŢIONĂRI

• Folosirea unui acumulator de capacitate mai mare, nu asigură o perioadă de funcţionare mai lungă!
• La temperaturi în jurul punctului de îngheţ, acumulatorul nu poate să furnizeze energie destulă pentru funcţionare.
• Înainte de începerea iernii, este recomandat să demontaţi, să curăţaţi şi să înmagazionaţi aparatul în loc ferit de frig.
• Exteriorul aparatului – în special elementul solar – trebuie curăţat periodic, având grijă, să nu lăsaţi urme cu instrumentul sau materialul de curăţat!
• În timpul asamblării, aşezării şi a demontării aveţi grijă să nu apăsaţi prea tare corpul aparatului!
• Schimbarea bateriilor poate fi efectuată numai de către adulţi!
• La introducerea bateriilor aveţi grijă la polaritatea corectă! 
• Nu folosiţi în acelaşi timp baterii de tip diferit şi/sau cu stare de încărcare diferită. 
• Este interzisă deschiderea bateriilor, aruncarea în foc sau scurtcircuitarea! 
• Este interzisă încărcarea bateriilor care nu sunt reîncărcabile! Pericol de explozie!

Colectaţi în mod separat echipamentul devenit deşeu, nu-l aruncaţi în gunoiul menajer, pentru că echipamentul poate conţine şi componente 
periculoase pentru mediul înconjurător sau pentru sănătatea omului! Echipamentul uzat sau devenit deşeu poate fi predat nerambursabil la locul de 
vânzare al acestuia sau la toţi distribuitorii care au pus în circulaţie produse cu caracteristici şi funcţionalităţi similare. Poate fi de asemenea predat la 
punctele de colectare specializate în recuperarea deşeurilor electronice. Prin aceasta protejaţi mediul înconjurător, sănătatea Dumneavoastră şi a 
semenilor. În cazul în care aveţi întrebări, vă rugăm să luaţi legătura cu organizaţiile locale de tratare a deşeurilor. Ne asumăm obligațiile prevederilor 
legale privind pe producători şi suportăm cheltuielile legate de aceste obligaţii.

TRATAREA BATERIILOR/ACUMULATORILOR

Bateriile şi acumulatorii nu pot fi tartaţi împreună cu deşeurile menajere. Utilizatorul are obligaţia legală de a preda bateriile / acumulatorii uzaţi sau 
epuizaţi la punctele de colectare sau în comerţ. Acest lucru asigură faptul că bateriile / acumulatorii vor fi trataţi în mod ecologic.

DATE TEHNICE

acumulator înglobat: 1,2 V / 

 / AAA, 250 mAh

NiMH

sursă de lumină: 1 buc LED multicolor de Ø5 mm
timp de iluminare: cca. 8 ore / noapte
dimensiune: 17,5 x 43,5 cm

MX 101

Distribuitor: 

S.C. SOMOGYI ELEKTRONIC S.R.L. 

J12/2014/13.06.2006 C.U.I.: RO 18761195 

Cluj-Napoca, judeţul Cluj, România, Str. Prof. Dr. Gheorghe Marinescu, nr. 2, Cod poştal: 400337 
Tel.: +40 264 406 488 • Fax: +40 264 406 489 

www.somogyi.ro

 • Ţara de origine: China

Summary of Contents for home MX 101

Page 1: ...pou itie manual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it haszn lati utas t s n vod na pou itie m...

Page 2: ...roximately8hours althoughitwillnotachievethefullychargedconditionthistimeeither REPLACEMENTOFTHEBATTERY Ifthelengthoflightingbecomesconsiderablyshorterduringtheyears followingthesamelightingconditions...

Page 3: ...ppali megvil g t si felt teleket k vet en jelent sen r vid l a vil g t s id tartama sz ks gess v lik az akkumul torkicser l se Ajavasoltt puslegal bb200 500mAhk z ttiakkumul tor Acsavarokelt vol t sau...

Page 4: ...m dennom osvetlen sa podstatne skr ti doba svietenia bude potrebn vymeni akumul tor Odpor an typ je akumul torskapacitouaspo 200 500mAh Poodstr nen skrutiekvyberteakumul tor vyme tehozanov pri omdbajt...

Page 5: ...mpul de luminare scade sim itor este nevoie de schimbarea acumulatorului Tipul de acumulatorrecomandateste ntre200 500mAh Dup nl turarea uruburilorschimba iacumulatorulvechicucelnou respect ndpolarit...

Page 6: ...u zimskom periodu odstranite akumulatore pa ljivo o istite titnike i lampu odlo ite na mesto gde je temperaturaiznadnule MENJANJEAKUMULATORA Ukoliko se nakon godina rada i jednakog dnevnog osvetljenja...

Page 7: ...e svetilko npr pozimi odstranite akumulator pazljivo o istite itnike in svetilko odlo ite v prostor kjer je temperatura nad nulo ZAMENJAVAAKUMULATORJA V kolikor se po enem letu delovanja in mo ne dnev...

Page 8: ...nn ch sv teln ch podm nk ch v znamn zkr t doba sv cen je nutn vym nit akumul tor Doporu en mtypemakumul torujeakumul torskapacitou200 500mAh Poodstran n roub vyjm teakumul tor potomvlo tevsouladusespr...

Reviews: