background image

Before using the product for the first time, please read the instructions for use below and retain them for later reference. The original instructions were written in the 

Hungarian language.

This appliance may only be used by persons with impaired physical, sensory or mental capabilities, or 

lacking in experience or knowledge, as well as children from the age of 8, if they are under supervision or 

have been given instruction concerning use of the appliance and they have understood the hazards 

associated with use. Children should not be allowed to play with the unit. Children may only clean or 

perform user maintenance on the appliance under supervision.

WARNINGS

 

1.

 Confirm that the appliance has not been damaged in transit! • 

2.

 Never locate the unit directly in corners 

and observe the minimum locating distances indicated in Figure 2. Always observe the health and safety 

regulations valid in the country of use! • 

3.

 The appliance has to be placed in such position, so as to disable 

the person staying in the bathtub or under the shower to touch the switch. • 

4.

 Before powering on the 

appliance, make sure it is standing stable on its soles. • 

5. 

WARNING! The appliance can only be used for 

drying clothes washed in water! • 

6.

 Do not place in the vicinity of flammable material! (min. 100 cm) • 

7.

 Do 

not  use  in  locations  where  flammable  vapors  or  explosive  dust  may  be  released.  Do  not  use  near 

flammable materials or in potentially explosive atmospheres! • 

8.

 Operate under constant supervision only! 

• 

9.

 Do not operate unattended in the presence of children! • 

10.

 It is PROHIBITED to use the unit near 

bathtubs, basins, showers, swimming pools or saunas! • 

11.

 It is STRICTLY PROHIBITED to install or use 

the appliance in zones 0, 1 and 2 of premises containing bathtubs or showers (see 

Figure 3

)! • 

12.

 All 

circuits in premises containing bathtubs or showers shall be protected with one or more RCDs with a rated 

triggering current of up to 30 mA! • 

13.

 Observe the local or special national regulations when installing an 

appliance in premises containing bathtubs or showers! • 

14.

 It is prohibited to use the appliance in motor 

2

vehicles or in confined spaces (< 5 m ) such as elevators)! • 

15.

 When not planning to use the unit for an 

extended period of time, switch it off then remove the power plug from the outlet. Store the appliance in a 

cool, dry place! • 

16.

 Power off the appliance every time before relocating it! • 

17.

 If any irregular operation 

is detected (e.g., unusual noise or burnt odor from unit), immediately switch it off and remove the power 

plug! • 

18.

 Make sure that no foreign objects or liquid can enter the unit through the openings! • 

19. 

Protect 

it from dust, steam, sunshine, and direct thermal radiation! • 

20.

 Power off the unit by unplugging it from the 

electric outlet before cleaning! • 

21. 

Do not touch the unit or the power cable with wet hands! • 

22. 

Unwind 

the power cable completely! • 

23. 

The appliance may only be connected to properly grounded 230 V~ / 

50 Hz electric wall outlets! • 

24. 

Do not use an extension or power distributor to connect the unit. • 

25. 

Do 

not lead the power cable over the appliance! • 

26.

 Do not lead the power cable under carpets, doormats, 

etc.! • 

27. 

The appliance should be located so as to allow easy access and removal of the power plug! • 

28. 

Lead the connecting cable so that it cannot accidentally pull or knock it in. • 

29.

 The unit is intended for 

household use. No industrial use is permitted!

INSTALLATION

1.

 

Before switching on for the first time, carefully remove the packaging material taking care not to 

damage the appliance and power cable. Do not use the product if it is damaged in any way!

2.

 

The device can only be used free-standing on its soles and unfolded clothes-drying wings. Set the 

product up on its soles and unfold its wings.

3.

 

For proper operation, the free circulation of warm air must be ensured, so select the placement 

location according to 

Figure 2.

! It is forbidden to locate the unit directly under a wall outlet!   

4.

 

Make sure that the appliance is standing stable on its soles.

5.

 

Connect the unit to a standard grounded wall outlet.

6.

 

Now the unit is ready for use.

Caution: Risk of electric shock! 

Do not attempt to disassemble of modify the unit or its 

accessories. In case any part is damaged, immediately power off the unit and seek the 

assistance of a specialist.
In the event that the power cable should become damaged, it should only be replaced by the 

manufacturer, its service facility or similarly qualified personnel.

heated, electric clothes-dryer

FTW 1

Summary of Contents for home FTW1

Page 1: ...utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it uputa za uporabu uputa za uporabu eredeti haszn lati utas...

Page 2: ...skica 1 skica 1 obr zek 1 slika figure 2 2 bra 2 obraz figura 2 2 skica 2 skica 2 obr zek 2 slika figure 3 bra obraz figura 3 skica skica obr zek slika 3 3 3 3 3 3 1 2 3 0 1 2 1 2 0 60 cm 60 cm 225 cm...

Page 3: ...such as elevators 15 When not planning to use the unit for an extended period of time switch it off then remove the power plug from the outlet Store the appliance in a cool dry place 16 Power off the...

Page 4: ...vagy felhaszn l ikarbantart s t FIGYELMEZTET SEK 1 Bizonyosodjon meg r la hogy a k sz l k nem s r lt meg a sz ll t s sor n 2 Ne helyezze k zvetlen sarokba tartsa be a 2 br n felt ntetett minim lis elh...

Page 5: ...alpak 3 ruhasz r t sz rnyak 4 kapcsol 5 csatlakoz vezet k TISZT T S KARBANTART S Ak sz l koptim lism k d se rdek benaszennyez d sm rt k t lf gg gyakoris ggal delegal bbhavontaegyszersz ks geslehetak s...

Page 6: ...vozidl ch alebo v zkych 5 m uzavret ch miestnostiach napr v ah 15 V pr pade nepou vania pr stroja dlh as pr stroj vypnite a pr vodn k bel odpojte od elektrickej siete Pr stroj usklad ujte v suchom a c...

Page 7: ...utiliza aparatul n cazul n care sunt supraveghea i de c tre o persoan care r spunde de siguran a lor sau sunt informa i cu privire la func ionarea aparatului i au n eles ce pericole pot rezulta din u...

Page 8: ...coate iimediataparatuldesub tensiune isolicita iasisten delaopersoan calificat n cazul n care cablul de alimentare de la re eaua electric se defecteaz schimbarea acestuia poate fi efectuat exclusiv de...

Page 9: ...ma 5 m kao to su na primer liftovi 15 Ukoliko du e vreme ne koristiteure ajisklju itegaizstrujeiizvuciteuti nicuizstruje Ure ajskladi titenasuvomtamnommestu 16 Pre pomeranja ure aja svaki put isklju i...

Page 10: ...veljavnihvarnostnihpredpisovvdr avivkateriuporabljatenapravo 3 Grelecv kopalnicijetrebapostavitinatak nomesto daseosebekateresovkadialipodtu emnemorejodotakniti stikal na napravi 4 Pred prvim vklopom...

Page 11: ...pod dohledem nebo jestli e byly n le it pou eny o pou v n p stroje a pochopily nebezpe spojen s pou v n m p stroje Je zak z no aby si s p strojem hr ly d ti i t n nebo dr bup strojemohoud tiprov d tv...

Page 12: ...dlaprosu en pr dla 3 Kespr vn mufungov n jenutn zajistitvoln proud n tepl hovzduchu aprotom stoinstalacezvolte podle pokyn uveden ch na obr zku 2 P stroj je zak z no um s ovat bezprost edn pod z suvku...

Page 13: ...15 Ako nenamjeravatekoristitiure ajduljevrijeme isklju itegaizatimukloniteutika izuti nice Spremiteaparat na hladnom i suhom mjestu 16 Isklju ite aparat svaki put prije preseljenja 17 Ako je otkrivena...

Page 14: ...Kvar Uklju enoaparatsenezagrijava Mogu e rje enje Provjeritenapojnikabel Provjeriteprekida SPECIFIKACIJE napajanje 230 V 50 Hz izlaz 220 W IP za tita IPX1 za ti eno od prskaju e vode Dimenzije otvoren...

Reviews: