elektromos kandalló
A termék használatba vétele előtt, kérjük, olvassa el az
FIGYELMEZTETÉSEK
alábbi használati utasítást és őrizze is meg. Az eredeti leírás
magyar nyelven készült.
Ezt a készüléket nem szánták csökkent fizikai, érzékelési vagy
szellemi képességű, illetve tapasztalattal vagy ismerettel nem
rendelkező személyek általi használatra (beleértve a gyermekeket is),
kivéve, ha egy olyan személy felügyeli, vagy tájékoztatja őket, a készülék
használatát illetően, aki egyben felelős a biztonságukért. Gyermek esetében
ajánlatos a felügyelet, hogy biztosítsák, hogy a gyermekek ne játszanak a
készülékkel.
elektromos látványkandalló, beépített ventilátoros fűtőtesttel, beltéri helyiségek
levegőjének felmelegítésére • hangulatos láng-effekt • beállítható fényerő • kapcsolható
légkeverés és fűtés • 900 / 1800 W fűtési teljesítmény • termosztát vezérlés • túlmelegedés elleni
védelem
FELÉPÍTÉS (1. ábra)
ÜZEMBE HELYEZÉS
1. Üzembe helyezés előtt óvatosan távolítsa el a csomagolóanyagot, nehogy megsértse a készüléket
vagy a csatlakozóvezetéket. Bármilyen sérülés esetén tilos üzembe helyezni!
2. A készülék kizárólag száraz beltéri körülmények között használható!
3. Állítsa a készüléket szilárd, vízszintes felületre! A működéshez biztosítani kell a meleg levegő
szabad áramlását, ezért vegye figyelembe az
2. ábrán
feltűntetett minimális elhelyezési
távolságokat. Ügyeljen rá, hogy a hátoldalon, a hideg levegő bevezető nyílásokat ne takarja le
semmi. A meleg levegőt a készülék alul fújja ki, ezért tilos gyúlékony anyagra, pl. szőnyegre állítani!
4. A készülékre ne rakjon nehéz tárgyakat, ne üljön rá, vegye figyelembe, hogy a lábak műanyagból
készültek.
5. A készüléket tilos közvetlenül hálózati csatlakozóaljzat alatt elhelyezni!
6. A készülék kapcsolói kikapcsolt állásban legyenek!
7. Csatlakoztassa a készüléket szabványos földelt fali csatlakozóaljzatba! Ezzel a készülék üzemkész.
ÜZEMELTETÉS
A készülék az elején lévő lenyitható fedél alatti kapcsolókkal üzemeltethető.
Első bekapcsoláskor enyhe szagot érezhet, ami természetes jelenség. Veszélytelen és hamar elillan.
Ezzel a gombbal kapcsolhatja be és ki a láng-effektet.
A fényerő szabályzó gombbal a láng-effekt fényerejét állíthatja be. A készülék nem alkalmas
háztartási helyiség megvilágítására.
A ventilátor kapcsolóval ki/be kapcsolhatja a ventilátort fűtési funkció nélkül.
A két db 900 W-os kapcsolóval választhat a 900 W és a maximális 1800 W fűtési teljesítmény között.
A
termosztát
a beállított hőmérséklet alatt bekapcsolja, a fölött pedig kikapcsolja az előzőleg bekapcsolt
fűtőelemeket, de a ventilátor tovább üzemel. A termosztát gombját tekerve, az aktuális hőmérsékletnél a
kattanó hangot hall. Az óramutató járása szerint, jobbra tekerve magasabb hőmérsékletet állíthat be.
A
túlmelegedés elleni védelem
túlmelegedés esetén kikapcsolja a készüléket, pl. a levegő be- és
Tilos letakarni!
kivezető nyílások letakarásakor. Áramtalanítsa a készüléket a csatlakozódugó kihúzásával. Hagyja
lehűlni a készüléket (min. 30 perc). Ellenőrizze, szabadok-e a levegő be- és kivezető nyílások; ha kell,
tisztítsa meg. Ismét helyezze üzembe a készüléket. Ha a túlmelegedés elleni védelem ekkor is aktiválódik,
Letakarása túlmelegedést,
áramtalanítsa a készüléket a csatlakozódugó kihúzásával és forduljon szakszervizhez.
IZZÓCSERE
tűzveszélyt, áramütést
Figyelem! Izzócsere előtt áramtalanítsa a készüléket a csatlakozódugó kihúzásával!
Hagyja lehűlni a készüléket (min. 30 perc).
okozhat!
A készülék 2 db 25 W-os (230 V~ / 50 Hz) hagyományos gyertyaizzót tartalmaz, E14 foglalattal.
Izzócseréhez nyissa ki a „lángtér” ajtaját. Csavarozza ki a három csavart a panel elején, majd emelje ki az
Áramütésveszély!
Tilos a készülék vagy tartozékainak szétszerelése, átalakítása! Bármely rész
így felszabadított belső rögzítőlemezt. A műanyag fahasábot felemelve hozzáférhetővé válnak az izzók.
megsérülése esetén azonnal áramtalanítsa és forduljon szakemberhez.
VIGYÁZAT! Éles szegélyek! Most kicserélheti a két izzót ugyanolyan típusúra és teljesítményűre (max. 25
W)! Ne alkalmazzon kompakt fénycsövet vagy LED fényforrást! Izzócsere után fordított sorrendben
Ha a hálózati csatlakozóvezeték megsérül, akkor a cserét kizárólag a gyártó, annak javító
szerelje vissza az eltávolított elemeket. Az izzók nem garanciális alkatrészek.
szolgáltatója vagy hasonlóan szakképzett személy végezheti el!
TISZTÍTÁS, KARBANTARTÁS
A készülék optimális működése érdekében a szennyeződés mértékétől függő gyakorisággal, de legalább
Ne dobja a terméket a háztartási hulladékba! Élettartama végén helyezze el elektronikai
havonta egyszer szükséges lehet a készülék tisztítása.
hulladék átvételére szakosodott hulladékgyűjtő helyen. Kérdés esetén keresse a helyi
1. Tisztítás előtt kapcsolja ki a készüléket, majd áramtalanítsa a csatlakozódugó kihúzásával!
hulladékkezelő szervezetet. Ezzel Ön védi a környezetet, embertársai és a saját egészségét.
2. Hagyja lehűlni a készüléket (min. 30 perc).
3. A levegő be- (1) és kivezető (2) nyílásokat porszívóval tisztítsa meg!
4. Enyhén nedves ruhával tisztítsa meg a készülék külsejét. Ne használjon agresszív tisztítószereket! A
MŰSZAKI ADATOK
készülék belsejébe, az elektromos alkatrészekre nem kerülhet víz!
tápellátás: . . . . . . . . . . . . . . . . 230V~ / 50 Hz
fűtési teljesítmény ( ):. . . . 900 / 1800 W
HIBAELHÁRÍTÁS
izzók ( ): . . . . . . . . . . . . . . . . 2 x max. 25 W (230 V~ / 50 Hz / E14)
hagyományos gyertyaizzó
maximális teljesítmény:. . . . . . 1850 W
IP védettség: . . . . . . . . . . . . . . IP20: Víz behatolása ellen nem védett!
fűtőtest mérete: . . . . . . . . . . . . 43 x 54 x 28,5 cm
tömege: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,5 kg
csatlakozókábel hossza: . . . . . 1,6 m
hangnyomás: . . . . . . . . . . . . . 48 dB(A)
1. Bizonyosodjon meg róla, hogy a készülék nem sérült meg a szállítás során!
2. Ne helyezze közvetlen sarokba, tartsa be a 2. ábrán feltűntetett minimális beépítési távolságokat!
Vegye figyelembe a mindenkori országban érvényes biztonsági előírásokat!
3. A készüléket nem szabad olyan programkapcsolóval, időkapcsolóval vagy különálló távvezérelt
rendszerekkel stb. együtt használni, amelyek önállóan bekapcsolhatják a készüléket, mert a
készülék esetleges letakarása, helytelen elhelyezése tűzveszélyt okozhat.
4. A készülék rendeltetése szerint csak a levegő felmelegítésére használható, általános melegítési
célokra nem.
5. A kiáramló meleg levegő ne irányuljon közvetlenül függönyre, vagy más éghető anyagra!
6. A meleg levegő kivezető nyílásnál a rács forró lehet!
7. Ne helyezze gyúlékony anyag közelébe! (min. 100 cm)
8. Tilos ott használni, ahol gyúlékony gőz vagy robbanásveszélyes por szabadulhat fel! Ne használja
gyúlékony vagy robbanásveszélyes környezetben!
9. Csak folyamatos felügyelet mellett üzemeltethető!
10. Tilos gyermekek közelében felügyelet nélkül működtetni!
11. Csak száraz beltéri körülmények között használható! Óvja párás környezettől (pl. fürdőszoba,
uszoda)!
12. A készüléket TILOS fürdőkád, mosdókagyló, zuhany, úszómedence vagy szauna közelében
használni!
2
13. Tilos a készüléket gépjárművekben vagy szűk (< 5 m ), zárt helyiségekben használni (pl. lift)!
14. Ha hosszabb ideig nem használja, a készüléket kapcsolja ki, majd húzza ki a csatlakozókábelt! A
készüléket száraz, hűvös helyen tárolja!
15. Mielőtt mozgatja a fűtőtestet, minden esetben áramtalanítsa azt!
16. A készüléket tilos közvetlenül hálózati csatlakozóaljzat alatt elhelyezni!
17. Ha bármilyen rendellenességet észlel (pl. szokatlan zajt hall a készülékből, vagy égett szagot érez)
azonnal kapcsolja ki és áramtalanítsa!
18. Ügyeljen arra, hogy a nyílásokon keresztül semmilyen tárgy vagy folyadék ne kerülhessen a
készülékbe.
19. Az áramütés elkerülése érdekében a készüléket ne érje csepegő vagy fröccsenő víz, és ne tegyen
folyadékkal töltött tárgyakat, pl. vázát a készülékre!
20. Nyílt lángforrás, mint égő gyertya nem helyezhető a készülékre!
21. Törékeny! Óvatosan bánjon vele, az eltört, elrepedt üveg sérülést okozhat!
22. Óvja portól, párától, napsütéstől és közvetlen hősugárzástól!
23. Tisztítás előtt áramtalanítsa a készüléket a csatlakozódugó kihúzásával!
24. Izzócsere előtt áramtalanítsa a készüléket a csatlakozódugó kihúzásával!
25. Az izzókat ugyanolyan típusúra és teljesítményűre cserélje!
26. A készüléket és a csatlakozókábelt vizes kézzel soha ne érintse meg!
27. Csak 230V~ / 50Hz feszültségű földelt fali csatlakozóaljzatba szabad csatlakoztatni! Az áramkör 16
A-es kismegszakítóval védett legyen.
28. A csatlakozókábelt teljesen tekerje le!
29. Ne használjon hosszabbítót vagy elosztót a készülék csatlakoztatásához!
30. Ne vezesse a csatlakozókábelt a készüléken, vagy a levegő be-és kivezető nyílások közelében!
31. Ne vezesse a csatlakozókábelt szőnyeg, lábtörlő, stb. alatt!
32. A készüléket úgy helyezze el, hogy a csatlakozódugó könnyen hozzáférhető, kihúzható legyen!
33. Úgy vezesse a csatlakozókábelt, hogy az véletlenül ne húzódhasson ki, illetve ne botolhasson meg
benne senki!
34. Csak magáncélú felhasználás engedélyezett, ipari nem!
FKK 01
1. hideg levegő bevezető nyílások
7. lenyitható fedél
2. meleg levegő kivezető rács
8. láng-effekt kapcsoló
3. műanyag lábak
9. fűtési fokozat kapcsolók (2 x 900 W)
4. hálózati csatlakozókábel
10. ventilátor kapcsoló
5. „lángtér” ajtó
11. láng-effekt fényerőszabályzó
6. láng-effekt panel
12. hőmérséklet beállító gomb
Hibajelenség
A ventilátor nem üzemel.
A készülék nem fűt.
Láng-effekt nem működik.
Sűrűn aktiválódik a túlmelegedés elleni védelem.
A hiba lehetséges megoldása
Ellenőrizze a hálózati tápellátást.
Ellenőrizze a hálózati tápellátást.
Ellenőrizze a termosztát beállításait.
Ellenőrizze a túlmelegedésnél leírtakat.
Ellenőrizze a hálózati tápellátást.
Ellenőrizze az izzókat.
Tisztítsa meg a készüléket.
