background image

electric fireplace

Before using the product for the first time, please read the 

WARNINGS AND PRECAUTIONS

instructions for use below and retain them for later reference. 

The original instructions were written in the Hungarian language. 

This appliance is not intended for use by persons (including children) 

with  reduced  physical,  sensory  or  mental  capabilities,  or  lack  of 

experience and knowledge, unless they have been given supervision or 

instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their 

safety. Children should be supervised at all times to ensure that they do not play 

with the appliance.

e

lectric decorative fireplace with built-in fan heater for heating the atmosphere of indoor 

premises 

• 

attractive  flame  effects 

• 

adjustable  brightness 

• 

switchable  air  blower  and 

heating 

• 

heat output control 900 / 1800 W

 • 

thermostat control

 • 

overheating protection

FEATURES (Figure 1)

SETUP

1.

 

Before switching on for the first time, carefully remove the packaging material taking care not to 

damage the appliance and power cable. Do not use the product if it is damaged in any way.

2.

 

The unit may only be used indoors in dry conditions.

3. Set the appliance on a stable and horizontal surface. The free flow of warm air must be ensured for 

proper operation, therefore, please note the minimum installation distances indicated in 

Figure 2.

 

Make sure that no foreign objects cover the cold air inlets on the rear of the appliance. The unit 
emits the heated air from the bottom, therefore, it is prohibited to set the appliance on flammable 
materials such as carpets.

4. Do not load heavy items on top of the appliance, do not sit on it and take into account that its feet 

are made of plastic.

5

.

 

Verify that the unit's switches are in the OFF position.

6

.

 

Plug the unit's standard grounded AC power cable into a grounded wall outlet. This completes the 

setup of the appliance.

.

OPERATION

The appliance can be operated using the controls located under the front cover.
The unit may emit a slight odour when turned on initially, which is not a malfunction. It is harmless and 
wears off quickly. 

 This button 

can be used to turn the flame effect on or off

.

The brightness control button can be used to adjust the brightness of the flame effect. The appliance 
is not suitable for illuminating domestic premises.

The fan switch can be used to switch the fan-only function on or off.

Do not cover! Covering the unit 

The two 900 W switches can be used to select a heating output of 900 W or up to 1800 W.

 

Until the preset 

temperature  is  reached,  the 

thermostat 

switches  on  the  heating  elements  previously  activated  and 

switches them off when the temperature is reached while the fan continues to operate.

 

The thermostat 

can cause overheating, fire or 

clicks at the current temperature when its knob is turned. Turn clockwise to set a higher temperature.

In the event of overheating, the 

overheating protection function

 will switch off the unit, for example, 

electric shock!

when the air inlets and outlets are covered. Power off the unit by unplugging it from the electric outlet. Allow 
the appliance to cool (for at least 30 minutes). Check whether the air inlets and outlets are obstructed or 
not, and clean them if necessary. Switch on the unit again. If the overheating protection activates again, 

Caution:  Risk  of  electric  shock!

 

Do  not  attempt  to  disassemble  of  modify  the  unit  or  its 

power off the unit by unplugging it from the electric outlet and contact the service facility.

accessories.  In  case  any  part  is  damaged,  immediately  power  off  the  unit  and  seek  the 

BULB REPLACEMENT

assistance of a specialist.

Warning

!

 Power off the unit by unplugging it from the electric outlet prior to replacing bulbs.

Allow the appliance to cool (for at least 30 minutes).

In the event that the power cable should become damaged, it should only be replaced by the 
manufacturer, its service facility or similarly qualified personnel.

The appliance contains two 25

 

W (230VAC/50

 

Hz) conventional chandelier bulbs with E14 sockets. Open 

the “flame chamber” door to replace the bulbs. Remove the three screws that fasten the front panel then lift 
out  the  inner  fastening  plate  thus  released.  Lift  up  the  plastic  log  and  the  bulbs  will  be  accessible. 

Do  not  discard  with  communal  waste. At  the  end  of  its  life,  dispose  of  product  at  a  facility 

CAUTION! Sharp edges! Now you can replace the two light bulbs of the same kind and rating (Max. 25W). 

specializing in the collection of electronic waste. If you have any question or remark in connection 

Do not use compact fluorescent or LED light sources. After replacing the bulbs, replace all parts removed in 

with this, contact the seller or local waste management organization. By doing so, you will protect 

reverse order. The bulbs are not covered by the warranty. 

 

the environment as well as the health of others and yourself.

CLEANING & MAINTENANCE

In order to ensure optimum functioning, the unit may require cleaning at least once a month, depending on 

SPECIFICATIONS

the manner of use and degree of contamination.

power supply

: . . . . . . . . . . . . . 230V~ / 50 Hz

1.

 

Switch off and power off the unit by unplugging it from the electric outlet prior to cleaning. 

heating power

 (        ): . . . . . . . 900 / 1800 W

2.

 

Allow the appliance to cool (for at least 30 minutes).

bulbs

 (    ): . . . . . . . . . . . . . . . . 2 x max. 25 W (230 V~ / 50 Hz / E14) 

3.

 

Use a vacuum cleaner to clean the air inlet (1) and outlet (2) openings.

max. power

: . . . . . . . . . . . . . . 1850 W

4. 

Use a slightly moistened cloth to clean the unit's exterior. Do not use any aggressive cleaners. Avoid 

IP 

protection

:. . . . . . . . . . . . . . IP20: 

Not protected from ingress of water

!

getting water inside of and on the electric components of the appliance.

size of heater

: . . . . . . . . . . . . . 43 x 54 x 28,5 cm

TROUBLESHOOTING

weight

:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,5 kg

length of power cable

:. . . . . . . 1,6 m

sound pressure

: . . . . . . . . . . . 48 dB(A)

1.  

Confirm that the appliance has not been damaged in transit.

2.

 

Never locate the unit directly in corners and observe the minimum mounting distances indicated in 
Figure 2. Always observe the health and safety regulations valid in the country of use.

3.

 

The appliance must not be used with programmable timers, timer switches or stand-alone remote 
controlled systems that can automatically turn the unit on because any covering or improper 
location of the unit can cause a fire hazard.

4.

 

The appliance should be used as intended for heating air, not for general heating purposes.

5.

 

The stream of hot air should not be aimed directly at curtains or other flammable materials. 

6.

 

The grill covering the air outlet opening can be hot.

7.

 

Do not locate near flammable materials. (min. 100

 

cm)

8.

 

Do not use in locations where flammable vapors or explosive dust may be present. Do not use near 
flammable materials or in potentially explosive atmospheres.

9.

 

Operate only under constant supervision.

10.

 

Do not operate unattended in the presence of children.

11.

 

Only for indoor use, in a dry place. Protect from humidity (e.g. bathrooms, swimming pools).

12.

 

It is PROHIBITED to use the unit near bathtubs, basins, showers, swimming pools or saunas.

13.

 

It is prohibited to use the appliance in motor vehicles or in confined spaces such as elevators.

14.

 

When not planning to use the unit for an extended period of time, switch it off then remove the 
power plug from the outlet. Store the appliance in a cool, dry place.

15.

 

Always remove power from the heater before relocating it.

16.

 

Do not locate the appliance directly below or next to a wall outlet.

17.

 

If any irregular operation is detected (e.g., unusual noise or burnt odor from unit), immediately 
switch it off and remove the power plug.

18.

 

Make sure that no foreign objects or liquid can enter the unit through the openings.

19. To prevent electric shock, protect the product from dripping or splashing water, and do not put 

objects filled with water (e.g., vases) on top of it.

20. Do not place open flames (such as a candle) on top of the product.

21.

 

Fragile!

 

Observe care when handling the bulbs as glass fragments can cause injury.

22.

 

Protect from dust, humidity, sunlight and direct heat radiation.

23.

 

Power off the unit by unplugging it from the electric outlet prior to cleaning.

24.

 

Power off the unit by unplugging it from the electric outlet prior to replacing bulbs.

25.

 

Replace the bulbs with ones of the same type and rating.

26.

 

Do not touch the unit or the power cable with wet hands.

27.

 

The appliance may only be connected to properly grounded 230 VAC/50 Hz electric wall outlets. 
The circuit should be fitted with a 16A cut-out.

28.

 

Unwind the power cable completely.

29.

 

Do not use extension cords or power strips to connect the unit.

30.

 

Do not lead the power cable on top of the appliance or near the air inlets and hot air outlets.

31.

 

Do not lead the power cable under carpets, door mats, etc.

32.

 

The appliance should be located so as to allow easy access and removal of the power plug. 

33.

 

Lead the power cable so as to prevent it from being pulled out accidentally or tripped over.

34.

 

The unit is intended for household use. No industrial use is permitted.

FKK 01

1.

 c

old air inlets

7.

 a

ccess lid

2.

 h

eated air outlet grille

8.

 f

lame effect switch

3.

 p

lastic feet

9.

 h

eating stage switches (2 x 900

 

W)

4.

 p

ower cable

10.

 f

an switch

5.

 f

lame chamber door

11.

 f

lame effect brightness controller

6.

 f

lame effect panel

12.

 t

emperature setting button

Cause

The ventilator is not working

.

The appliance does not heat

.

Flame effect does not work

.

The overheating protection activates frequently

.

Solution

Check the power supply

.

Check the power supply

.

Check the settings of the thermostat

.

Check the instructions described at overheating

.

Check the power supply

.

Check the light bulbs

.

Clean the appliance

.

Summary of Contents for Home FKK 01

Page 1: ...e manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo uputa za uporabu n vod k pou it eredeti haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporab...

Page 2: ...e 1 1 bra 1 obraz figura 1 1 skica 1 skica 1 obr zek rys 1 1 slika figure 2 2 bra 2 obraz figura 2 2 skica 2 skica 2 obr zek rys 2 2 slika min 5 cm min 25 cm 1 3 5 6 7 4 2 12 11 10 9 8 min 120 cm min...

Page 3: ...reverseorder Thebulbsarenotcoveredbythewarranty theenvironmentaswellasthehealthofothersandyourself CLEANING MAINTENANCE In order to ensure optimum functioning the unit may require cleaning at least o...

Page 4: ...helyen K rd s eset n keresse a helyi 1 Tiszt t sel ttkapcsoljakiak sz l ket majd ramtalan tsaacsatlakoz dug kih z s val hullad kkezel szervezetet Ezzel n v di a k rnyezetet embert rsai s a saj t eg sz...

Page 5: ...inim lne30min organiz cia zaoberaj ca sa likvid ciou elektroodpadu Mo n negat vny vplyv 3 Vstupn 1 av stupn 2 otvoryvzduchuvy istitevys va om elektroodpadu na ivotn prostredie a teda aj na na e zdravi...

Page 6: ...n containerele pentru de euri menajere Dup expirarea duratei de func ionare duce i aparatul la o sta ie specializat 4 terge i exteriorul carcasei aparatului cu ajutorul unei lavete u or umezite Nu ut...

Page 7: ...centrima se informi ite u prodavnici gde ste ovaj ure aja Garancijazadeloveure ajaseneodnosinasijalice proizvodkupili I ENJE ODR AVANJE TEHNI KIPODACI Radioptimalnogradaure ajauzavisnostiodkoli inepr...

Page 8: ...trirobovi Sedajlahkoizvr itezamenjavo arnice napajanje 230V 50 Hz enakega tipa in enake mo i max 25 W Ne uporabljajte kompaktne fluo arnice ali LED izvore svetlobe mo segrevanja 900 1800 W Po izvr eni...

Page 9: ...b r elektronick ho odpadu P padn dotazy zodpov prodejce nebo m stn 4 Vn j povrch p stroje o ist te m rn navlh enou ut rkou Nepou vejte agresivn ist c prost edky organizace pro sb r odpadu T mto chr n...

Page 10: ...ektronicznych W przypadku w tpliwo ci zwr si do sprzedawcy lub do stopniazabrudzenia alezalecanejestczyszczenieurz dzeniaconajmniejraznamiesi c miejscowego przedsi biorstwa oczyszczania W ten spos b c...

Page 11: ...te pitanja obratite se prodavatelju ili lokalnoj organizaciji za 3 Uzpomo usisiva atrebao istitiotvorezaulaz 1 iizlaz 2 zraka tretiranjeotpada Ovime tititesvojokoli ljudeokosebeisvojezdravlje 4 Blago...

Page 12: ...er za SLO ElementaElektronika d o o Osek7a 2235SvetaTrojica Tel fax 3862 72920 24 Web www elementa e si Dr avaporekla Kitajska Distrib tor SomogyiElektronicSlovenskos r o Tel 421 0 35 7902400 www sals...

Reviews: