background image

FRENCH PG. 29

W415-1987 / C / 07.20.20

ADD MANUAL TITLE 

Wolf Steel Ltd., 24 Napoleon Rd., Barrie, ON, L4M 0G8 Canada / 103 Miller Drive, Crittenden, Kentucky, USA, 41030

Phone 1 (866) 820-8686 • www.napoleon.com • [email protected]

CERTIFIED TO THE CANADIAN AND AMERICAN NATIONAL STANDARDS: 

CSA 22.2 NO. 46 / UL 1278

INSTALLER: 

Leave this manual with the appliance

CONSUMER: 

Retain this manual for future reference

Product Name / Code

(MUST use title from Price Book)

(IF MULTIPLE, _____ ILLUSTRATED)

MULTIPLE PRODUCT CODES (LEAVE BLANK IF N/A)

ADD PRODUCT IMAGE

ADD BUTTON BATTERY WARNING IF APPLICABLE

CSA / 

INTERTEK

LOGO

SAFETY INFORMATION

- Do not store or use gasoline or other 

fl ammable vapors and liquids in the vicinity of 

this or any other appliance.

FIRE OR EXPLOSION HAZARD

If the information in these instructions are 

not followed exactly, a fi re or explosion may 

result causing property damage, personal 

injury, or loss of life.

WARNING

!

ENGLISH 

$10.00

FOR INDOOR USE ONLY

IF INSTAL OPERATION, ADD SERIAL 

NUMBER LABEL HERE

IF SEPARATE MANUALS, ADD “PLACE 

BARCODE LABEL ON THE OWNER’S MANUAL”

INSTALLATION AND 

OPERATION MANUAL

 

Fuze 50” Electric Wall Mount with Bluetooth Speakers

NEFL50HF-BT

TITLE:

LABEL, BATTERY WARNING

PART #:

 W385-2221

REVISION: 

DATE:

06.06.17_X.L.

MAX SIZE:

 9" X 3"

MATERIAL:

 CLASS IIIA-2 PERMANENT LEXAN ADHESIVE LABEL, MINIMUM THICKNESS 0.1MM 

LETTERING:

 BLACK LETTERING ON WHITE BACKGROUND. FONT SIZE TO BE MIN. 8 POINT ARIAL (2mm),

BOLD FACE AND UPPER CASE.

TEMPERATURE RATING MINIMUM 79°C (175°F) RATING

WARNING!

AVERTISSEMENT!

WARNING - KEEP BATTERIES OUT OF REACH OF CHILDREN

- SWALLOWING MAY LEAD TO SERIOUS INJURY IN AS LITTLE AS 2 HOURS 

OR DEATH, DUE TO CHEMICAL BURNS AND POTENTIAL PERFORATION OF 

THE OESOPHAGUS.
- IF YOU SUSPECT YOUR CHILD HAS SWALLOWED OR INSERTED A 

BUTTON BATTERY, IMMEDIATELY SEEK URGENT MEDICAL ASSISTANCE.
- EXAMINE DEVICES AND MAKE SURE THE BATTERY COMPARTMENT IS 

CORRECTLY SECURED, E.G. THAT THE SCREW OR OTHER MECHANICAL 

FASTENER IS TIGHTENED. DO NOT USE IF COMPARTMENT IS NOT 

SECURE.
- DISPOSE OF USED BUTTON BATTERIES IMMEDIATELY AND SAFELY. FLAT 

BATTERIES CAN STILL BE DANGEROUS.
- TELL OTHERS ABOUT THE RISK ASSOCIATED WITH BUTTON BATTERIES 

AND HOW TO KEEP THEIR CHILDREN SAFE.

 

AVERTISSEMENT - GARDER LES BATTERIES DE LA PORTÉE DES 

ENFANTS

- L'INGESTION PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES DANS MOINS DE 2 

HEURES OU LA MORT, EN RAISON DES BRÛLURES CHIMIQUES ET DE LA PERFO-

RATION POTENTIELLE DE L'ŒSOPHAGE.
- SI VOUS PENSEZ QUE VOTRE ENFANT A AVALÉ OU INSÉRÉ UNE BATTERIE 

BOUTON, CONSULTEZ IMMÉDIATEMENT UNE ASSISTANCE MÉDICALE URGENTE.
- EXAMINEZ LES APPAREILS ET ASSUREZ-VOUS QUE LE COMPARTIMENT DE LA 

BATTERIE EST BIEN FIXÉ, PAR EX. QUE LA VIS OU AUTRE ATTACHE MÉCANIQUE 

EST SERRÉE. NE PAS UTILISER SI LE COMPARTIMENT N'EST PAS SÉCURISÉ.
- ÉLIMINER LES PILES BOUTON UTILISÉES IMMÉDIATEMENT ET EN TOUTE 

SÉCURITÉ. LES PILES PLATES PEUVENT ENCORE ÊTRE DANGEREUSES.
- RENSEIGNEZ-VOUS SUR LE RISQUE ASSOCIÉ AUX BATTERIES À BOUTON ET LA 

FAÇON DE GARDER LEURS ENFANTS EN SÉCURITÉ.

W385-2221

This appliance has a remote that requires button 

batteries that are hazardous to young children.

SERIENNUMMER VOM KARTON AUFBRINGEN

Seriennr.

MODELL-NR.

BRENG HET SERIENUMMER VAN DE DOOS AAN

Serienr.

MODELNR.

NEFL50HF-BT Illustrated with Metal Feet

CERTIFIED TO THE CANADIAN AND AMERICAN NATIONAL STANDARDS:

CSA 22.2 NO. 46 / UL 2021 + UL 1278

Summary of Contents for Fuze

Page 1: ...ALS ADD PLACE BARCODE LABEL ON THE OWNER S MANUAL INSTALLATION AND OPERATION MANUAL Fuze 50 Electric Wall Mount with Bluetooth Speakers NEFL50HF BT WARNING WARNING KEEP BATTERIES OUT OF REACH OF CHILD...

Page 2: ...er As with all plastic bags these are not toys and should be kept away from children and infants Servicing should be done only while the appliance is disconnected from the power supply circuit Always...

Page 3: ...al hearth specialty dealer for safety screens and hearth guards to protect children from hot surfaces These screens and guards must be fastened to the floor Ensure clearances to combustibles are maint...

Page 4: ...el and remote control 18 6 2 Bluetooth speaker connection 20 6 3 remote battery installation 20 6 4 temperature limiting control 21 7 0 maintenance 21 7 1 cleaning 21 8 0 replacement parts 22 8 1 NEFL...

Page 5: ...5 general information 1 0 general information 1 1 dimensions FRONT VIEW SIDE VIEW TOP VIEW 50 1270mm 38 3 4 984mm 9 3 16 234mm 20 1 2 521mm 22 7 16 570mm 43 3 8 1102mm 8 7 16 214mm 18 1 4 464mm 1 1 8...

Page 6: ...STALLATION VOLTAGE 120VAC TENSION 120VAC FREQUENCY 60Hz FR QUENCE 60Hz POWER 1500W PUISSANCE 1500W DATE CODE XXXXX CODE DE DATE DESIGNED IN NORTH AMERICA BY WOLF STEEL LTD MADE IN CHINA FABRIQU EN CHI...

Page 7: ...e is tested and listed for use only with the optional accessories listed in these instructions Use of optional accessories not specifically tested for this electric appliance could void the warranty a...

Page 8: ...er supply cord into a conveniently located 120V 15 Amp minimum grounded outlet 1 6 unpacking and testing the appliance 1 7 hardware list A C B D E F G H I J K Ref Description Quantity A Wood screw 7 B...

Page 9: ...ols to off then remove plug from outlet WARNING Due to high temperatures this electric appliance should be located out of traffic Keep combustible materials such as furniture pillows bedding papers cl...

Page 10: ...se of optional accessories not specifically tested for this electric appliance could void the warranty and or result in a safety hazard If the information in these instructions is not followed exactly...

Page 11: ...e two screws Fig 3 1 Set the bracket aside and discard the screws E Remove the two screws at the bottom of the appliance Fig 3 2 Set the screws aside 3 2 installing the appliance 3 2 1 wall mount inst...

Page 12: ...l free from the wall J Install the wood screws into the hole of the L bracket into the wall to secure the appliance from coming off the hooks Fig 3 6 K Install media see finishing section L Reinstall...

Page 13: ...installation section E Securing the appliance in place using four screws supplied Fig 3 7 F Install media see finishing section G Re install the front surround A Remove the front surround see front su...

Page 14: ...d In the absence of local codes use the current CSA C22 1 Canadian Electrical Code in Canada or the current ANSI NFPA 70 National Electrical Code in the United States A Remove the cover plate from the...

Page 15: ...EN W415 1987 C 07 20 20 15 electrical information 4 2 wiring diagram...

Page 16: ...rround place Fig 5 1 B Lift the front surround up and out from the appliance Fig 5 2 C Place the front surround face down on a soft non abrasive surface Fig 5 3 D Reverse these steps to install the fr...

Page 17: ...l cooled If equipped with door latches that are part of a safety system they must be properly engaged Do not operate the appliance with latches disengaged Facing and or finishing materials must not in...

Page 18: ...rm an LED check The appliance will flash on and off for 5 seconds Do not move or remove the glass panel when the appliance is plugged in and operating This will cause the remote control and touch pane...

Page 19: ...rature setting press and hold the heater button for 5s Press and hold the button again for 5s to unlock Timer Controls the timer 10 Settings 30 min 1H 2H 3H 4H 5H 6H 7H 8H and 00 Press button until de...

Page 20: ...SUSPECT YOUR CHILD HAS SWALLOWED OR INSERTED A BUTTON BATTERY IMMEDIATELY SEEK URGENT MEDICAL ASSISTANCE EXAMINE DEVICES AND MAKE SURE THE BATTERY COMPARTMENT IS CORRECTLY SECURED E G THAT THE SCREW O...

Page 21: ...n off To reset WARNING Always turn the heater off and unplug the power cord from the outlet before cleaning performing maintenance or moving this appliance Failure to do so could result in electric ch...

Page 22: ...laim When ordering replacement parts always give the following information Model Serial Number of appliance Installation date of appliance Part number Description of part Finish Parts part numbers and...

Page 23: ...W010 4601 SER Blower and heater assembly Ref No Part No Description W370 0173 SER Hardware kit W616 0001 SER Stocked W190 0096 Circuit board W035 0498 SER Metal foot W497 1597 SER Crystal 9 10 11 12...

Page 24: ...ttings Power failure Re program appliance to original settings not applicable with all appliances Remote control does not work Low dead batteries Replace batteries in remote control Remote receiver ma...

Page 25: ...t your dealer Ember bed is not glowing or dimming Brightness not selected See operation section Ember LED issue Inspect the ember bed LEDs and replace if necessary Main PCB board issue Inspect the mai...

Page 26: ...e of this product Any damages to appliance brass trim or other component due to water weather damage long periods of dampness condensation damaging chemicals or cleaners will not be the responsibility...

Page 27: ...EN W415 1987 C 07 20 20 27 11 0 notes 29 1...

Page 28: ...oute Transcanadienne Montr al Qu bec H4T 1A3 24 Napoleon Road Barrie Ontario Canada L4M 0G8 214 Bayview Drive Barrie Ontario Canada L4N 4Y8 103 Miller Drive Crittenden Kentucky USA 41030 Phone 1 866 8...

Page 29: ...OWNER S MANUAL ADD BUTTON BATTERY WARNING IF APPLICABLE MANUEL D INSTALLATION ET D OP RATION Appareil lectrique Mural FuzeMD de 50 po avec Haut Parleurs Bluetooth NEFL50HF BT WARNING A WARNING KEEP BA...

Page 30: ...eurer hors de la port e des enfants et des b b s L entretien ne doit tre effectu que lorsque l appareil est d branch du circuit lectrique D branchez toujours l appareil lorsqu il n est pas utilis N ut...

Page 31: ...n bon moment Consultez votre d taillant local de foyer pour conna tre les grillages de s curit et les crans offerts pour prot ger les enfants des surfaces chaudes Ces grillages de s curit et ces crans...

Page 32: ...nstallation de m dia en cristal 45 6 0 instructions de fonctionnement 46 6 1 fonctionnement de panneau de contr le tactile et t l commande 46 6 2 connexion de haut parleurs Bluetooth 48 6 3 installati...

Page 33: ...al information FR 1 0 information g n rale 1 1 dimensions VUE DE FACE VUE DE C T VUE DE DESSUS 50 1270mm 38 3 4 984mm 9 3 16 234mm 20 1 2 521mm 22 7 16 570mm 43 3 8 1102mm 8 7 16 214mm 18 1 4 464mm 1...

Page 34: ...4 NAPOLEON ROAD BARRIE ON L4M 0G8 CANADA SERIAL NUMBER NO DE S RIE NEFL50HF ERIAL CLASS IIIA 2 PERMANENT LEXAN ADHESIVE LABEL MINIMUM THICKNESS 0 1MM NON WATER SOLUBLE ADHESIVE CAPABLE OF WITHSTANDING...

Page 35: ...t s dans ces instructions L utilisation des accessoires optionnels non test sp cifiquement pour cet appareil lectrique peut annuler la garantie et ou r sulter dans un risque pour la s curit N ouvrez p...

Page 36: ...terre minimale de 120V 15 amp res mise la terre 1 6 d ballage et v rification d appareil 1 7 liste de pi ces A C B D E F G H I J K R f Description Quantit A Vis bois 7 B Ancrages pour Cloison S che 7...

Page 37: ...our d brancher l appareil mettez les boutons de contr le OFF puis retirez la fiche de la prise du courant WARNING En raison des temp ratures lev es cet appareil lectrique doit tre situ hors de circula...

Page 38: ...ion d accessoires optionnels qui n ont pas t sp cifiquement test s pour cet appareil lectrique annulera la garantie de l appareil et ou pr sentera des risques pour la s curit Si ces instructions ne so...

Page 39: ...en retirant les deux vis Fig 3 1 Mettez de c t le support et jettz les vis E Retirez les deux vis du bas de l appareil Fig 3 2 Mettez de c t les vis 3 2 installation d appareil 3 2 1 installation d a...

Page 40: ...pas du mur J Installez les deux vis de bois fournies dans les trous du support L dans le mur pour pr venir l appareil d tacher des crochets Fig 3 6 K Installez les m dias voir la section finitions L R...

Page 41: ...ion branchement par c ble E S curisez l appareil en place l aide de quatre vis fournies Fig 3 7 F Installez les m dias voir la section finitions G R installez la fa ade avant A Retirez la fa ade avant...

Page 42: ...de tels codes utilisez la version courante de CODE CANADIEN DE L LECTRICI CSA C22 1 au Canada ou du NATIONAL ELECTRICAL CODE ANSI NFPA 70 aux tats Unis A Retirez la plaque de recouvrement du c t droit...

Page 43: ...W415 1987 C 07 20 20 43 information lectrique FR 4 2 sch ma de c blage CHAUFFAGE VENTILATEUR...

Page 44: ...ux vis servant fixer la fa ade avant en place Fig 5 1 B Soulevez la fa ade avant de l appareil Fig 5 2 C Placez la fa ade avant face vers le bas sur une surface doux et non abrasive Fig 5 3 D Inversez...

Page 45: ...i quip avec les loquets de porte qui font partie d un dispositif de s curit ils doivent tre ad quatement verrouill s Ne faites pas fonctionner l appareil lorsque les loquets sont d verrouill s Les mat...

Page 46: ...rification des DELs L appareil va clignoter allume et teint pendant 5 seconds Ne d placez ou enlevez pas le panneau en verre lorsque l appareil est branch et lorsque qu il fonctionne Cela causera la t...

Page 47: ...r glage de temp rature appuyez et maintenez le bouton de chauffage pendant 5s Appuyez et maintenez le bouton encore pendant 5s de d verrouiller Minuterie Contr le la minuterie 10 R glages 30 min 1H 2H...

Page 48: ...OUR CHILD HAS SWALLOWED OR INSERTED A BUTTON BATTERY IMMEDIATELY SEEK URGENT MEDICAL ASSISTANCE EXAMINE DEVICES AND MAKE SURE THE BATTERY COMPARTMENT IS CORRECTLY SECURED E G THAT THE SCREW OR OTHER M...

Page 49: ...initialiser AVERTISSEMENT M tal Polissez l aide d un chiffon doux et humidifi un peu avec un produit base d huile d agrume N utilisez pas du polissage de laiton ou des nettoyants m nagers parce que c...

Page 50: ...demande Lorsque vous commandez des pi ces donnez toujours l information suivante Mod le et num ro de s rie de l appareil Date d installation de l appareil Num ro de la pi ce Description de la pi ce Fi...

Page 51: ...age de soufflerie et chauffage R f No de Pi ce Description W370 0173 SER Ensemble de quincaillerie W616 0001 SER En Stock W190 0096 Circuit imprim W035 0498 SER Pied m tallique W497 1597 SER Cristaux...

Page 52: ...pendant 15 minutes puis brancher l appareil ou allumer le disjoncteur L appareil est revenue les param tres par d faut Panne de courant Reprogramme l appareil au param tres d origine pas applicable a...

Page 53: ...D branchez l appareil et le disjoncteur laissez le refroidir pendant 15 minutes puis branchez l appareil ou allumez le disjoncteur Si le probl me persiste consultez votre d taillant La luminosit du j...

Page 54: ...roduits d entretien nuisibles ne seront pas la responsabilit de Napol on Napol on se r serve le droit de demander son repr sentant d inspecter tout produit ou pi ce avant d honorer toute r clamation T...

Page 55: ...W415 1987 C 07 20 20 55 FR 11 0 notes 29 1...

Page 56: ...DE CONFORT 7200 Route Transcanadienne Montr al Qu bec H4T 1A3 24 Napoleon Road Barrie Ontario Canada L4M 0G8 214 Bayview Drive Barrie Ontario Canada L4N 4Y8 103 Miller Drive Crittenden Kentucky USA 41...

Reviews: