Somogyi Home FKF 2000 LED Instruction Manual Download Page 11

Prije  korištenja  proizvoda  pročitajte,  odnosno  sačuvajte 

uputu  za  uporabu.  Originalna  uputa  je  pripremljena  na 

mađarskom jeziku. 

Ovaj  proizvod  nije  projektiran  za  osobe  umanjene  fizičke,  čulne  ili 

duhovne  sposobnosti,  odnosno  osobama  bez  iskustva  ili  znanja 

(uključujući i djecu), izuzev ukoliko ih jedna takva osoba nadgleda ili informira 

o korištenu proizvoda, i ujedno je odgovorna za njihovu sigurnost. U slučaju 

djece preporučuje se njihovo nadgledanje, u cilju da se ne igraju s uređajem!

OTKLANJANJE GREŠKE

zidni  PTC*  grija

č

  s  ventilatorom  za  zagrijavanje  zraka  u  zatvorenim  prostorijama

u

č

inak se može regulirati (1000 / 2000 W)  mod rada: hladni, topli, vreli zrak  ugra

đ

eni 

termostat zaštita od pregrijavanja tajmer od 7,5 sati displej temperature signalni LED

UPOZORENJA

daljinski upravlja

č

1. Provjerite nije li uređaj oštećen prilikom isporuke!
2. Uređaj se može montirati isključivo na vodoravnu površinu!

DIJELOVI (1. slika)

3. Kod montiranja uzmite u obzir materijal i nosivost zida!

1.

 

otvor za ulaz hladnog zraka

4. Grijač se treba montirati na visini od najmanje 1,8 m iznad razine poda!

2.

 

otvor za izlaz toplog zraka

5. Uređaj nemojte postaviti neposredno u kut prostorije, pridržavajte se minimalnim razdaljinama kod 

3.

 

glavni prekida

č

postavljanja uređaja koje su navedene na slici 2.! Uzmite u obzir važeće sigurnosne propise u zemlji 

4.

 

kabel za napajanje

u kojoj koristite uređaj!

5.

 

to

č

ke fiksiranja

6. Prije nego što uključite uređaj u struju, uvjerite se da je grijač stabilno montiran na zid!

6.

 

vijci, tiple

7. Uređaj se ne smije zajedno koristiti s takvim programskim prekidačima, vremenskim prekidačima ili 

7.

 

podešavanje funkcija 

FUNCTION

sustavima na daljinsko upravljanje, koji mogu samostalno uključiti uređaj, jer u slučaju eventualnog 

8.

 

podešavanje tajmera 

TIMER

prekrivanja uređaja ili neodgovarajuće pozicije uređaja može doći i do požara.

9.

 

signalni LED

8. Uređaj se može koristiti samo namjenski za zagrijavanje zraka, a ne za uobičajene ciljeve grijanja.

10.

 

displej temperature

9.  Topli  zrak  koji  izlazi  iz  uređaja  nemojte  direktno  usmjeriti  prema  zastoru  ili  drugim  zapaljivim 

11.

 

infra-senzor daljinskog upravlja

č

a

materijalima! 

12.

 

ON/OFF

 prekida

č

  

10. Nemojte postaviti u blizinu zapaljivih materijala! (najmanje na 100 cm)

13.

 

podešavanje temperature

   

+, -

11. Zabranjeno je koristiti u sredini gdje može doći do zapaljive pare ili prašine koja može eksplodirati! 

14.

 

podešavanje stupnja grijanja 

HEAT

Nemojte ga koristiti u zapaljivoj i sredini gdje može doći do eksplozije!

15.

 

podešavanje tajmera 

TIMER

12. Može se koristiti isključivo uz neprekidni nadzor!

16.

 

RESET

13. Zabranjeno je koristiti u blizini djece bez nadzora!
14.  Može  se  koristiti  samo  u  zatvorenim  prostorima!  Zaštitite  ga  od  vlažnih  sredina  (npr.  kupaona, 

Redoslijed MONTIRANJA NA ZID, PUŠTANJA U RAD

bazen)!

1.

 

Prije puštanja u rad pažljivo odstranite ambalažu i nemojte oštetiti ure

đ

aj niti kabel za napajanje. U 

15. Uređaj je ZABRANJENO koristiti u blizini kade, umivaonika, tuš-kabine, bazena ili saune!

slu

č

aju bilo kakvog ošte

ć

enja zabranjeno je uklju

č

iti ure

đ

aj!

16. Uređaj je zabranjeno koristiti u motornim vozilima ili sitnim, zatvorenim prostorima (npr. lift)!

2.

 

Ure

đ

aj se može koristiti isklju

č

ivo u suhim okolnostima i zatvorenim prostorima!

17. Ako uređaj duže vrijeme ne koristite isključite ga iz struje izvlačenjem utikača iz utičnice!

3.

 

Za funkcioniranje treba osigurati slobodan protok toplog zraka, stoga odgovaraju

ć

e mjesto na zidu 

18. Prije pomjeranja uređaja uvijek ga isključite iz struje!

izaberite prema navedenom na 

2. slici

! Ure

đ

aj je zabranjeno postaviti neposredno ispod uti

č

nice za 

19. Zabranjeno je uređaj postaviti neposredno ispod utičnice za struju!

struju!

20.  U  slučaju  bilo  kakve  nepravilnosti  (npr.  čuje  se  neuobičajeni  zvuk  iz  uređaja  ili  se  osjeća  miris 

4.

 

Probušite na odgovaraju

ć

e mjesto rupe u zidu, od poda najmanje na visini od 180 cm, u vodoravnoj 

gorjenja) odmah isključite uređaj iz struje!

liniji, jednu od druge na 46 cm.

21. Pazite da kroz otvore na uređaju u njegovu unutrašnjost ne dospije nikakva tekućina ili strano tijelo.

5.

 

Stavite tiple u rupe na zidu i u njih zavijte odgovaraju

ć

e vijke na taj na

č

in da njihova glava iz njih viri 

otprilike 7 mm.

22. Zaštitite ga od prašine, vlage, sunčevih zraka i neposredne topline!

6.

 

Podesite otvore na pole

đ

ini ure

đ

aja na vijke na zidu, pokretom prema lijevo, pa onda prema dolje. 

23. Prije čišćenja uređaj isključite iz struje izvlačenjem utikača iz utičnice!

Uvjerite se da ure

đ

aj stabilno visi na zidu!

24. Uređaj i kabel za napajanje nikada nemojte dodirivati vlažnim rukama!

7.

 

Glavni prekida

č

 ure

đ

aja (8) treba biti u isklju

č

enoj poziciji „0”!

25. Može se uključiti samo u uzemljenu zidnu utičnicu napona od 230 V~ / 50 Hz!

8.

 

Priklju

č

ite ure

đ

aj u standardnu uti

č

nicu s uzemljenjem!

26. Kabel za napajanje treba u potpunosti odviti!

9.

 

U daljinski upravlja

č

 postavite dvije AAA baterije (1,5

 

V). Pripazite na pravilan polaritet! Sada je ure

đ

aj 

27. Nemojte koristiti produžni kabel ili razvodnik za priključivanje uređaja!

spreman za rad.

28. Kabel za napajanje nemojte postaviti na uređaj, odnosno u blizinu otvora za ulaz i izlaz zraka!

FUNKCIONIRANJE

29. Uređaj tako postavite da utikač bude lako dostupan i da se može brzo izvući iz utičnice za struju! 

Ure

đ

ajem  se  može  upravljati  uz  pomo

ć

  daljinskog  upravlja

č

a,  odnosno  tipkama  koje  se  nalaze  na 

30. Samo za privatnu uporabu, a ne za industrijsku!

upravnom panelu.
Uklju

č

ite ure

đ

aj uz pomo

ć

 glavnog prekida

č

a (3). Tada se 

č

uje karakteristi

č

an zvu

č

ni signal ure

đ

aja i LED 

po

č

inje svijetliti.

Zabranjeno prekriti!

Funkcije tipke FUNCTION na ure

đ

aju

Prekrivanje uređaja može 
dovesti do pregrijavanja, 
požara, strujnog udara!

Dok se ure

đ

aj ne isklju

č

i sam od sebe dotle ga nemojte isklju

č

ivati iz struje, jer to može dovesti do 

ošte

ć

enja ure

đ

aja!

Opasnost od strujnog udara!

Uz pomo

ć

 tipke 

TIMER

 na ure

đ

aju ili daljinskom upravlja

č

u se može podesiti vrijeme isklju

č

ivanja, koje 

Zabranjeno je rastaviti, modificirati uređaj ili njegov pribor! U slučaju oštećenja bilo kog dijela 

se daje u intervalima od 0,5 sata, sve do 7,5 sati. Podešavanje TIMER-a se briše prilikom isklju

č

enja 

proizvoda, odmah ga isključite iz struje i obratite se stručnoj osobi!

ure

đ

aja.

Pritiskom na tipku na daljinskom upravlja

č

u se može uklju

č

iti ili isklju

č

iti ure

đ

aj. Uz pomo

ć

 tipke 

HEAT

 

Ako se priključni kabel za struju ošteti, njegovu zamjenu može izvršiti isključivo proizvođač, 

može se izabrati I (1000

 

W) ili II (2000 W) stupanj grijanja. Uz pomo

ć

 tipke 

+ i –

 se može pove

ć

avati ili 

njegov serviser ili stručna osoba koja je obučena na odgovarajući način!

smanjivati referentna temperatura koja se želi dosti

ć

i, što prikazuju i brojevi koji trepere na ure

đ

aju. 

Neprekidno  ispisivanje  broja  prikazuje  aktualnu  referentnu  temperaturu.  Referentna  vrijednost 

Nemojte baciti proizvod u smeće kućanstva! Na kraju trajanja proizvoda odložite ga na deponiju 

temperature nas informira o stanju ure

đ

aja i ovisno o pogonskim okolnostima se može razlikovati od 

za  električni  otpad.  Ukoliko  imate  pitanja,  obratite  se  prodavatelju  ili  lokalnoj  organizaciji  za 

temperature u prostoriji. 

Termostat

 ure

đ

aja uklju

č

uje unaprijed podešeni I ili II stupanj grijanja, nakon što 

tretiranje otpada. Ovime štitite svoj okoliš, ljude oko sebe i svoje zdravlje.

temperatura padne ispod podešene vrijednosti. Kada dostigne podešenu vrijednost, grija

č

i se isklju

č

uju, 

a  ventilator  funkcionira  još  jedno  vrijeme.  Pritiskom  na  tipku 

RESET

  na  daljinskom  upravlja

č

u  ovu 

Neutralizacija baterija, akumulatora

funkciju ne možemo isklju

č

iti.

Baterije / akumulatori se ne smiju zajedno tretirati s ostalim normalnim otpadom iz ku

ć

anstva. 

Zaštita od pregrijavanja

 u slu

č

aju pregrijavanja isklju

č

uje ure

đ

aj, npr. kod prekrivanja otvora za ulaz i 

Zakonska obveza korisnika je odložiti iskorištene, ispražnjene baterije / akumulatore na 

izlaz zraka. Isklju

č

ite ure

đ

aj iz struje izvla

č

enjem kabla za napajanje iz uti

č

nice. Ostavite ure

đ

aj ohladiti 

deponij za otpad, ili ih odnijeti u trgovinu gdje su kupljeni. Tako se može osigurati pravilna 

se (najmanje 30 minuta). Provjerite jesu li slobodni otvori za ulaz i izlaz zraka; ako je potrebno, o

č

istite ih. 

neutralizacija baterija/ akumulatora.

Ponovo pokrenite ure

đ

aj. Ako se ponovo uklju

č

i zaštita od pregrijavanja, isklju

č

ite ure

đ

aj izvla

č

enjem 

utika

č

a iz uti

č

nice za struju i obratite se stru

č

noj osobi.

TEHNI

Č

KI PODACI

ČIŠĆENJE, ODRŽAVANJE

napajanje:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

230V / 50 Hz

U  cilju  optimalnog  funkcioniranja  uređaja  ovisno  o  količini  prljavštine  uređaj  se  najmanje  jednom 

u

č

inak:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1000 / 2000 W

mjesečno treba očistiti.

maksimalni u

č

inak:

. . . . . . . . . . . . .

2000 W

1. Prije čišćenja isključite uređaj iz struje izvlačenjem utikača iz utičnice! 

IP zaštita:

2. Ostavite uređaj ohladiti se (najmanje 30 minuta).

IP20:  Nije zašti

ć

en od prodora vode!

3. Otvore za ulaz i izlaz zraka očistite usisivačem ili četkom!

d

imenzije grija

č

a:

. . . . . . . . . . . . . .

82

 

x

 

21

 

x

 

11 cm

4.  Blago  vlažnom  krpom  očistite  uređaj  s  vanjske  strane.  Nemojte  koristiti  jake  deterdžente!  U 

unutrašnjost uređaja, na električne dijelove ne smije dospjeti voda!

težina:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,2

 kg

dužina kabla za napajanje:

. . . . . . .

1,45 m

zvu

č

ni tlak: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 dB(A)

  • 

• 

• 

 • 

 • 

 • 

 • 

 • 

???

FKF 2000 LED

z

idni grijač s ventilatorom

* PTC (Positive Temperature Coefficient – koeficijent pozitivne temperature) je jedan keramički polikristalni poluprovodnik kombiniran uz barij i titanij. Prednost 
mu je u tome što raspolaže sposobnošću samoreguliranja temperature, tako da nisu potrebne nikakve mjere u slučaju pregrijavanja, nadalje je ovako ure

đ

aj 

znatno ekonomičniji.

Greška

u

 modu grijanja ure

đ

aj ne grije

u

re

đ

aj ne reagira na tipku RESET

p

reviše 

č

esto se aktivira zaštita od pregrijavanja

u

re

đ

aj ne reagira na signale s daljinskog upravlja

č

a

Mogu

ć

e rješenje za otklanjanje greške

p

rovjerite ozna

č

eno kod dijela

Zaštita od pregrijavanja

p

rovjerite podešavanja termostata

nije greška
o

č

istite ure

đ

aj

p

rovjerite elemente daljinskog upravlja

č

a

signalni LED

FAN svijetli
FAN i I svijetli
FAN i II svijetli
FAN treperi (30 sec)

Pritisak na tipku

1.
2.
3.
4.

Uklju

č

ena funkcija

ventil

a

tor

g

rijanje na I stupnju (1000 W)

g

rijanje na II stupnju (2000 W)

h

la

đ

enje, isklju

č

ivanje

Summary of Contents for Home FKF 2000 LED

Page 1: ...anual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo uputa za uporabu n vod k pou it eredeti haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo n...

Page 2: ...figure 1 1 bra 1 obraz figura 1 1 skica 1 skica 1 obr zek rys 1 1 slika figure 2 2 bra 2 obraz figura 2 2 skica 2 skica 2 obr zek rys 2 2 slika...

Page 3: ...er Insert the battery observing the 28 Do not lead the power cable on top of the appliance or near the air inlets and hot air outlets polarity Thiscompletesthesetupoftheappliance 29 The appliance shou...

Page 4: ...k 230V 50Hz fesz lts g f ldelt fali csatlakoz aljzatba szabad csatlakoztatni 9 A t vir ny t ba helyezzen be 2 db AAA m ret 1 5 V ceruzaelemet gyeljen a helyes polarit sra Ezzelak sz l k zemk sz 27 Ne...

Page 5: ...blamokrourukou 7 Hlavn vyp na pr stroja 8 mus by vovypnutom 0 stave 25 Pr vodn k belrozvi tepojehocelejd ke 8 Pr strojzapojtedonormalizovanejuzemnenejz suvkyelektrickejsiete 26 Pr strojjedovolen prip...

Page 6: ...ac ionat fie cu ajutorul butoanelor de pe panoul de comand al acestuia fie cu ajutorul 30 Nu a eza i cablul de alimentare pe aparat sau n apropierea orificiilor de admisie i evacuare a aerului telecom...

Page 7: ...da je prilikom ka enja pomerite malo levo pa dole Uverite se da li je 26 Ure ajsesmeuklju itisamouuzemljenuuti nicu230V 50Hz ure ajstabilnonaka enna arafe 27 Nekoristiteprodu nekabloveirazdelnikezapri...

Page 8: ...no montirati izpod elektri ne 30 Naprava je dovoljena za uporabo samo v privatne namene ni za profesionalno uporabo vti nice 4 Za prilo ene dible izvrtajte v steno dve odgovarjajo i luknji v vodoravni...

Page 9: ...posu te nejprve m rn doleva a potom 30 Jedovolenopou vatv hradn ksoukrom m el m v dn mp pad nen ur enopropr myslov vyu it sm remdol Ujist tese ep strojjenast n um st nstabiln 7 Hlavn sp na p stroje 8...

Page 10: ...u Przykrywanie urz dzenielekkowlewoanast pniewd Upewnijsi eurz dzeniejeststabilniezamocowane 7 Sprawd czywy cznik 8 urz dzeniajestwpozycji 0 wy czone 8 Pod czurz dzeniedoznormalizowanegogniazdasieciel...

Page 11: ...ju ivanjeure aja spremanzarad 28 Kabelzanapajanjenemojtepostavitinaure aj odnosnoublizinuotvorazaulaziizlazzraka FUNKCIONIRANJE 29 Ure ajtakopostavitedautika budelakodostupanidasemo ebrzoizvu iizuti n...

Page 12: ...ElementaElektronika d o o Osek7a 2235SvetaTrojica Tel fax 3862 72920 24 Web www elementa e si Dr avaporekla Kitajska Distrib tor SomogyiElektronicSlovenskos r o Tel 421 0 35 7902400 www salshop sk Kr...

Reviews: