min. 50 cm
min. 100 cm
min. 50 cm
min. 50 cm
min. 150 cm
1
2
8
9
10
11
12
7
5
6
4
3
Figure 1 ● 1.ábra ● 1. obrázok ● fig. 1. ● 1. skica ● 1. obrázek ● Slika 1.
EN
H
SK
RO
SRB-MNE
CZ
HR-BIH
STRUCTURE
(Figure 1.)
FELÉPÍTÉS
(1. ábra)
ŠTRUKTÚRA
(1. obrázok)
STRUCTURĂ
(Figura 1.)
SASTAVNI DELOVI
(1. skica)
POPIS
(1. schéma)
DIJELOVI UREĐAJA
(Slika 1.)
1.
radiating surface with
protective grille
sugárzó felület védőráccsal
vyhrievací povrch s
ochrannou mriežkou
grilaj de protecţie
zaštitna mrežica grejne
površine
sálající plocha s ochrannou
mřížkou
površina za emitiranje topline s
zaštitnim rešetkama
2.
replaceable heating
elements
cserélhető fűtőbetétek
vymeniteľné vyhrievacie
články
filamente schimbabile
zamenljivi grejači
vyměnitelné topné vložky
paneli grijača koji se mogu
mijenjati
3.
mains switch
főkapcsoló
hlavný vypínač
comutator principal
glavni prekidač
hlavní spínač
glavni prekidač
4.
upper heating element
switch
felső fűtőbetét kapcsoló
spínač horného
vyhrievacieho telesa
comutator filament superior prekidač gornjeg grejača
spínač horní topné vložky
prekidač za gornji panel
grijača
5. lower heating element switch alsó fűtőbetét kapcsoló
spínač dolného
vyhrievacieho telesa
comutator filament inferior
prekidač donjeg grejača
spínač dolní topné vložky
prekidač za donji panel
grijača
6.
oscillation switch
oszcillálás kapcsoló
spínač oscilačného pohybu
comutator oscilare
prekidač za oscilaciju
spínač funkce oscilace
prekidač osciliranja
7.
plastic carrying handle
műanyag hordfül
rukoväť z plastu
mâner din plastic
plastična drška
plastový úchyt pro snadné
přenášení
plastične drške
8.
base
talp
stojan prístroja
talpă
postolje
podstavec
nogari
9.
base fastening screws
talprögzítő csavarok
skrutky stojana
şuruburi fixare talpă
šarafi za fiksiranje postolja
šrouby pro upevnění
podstavce
vijci za fiksiranje nogara
10. tip-over protection switch
felbillenés esetén
működésbe lépő kapcsoló
vypínač ochrany proti
prevrhnutiu prístroja
comutator răsturnare
prekidač zaštite u slučaju
prevrtanja
spínač aktivující se v případě
převrácení
prekidač za zaštitu od
prevrtanja
11.
cable holder
kábelrögzítő
držiak kábla
suport cablu
držač priključnog kabela
úchyt pro kabel
element za fiksiranje kabla
12.
power cable
hálózati csatlakozókábel
sieťový napájací kábel
cablu de conectare la reţea
priključni kabel
přívodní síťový kabel
kabel za napajanje
Figure 2 ● 2.ábra ● 2. obrázok ● fig. 2. ● 2. skica ● 2. obrázek ● Slika 2.
