4
DEHUMIDIFIER
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ THE INSTRUCTION MANUAL CAREFULLY BEFORE USE AND RETAIN IT FOR LATER REFERENCE!
WARNINGS
• Before using the product for the first time, please read the instructions for use below and retain them for later
reference. The original instructions were written in the Hungarian language.
• This appliance may only be used by persons with impaired physical, sensory or mental capabilities, or lacking in
experience or knowledge, as well as children from the age of 8, if they are under supervision or have been given
instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety and they have understood
the hazards associated with use. Children should not be allowed to play with the unit. Children from the age of
8 may only clean or perform user maintenance on the appliance under supervision. Children below the age of 8
years should be kept away from the appliance, and its power cable. • ATTENTION! The device may be installed,
used and stored in a room with a floor area of at least 4 m
2
. • Make sure that the device has not been damaged
during transport. • Use the device indoors, do not expose it to rain. • Do not use it to dry or keep dry food or
works of art. • Place the appliance only onto a stable and horizontal surface. • Observe the minimum installation
distances shown in Fig. 2. Observe the safety regulations in force in the respective country. • Do not place it
near heater or stove, since the thermal radiation can damage the unit. • Do not use in locations where flamma
-
ble vapors or explosive dust may be released. Do not use near flammable materials or in potentially explosive
atmospheres. • It is PROHIBITED to use the unit near bathtubs, basins, showers, swimming pools or saunas. •
As additional protection, all circuits in those premises which are containing bathtub or shower shall be protected
with one or more residual current device (RCD) with a rated triggering current no higher than 30 mA. Ask for the
assistance of an electrician. • It is prohibited to use the appliance in motor vehicles or in confined spaces (<5
m2) such as elevators). • The appliance must not be used with programmable timers, timer switches or stand-
alone remote controlled systems that can automatically turn the unit on. • The appliance may only be connected
to properly ground 230 V ~/50 Hz electric wall outlets. • Unwind the power cable completely. • Do not touch the
unit or the power cable with wet hands. • Do not use extension cords or power distributors to connect the unit.
•The appliance should be located so as to allow easy access and removal of the power plug. • Lead the power
cable so as to prevent it from being pulled out accidentally or tripped over. • Do not lead the power cable under
carpets, doormats etc. • Operate only under constant supervision. • Do not operate unattended in the presence
of children. • Do not cover the air in- and outlets of the appliance. • Make sure that no foreign objects or liquid can
enter the unit through the openings. • Collected water should be discarded, do not use it for any other purpose.
• Warning! Avoid to splash water to the wall electric outlet. • If any irregular operation is detected (e.g. unusual
noise or burnt odor from unit), immediately switch it off and remove the power plug. • Always remove plug from
the power socket, if you leave it unattended, as well as before disassembling, assembling and cleaning. • If you
are not planning to use the appliance, switch it off, then pull out its power cable. Store the appliance in a dry, cool
place. • Hold the plug, not the power cable when you pull it out from the electric outlet. • Due to continuous im
-
provements the design and specifications may change without any prior notice. • The actual instruction manual
can be downloaded from www.somogyi.hu. • We do not take the responsibility for printing errors and apologize
if there is any. • Private use permitted only, industrial is not.
Caution: Risk of electric shock!
Do not attempt to disassemble or modify the unit or its accessories. In case any part is damaged, imme
-
diately power off the unit and seek the assistance of a specialist.
In the event that the power cable should become damaged, it should only be replaced by the manufactur
-
er, its service facility or similarly qualified personnel.
EN -Safety and maintenance / H - Biztonság és karbantartás / SK - Bezpečnosť a údržba /
RO - Siguranță și întreținere / SRB-MNE - Bezbednost i održavanje / CZ - Bezpečnost a údržba /
HR-BIH - Sigurnost i održavanje
