![Somogyi Home DHM 10LR Instruction Manual Download Page 3](http://html.mh-extra.com/html/somogyi/home-dhm-10lr/home-dhm-10lr_instruction-manual_1318549003.webp)
3
EN
H
SK
RO
STRUCTURE
(Figure 1.)
FELÉPÍTÉS
(1. ábra)
ŠTRUKTÚRA
(1. obrázok)
STRUCTURĂ
(fig. 1.)
1.
carrying handle
hordfül
držadlo
mâner
2.
control panel
kezelőpanel
ovládací panel
panou de control
3.
air outlet
kifúvónyílás
otvor pre výstup vzduchu
fantă evacuare aer
4. removable washable filter / air inlet kivehető mosható szűrő / levegő
bevezető
vyberateľný umývateľný filter / otvor
pre vstup vzduchu
filtru lavabil, detașabil / orificiu
admisie aer
5.
removable water tank
kivehető víztartály
vyberateľná nádrž na vodu
rezervor detașabil
6.
wheels
kerekek
kolieska
roți
7.
power cable
hálózati csatlakozókábel
sieťový pripojovací kábel
cablu de alimentare
8.
drainage pipe
vízelvezető cső
hadica pre odtok vody
tub drenaj
9. indicator LEDs below the carrying
handle
hordfül alatti visszajelző LED-ek
LED kontrolky pod držadlom
indicatori LED sub mâner
SRB-MNE
CZ
HR-BIH
SASTAVNI DELOVI
(1. skica)
SOUČÁSTI
DIJELOVI UREĐAJA
(Slika 1.)
1.
drška
Přenosný úchyt
ručka za nošenje
2.
kontrolna ploča
Ovládací panel
kontrolna ploča
3.
otvor za izlaz vazduha
Výfukové otvory
izlaz zraka
4. perivi filtar / otvor za ulaz vazduha
Odnímatelný, umývatelný filtr,
otvory pro sání
perivi filter / ulaz zraka
5.
rezervoar za vodu koja se vadi
Odnímatelná nádržka
spremnik za vodu
6.
točkovi
Kolečka
kotači
7.
priključni kabel
Napájecí kabel
napojni kabel
8.
odvodna cev
Odtoková trubička
odvodna cijev
9.
LED indikator ispod drške
LED kontrolky pod rukojetí
LED indikator ispod ručke za
nošenje