background image

HG FM 10

cântar de persoane

ATENŢIONĂRI

• Înainte de punerea în fucnţiune a produsului, vă rugăm să citiţi instrucţiunile de utilizare de mai jos şi păstraţi-le.

• PERICOL DE ÎNEC! Ţineţi departe ambalajele de copii! 

• Protejaţi produsul de lovituri, umezeală, praf, chimicale, schimbări extreme de temperatură, spaţii electromagnetice şi radiaţii termice directe.

• Nu aşezaţi cântarul pe suprafeţe moi (de exemplu covor), deoarece poate influenţa precizia rezultatului măsurării.

• Nu săriţi pe sau de pe cântar.

• Nu urcaţi niciodată cu un picior pe partea laterală a cântarului, deoarece se poate răsturna.

• PERICOL DE ALUNECARE! Nu urcaţi pe cântar cu picioarele ude!

• Cântarul este destinat pentru măsurarea greutăţii persoanelor

• Cântarul este destinat pentru uz personal, nu este potrivit pentru uz medical sau comercial.

• La schimbarea bateriilor aveţi în vedere polaritatea corectă!

• Este interzis desfacerea, scurtcircuitarea sau aruncarea bateriilor în foc!

• Este interzis încărcarea bateriilor care nu se pot încărca! Pericol de explozie!

• Este interzis aruncarea produsului sau a bateriilor în deşeurile menajere!

• La sesizarea unei funcţionări eronate, verificaţi starea bateriei şi în caz de nevoie schimbaţi bateria.

• Dacă nu utilizaţi produsul un timp mai îndelungat, îndepărtaţi bateria acestuia. În caz contrar bateria se poate scurge în interiorul aparatului, deteriorând astfel 

produsul.

UTILIZARE

• Introduceţi o baterie tip buton, model CR 2032 în locul special aflat pe partea inferioară a cântarului.

• Alegeţi unitatea de măsurare dorită şi aşezaţi cântarul în poziţia potrivită

• Aşezaţi cântarul pe o suprafaţă orizontală, netedă şi tare.

• Urcaţi pe cântar.

• După câteva secunde, pe ecranul cântarului se va afişa greutatea măsurată.

• După efectuarea măsurării şi după ce coborâţi de pe cântar, la câteva secunde aparatul se opreşte automat.

SCHIMBAREA BATERIEI

Deschideţi capacul suportului de baterie aflat în partea inferioară a cânatrului şi îndepărtaţi bateria. Introduceţi o nouă baterie de 3V, de tipul CR2032, apoi 

aşezaţi la loc capacul suportului de baterie.

CURĂŢARE

Pentru curăţarea suprafeţei cântarului folosiţi o lavetă curată, moale şi umedă. Niciodată nu scufundaţi cântarul în apă sau să clătiţi sub jet de apă. Nu 

utilizaţi chimicale pentru curăţare. Nu utilizaţi soluţii agresive sau abrazive pentru curăţare.

AFIŞARE ERORI

• Afişarea pe ecran al mesajului „Err”, indică o eroare la măsurarea apei sau a grăsimii corporale.

• Afişarea pe ecran a mesajului „Lo” indică necesitatea schimbării bateriei.

• Deschideţi capacul suportului de baterie aflat în partea inferioară a cântarului, înlocuiţi bateria (tipul bateriei: CR2032), apoi aşezaţi la loc capacul suportului 

de baterie. La schimbarea bateriei aveţi în vedere polaritatea corectă!

DATE TEHNICE:

Încărcare maximă admisă: . . . . . . . . . . . . 150 kg / 330 lb

Greutate minimă:  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 kg / 6 lb

Unităţi de măsurare opţionale: . . . . . . . . . kg / lb / st 

Precizie la măsurare: . . . . . . . . . . . . . . . . 0.1kg/0.001lb 

Dimensiune ecran LCD: . . . . . . . . . . . . . . 69 x 34 mm

Dimensiune: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 x 29 cm

Alimentare: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 x baterie tip buton 3V (CR2032), inclus

Summary of Contents for HG FM 10

Page 1: ...instruction manual HG FM 10 haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo n vod k pou it...

Page 2: ...N Place 1 pc of CR 2032 type button battery to the battery compartment on the bottom of the scale Choose the desired measuring unit and place it to right position Place the device to a flat smooth har...

Page 3: ...atlanul k ro s thatj k azt ZEMELTET S Helyezzen egy CR 2032 t pus gombelemet a m rleg alj n tal lhat elemtart ba V lassza ki a k v nt m r si m rt kegys get majd helyezze a megfelel poz ci ba Helyezze...

Page 4: ...e po kodi PREV DZKA Vlo te do puzdra na bat riu na spodnej asti v hy jednu CR 2032 gomb kov bat riu Vyberte meraciu jednotku a umiestnite v hu do spr vnej polohy V hu umiestnite na vodorovn hladk pevn...

Page 5: ...UTILIZARE Introduce i o baterie tip buton model CR 2032 n locul special aflat pe partea inferioar a c ntarului Alege i unitatea de m surare dorit i a eza i c ntarul n pozi ia potrivit A eza i c ntaru...

Page 6: ...mogu otkloniti RAD Sa donje strane ure aja skinite poklopac baterije i postavite dugmastu bateriju 3V CR2032 vratite poklopac Po elji odaberite mernu jedinicu i vagu postavite u poziciju za merenje V...

Page 7: ...se kasneje ne da odpraviti DELOVANJE S spodnje strani naprave odstranite pokrov baterije in vstavite gumbasto baterijo 3 V CR2032 vrnite pokrov Po elji izberite merilno enoto in tehtnico postavite v...

Page 8: ...j be s visszaford thatatlanul k ro s thatj k azt POU V N V HY Do schr nky na baterii um st n ve spodn sti v hy vlo te jednu knofl kovou baterii typu CR 2032 Zvolte po adovanou m rnou jednotku nastavte...

Page 9: ...tetu RAD Postavite jedan komad tipa CR 2032 gumb baterije u odjeljak za bateriju na drugoj strani vage Odaberite eljenu mjernu jedinicu te je postavite na pravo mjesto Ure aj stavite na ravnu glatku...

Page 10: ...hogy a haszn lt lemer lt elemeket akkukat lak helye gy jt hely n vagy a kereskedelemben leadja gy biztos that hogy az elemek akkuk k rnyezetk m l m don legyenek rtalmatlan tva V robok nevyhadzujte do...

Page 11: ...e zvl a tyto nevhazujte do b n ho komun ln ho odpadu proto e mohou obsahovat l tky nebezpe n pro ivotn prost ed nebo kodliv lidsk mu zdrav Nepot ebn nebo nepou iteln p stroje m ete zdarma odevzdat v m...

Page 12: ...ca jude ul Cluj Rom nia Str Prof Dr Gheorghe Marinescu nr 2 Cod po tal 400337 Tel 40 264 406 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro ara de origine China SRB Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a...

Reviews: