background image

14

POSTAVLJANJE MIKROFONA

Radi sprečavanja mikrofonije, mikrofon i zvučnike treba tako postaviti da su što dalje i da nisu usmereni jedan prema drugom. Treba sprečiti da zvuk iz 

zvičnika ne dođe ponovo do mikrofona. Mikrofon ne postavljajte u smeru emitovanja zvuka zvučnika! Bitno je pravilno podesiti izlaznu snagu pojačala, 

prejak zvuk često može da dovede do mikrofonije. Mikrofonija može da dovede do kvara ili oštećenja zvučnika.

STOLNÍ MIKROFON

• profesionální elektretový kondenzátorový mikrofon • určeno k zařízením vybaveným vstupem pro zapojení mikrofonu • LED kontrolka v 

dolní části mikrofonu • kroužek s LED kontrolkou na rukojeti • spínač ON/OFF v dolní části • snímatelný filtr proti šumu • kardioidní směrová 

charakteristika • masivní, kovový XLR konektor • napájecí kabel v extra délce, možnost odpojení (5 m) • příslušenství: 

6,3 mm-XLR audio 

přívodní kabel, filtr proti šumu • dvě možnosti napájení: baterie nebo fantomové napětí +48 V • typ baterie: 6LR61 (9 V) baterie, není součástí 

balení
POUŽÍVÁNÍ 

Mikrofon je ideální k používání v institucích nebo na různých akcích k profesionálním účelům. Možnost zapojení k zesilovačům nebo mixážním pultům 

vybaveným vstupem pro mikrofon. Abyste mohli mikrofon používat, musíte nejprve vložit baterii.

 

UVEDENÍ DO PROVOZU 

Odstraňte víko schránky na baterie umístěné v dolní části mikrofonu, potom v souladu s vyznačenou polaritou vložte jednu alkalickou baterii typu 9 

V (6LR61). Do zásuvky v zadní části podstavce zapojte kovovou zástrčku 3pólového kabelu tak, aby na kabelu umístěné vroubkované tlačítko bylo 

nasměrováno nahoru. Později stisknutím tohoto tlačítka můžete uvolnit zástrčku ze zásuvky. Mikrofon zasuňte do zásuvky umístěné v horní části 

podstavce. Uslyšíte tiché zaklapnutí. Pro vyjmutí mikrofonu stiskněte tlačítko PUSH umístěné za zásuvkou.

Nástavec nastavte do požadované pozice. Přitom jednou rukou pevně přidržujte zástrčku na konci nástavce, aby při ohýbání v zásuvce nevznikalo 

pnutí.

Mikrofon zapnete a vypnete tlačítkovým spínačem zabudovaným v podstavci. Zjistíte-li snížení kvality zvuku nebo snižující se intenzitu jasu světelných 

kontrolek, vyměňte baterie!

•  Nebudete-li mikrofon delší dobu používat, vyjměte baterii! Po vybití baterii neprodleně vyměňte! Nepoužívejte baterie od různých výrobců nebo 

baterie v různém stavu nabití! Výměnu baterií smí provádět výhradně dospělá osoba! Baterie nepatří do rukou dětem! 

•  Jestliže z baterie vytekla tekutina, použijte ochranné rukavice a schránku na baterie vyčistěte suchou utěrkou!

•  Upozornění! Nebezpečí exploze v případě nesprávné výměny baterie! Baterie vyměňujte výhradně za baterie stejného typu nebo za doporučované 

baterie! Baterie nevystavujte působení zdrojů bezprostředně sálajícího tepla ani přímému slunečnímu záření! Baterie je zakázáno otevírat, vhazovat 

do ohně nebo zkratovat! Nedobíjitelné baterie je zakázáno nabíjet! Nebezpečí exploze! Nikdy nepoužívejte místo baterií akumulátory, protože mají 

nižší napětí a výrazně nižší výkon!

ZAPOJENÍ

Mikrofon je možné zapojit ke všem zařízením, která jsou vybavena vstupem určeným k tomuto účelu. Jestliže má dané zařízení vstup pro jiný typ 

zástrčky (nebo jiný rozměr) než jakým je vybaven mikrofon, je nutné zakoupit externí adaptér. Potřebné informace najdete v návodu k používání 

daného zařízení.

•  Během zapojování musí být mikrofon vypnutý!

UMÍSTĚNÍ MIKROFONU

Abyste zamezili vzniku nežádoucího šumu, doporučuje se mikrofon a reproduktor umístit co možná nejdále od sebe tak, aby nebyly v bezprostředním 

dosahu. Je nutné zabránit tomu, aby se signály zaznamenávané a předávané dál mikrofonem dostávaly z reproduktoru zpátky do mikrofonu. Mikrofon 

nesmí být umístěn ve směru šíření zvuku z reproduktoru! Důležité je také správné nastavení regulace hlasitosti zesilovače – vyšší hlasitost snadněji 

způsobuje šum. Šum pak může způsobit poškození reproduktoru.

Summary of Contents for SAL M 11

Page 1: ...Siguran i ntre inere SRB MNE Bezbednost i odr avanje CZ Bezpe nost a dr ba 2 10 EN Functions H Funkci k SK Funkcie RO Func ii SRB MNE Funkcije CZ Funkce 11 14 instruction manual eredeti haszn lati ut...

Page 2: ...place the microphone as far as possible from the speaker 4 The feedback can lead to hearing damage and speaker device failure 5 Do not touch the upper part of the microphone because it can cause nois...

Page 3: ...LHASZN L SHOZ FIGYELMEZTET SEK 1 A term k haszn latba v tele el tt k rj k olvassa el az al bbi haszn lati utas t st s rizze is meg Az eredeti le r s magyar nyelven k sz lt 2 Ezt a k sz l ket azok a sz...

Page 4: ...gy az emberi eg szs gre vesz lyes sszetev ket is tartalmazhat A haszn lt vagy hullad kk v lt berendez s t r t smentesen tadhat a forgalmaz s hely n illetve valamennyi forgalmaz n l amely a berendez ss...

Page 5: ...ronick ch zariaden m e sp sobi ru enie alebo um 9 Prepojovac k bel neve te v bl zkosti sie ov ch k blov 10 Dbajte na to aby ste k bel neohli do ostr ho uhla a aby sa nepo kodil 11 Chr te ho pred prach...

Page 6: ...ste permis numai cu supravegherea unui adult 3 nainte de conectarea sau ndep rtarea mufei seta i poten iometrul la minim 4 Nu a eza i microfonul n apropierea boxelor sau a difuzoarelor deoarece se pot...

Page 7: ...OSNE ODREDBE PA LJIVO PRO ITAJTE I SA UVAJTE ZA DALJU UPOTREBU NAPOMENE 1 Pre prve upotrebe radi bezbednog i ta nog rada pa ljivo pro itajte i prou ite ovo uputstvo Sa uvajte uputstvo Originalno uputs...

Page 8: ...radni veka sakupljajte posebno ne me ajte ih sa komunalnim otpadom to o te uje ivotnu sredinu i mo e da naru i zdravlje ljudi i ivotinja Ovakvi se ure aji mogu predati na recikla u u prodavnicama gde...

Page 9: ...uje se mikrofon um stit co mo n nejd le od reproduktoru 6 um m e zp sobit po kozen sluchu a tak z vadu na reproduktoru p stroji 7 B hem pou v n se nedot kejte horn sti mikrofonu proto e byste tak mohl...

Page 10: ...h ur en ch ke shroma ov n elektronick ho odpadu Tak chr n te ivotn prost ed sv zdrav a zdrav ostatn ch V p pad jak hokoli dotazu kontaktujte m stn organizaci zab vaj c se zpracov v n m odpadu lohy p e...

Page 11: ...an external converter is necessary Check the corresponding information in the user manual of the other device Microphone has to be turned off while connected LOCATION OF THE MICROPHONE In order to avo...

Page 12: ...ovov vidlicu k bla do zadnej asti podstavca tak aby gomb k na uvo nenie smeroval hore Nesk r stla en m tohto gomb ka m ete odstr ni vidlicu zo z suvky Umiestnite mikrof n do z suvky na hornej asti pod...

Page 13: ...ipamentului n timpul conect rii microfonul trebuie s fie oprit A EZAREA MICROFONULUI Pentru evitarea cre rii unor interferen e microfonul se a eaz c t mai departe posibil de difuzor i f r a crea condi...

Page 14: ...N stavec nastavte do po adovan pozice P itom jednou rukou pevn p idr ujte z str ku na konci n stavce aby p i oh b n v z suvce nevznikalo pnut Mikrofon zapnete a vypnete tla tkov m sp na em zabudovan...

Page 15: ...cy range 80 18 000 Hz impedance 600 Ohm sensitivity 46 dB S N 70 dB THD 0 5 audio output XLR LINE 0 280 mV output connectors XLR 6 3 mm LINE cable lenght 5 m ta 0 45 0 C batterie 9 V 6LR61 phantom pow...

Page 16: ...0 35 7902400 www somogyi sk Distribuitor S C SOMOGYI ELEKTRONIC S R L J12 2014 13 06 2006 C U I RO 18761195 Cluj Napoca jude ul Cluj Rom nia Str Prof Dr Gheorghe Marinescu nr 2 Cod po tal 400337 Tel 4...

Reviews: