background image

PAX 30PRO   PAX 40PRO

UPOZORNENIA 

•  Pred  používaním  -  ak  je  potrebné  -  sa  obráťte  na  odborníka,  aby  ste 

nepoškodili výrobok alebo pripojené zariadenia! 

• Príliš vysoká hlasitosť môže viesť k poškodeniu / k strate sluchu!
• Zákaz rozoberania a prerobenia prístroja! Záruka sa nevzťahuje na chyby 

zapríčinené nesprávnym, neodborným použitím!

•  Dbajte  na  správne  pripojenie!    Nesprávne  zapojenie  môže  pôsobiť 

poškodenie! 

•  Keď  zistíte  akýkoľvek  problém,  ihneď  vypnite  prístroj  a  obráťte  sa  na 

odborníka! Niektoré anomálie sa zistia ľahko, napr. nie je zvuk, nepríjemný 
zápach, dym, cudzí predmet v prístroji atď.  

•  Chráňte  pred  prachom,  parou,  tekutinou,  teplom,  vlhkosťou,  mrazom, 

nárazom a priamym tepelným alebo slnečným žiarením! 

•  Nevykonávajte  spájanie  káblov  počas  prevádzky!  Nikdy 

nezapínajte/nevypínajte  systém  pri  maximálnej  hlasitosti!  Vtedy 
nastávajúci druzg môže spôsobiť poškodenie reproduktorov. 

• V záujme ochrany audio systému pred vonkajším hlukom, audio káble treba 

viesť v istej vzdialenosti od sieťového vedenia! 

•  Záruka  sa  nevzťahuje  na  chyby  zapríčinené  nesprávnym,  neodborným 

použitím!

•   Reproduktory obsahujú magnety, preto do ich blízkosti nedávajte na to 

citlivé predmety (napr. platobné karty, magnetofónové pásky, kompas ...)

• V dôsledku stáleho rozvoja technické údaje a dizajn sa môžu zmeniť aj bez 

predbežného oznámenia.

• Za prípadné tlačové chyby neručíme a ospravedlňujeme sa za ne.  

BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA 
Čistenie

Čistenie vykonávajte len suchou, mäkkou handrou a štetcom. Vonkajší kryt 
prístroja poutierajte mierne vlhkou handrou. Nepoužívajte agresívne čistiace 
prostriedky! Dbajte na to, aby sa do vnútra prístroja a na prípojky nedostala 
voda!  

Umiestnenie 

Pri  umiestnení  prístroja  sa  presvedčte  o  tom,  že  zariadenie  nebude 
vystavený nasledovným zaťažením:
- priame slnečné žiarenie, vplyv teploty, vlhkosť, vysoká vlhkosť vzduchu, 
väčšie množstvo prachu.

                           

Výrobok  nevyhadzujte  do  bežného  domového  odpadu!  Likvidáciu 
výrobku  prenechajte  organizáciám  na  to  ur

č

eným.  Prípadné  otázky 

Vám zodpovie Váš predajca alebo miestna organizácia, zaoberajúca 
sa likvidáciou elektroodpadu. Možný negatívny vplyv elektroodpadu na 
životné prostredie, a teda aj na naše zdravie, je preto 

ď

alším dôležitým 

dôvodom,  pre

č

o  treba  zlikvidova

ť

  elektroodpad  bezpe

č

ne  a 

ekologicky.

Pred  použitím  si  pozorne  prečítajte  tento 

návod  na  použitie  a  uschovajte  ho.  Tento 

návod je preklad originálneho návodu. 

Spotrebič  nie  je  určený  na  používanie  osobami 

(vrátane  detí)  so  zníženými  fyzickými,  zmyslovými 

alebo  mentálnymi  schopnosťami,  alebo  s  nedostatkom 

skúseností a vedomostí, pokiaľ im osoba zodpovedná za ich 

bezpečnosť neposkytuje dohľad alebo ich nepoučí o používaní 

spotrebiča. Deti by mali byť pod dohľadom, aby sa so spotrebičom 

nehrali. 

Po  odstránení  balenia  skontrolujte,  či  sa  prístroj  nepoškodil  počas 

dopravy. Balenie zariadenia uchovajte mimo dosahu detí, ak obsahuje sáčky 

a iné nebezpečné prvky! 

HLAVNÉ VLASTNOSTI 

• 2-pásmové, basreflexové prevedenie • Vstup: Speakon zásuvka • Výstup:  
Speakon  zásuvka  •  Dá  sa  použiť  aj  v  ležiacej  polohe  ako  monitorový 
reprobox • S možnosťou pripevnenia na stojan (voľba: HT 900 stojan) • Ľahko 
prenášateľná, masívna konštrukcia

POUŽÍVANIE PRÍSTROJA

Použitie dvojpásmového, basreflexového aktívneho reproboxu sa odporúča 
hlavne na hudobné ozvučovanie. Dá sa používať po stojačky s možnosťou 
pripevnenia na stojan alebo v ležiacej polohe ako monitorový reprobox.  
Zariadenie disponuje s 2 prípojkami pre reprobox, s 1 vstupom a 1 výstupom. 
Vďaka tomu sa dá bezprostredne pripojiť do systému aj viac reproboxov. 

Pozor! Pri pripojení viacerých reproboxov, tie musia byť paralelne pripojené 
so sebou.  V dôsledku čoho sa menia ich individuálne technické parametre. 
Počet  možných  pripojených  reproboxov  treba  stanoviť  vždy  podľa   
technických  parametrov  daného  zosilňovača!  K  jednému  aktívnemu 
reproboxu    sa  dá  pripojiť  jeden  8  Ohmový  pasívny  reprobox.  K  jednému 
zosilňovaču  (s  väčším  výkonom)  sa  dajú  bezproblémovo  pripojiť  dva  8 
Ohmové pasívne reproboxy (paralelne pripojené so sebou). Pri nevhodnom 
používaní  sa  môže  pokaziť  zosilňovač  alebo  sila  a  kvalita  hlasu  nebude 
adekvátna. Ak je potrebné, pýtajte radu od odborníka. 

  

UVEDENIE DO PREVÁDZKY

Počas  pripojenia  zosilňovač  alebo  aktívny  reprobox  musí  byť  vypnutý. 
Dávajte  pozor,  aby  zapojenie  prípojok  bolo  správne  podľa  polarity, 
zodpovedajúc  predpisom.  Kábel  mikrofónu,  pripojovací  kábel  a  kábel 
reproduktorov držte ďalej od sieťového vedenia!
Pred prvým pripojením zariadenia k elektrickej sieti skontrolujte správnosť 
zapojení. Zapojenia musia byť stabilné a bezskratové, regulátor hlasitosti 
VOLUME musí byť na základnej pozícii minimum. 
Po zapnutí opatrne zvýšte hlasitosť. Regulátor hlasitosti pred každým za-
/vypnutím  treba  nastaviť  na  minimum,  aby  vzniknutý  hluk  nepoškodil 
reproduktor!  

Príliš vysoký výstupný výkon môže pôsobiť poruchu. Skontrolujte tabuľku 
údajov Vášho zosilňovača. V ideálnom prípade preťaženie reproduktora je 
dvojnásobkom výstupového výkonu zosilňovača. 

MAXIMÁLNA HLASITOSŤ

Každý reproduktor musí byť pred pravidelným použitím vyskúšaný. V prvých 
30-50 hodinách prevádzky smie byť zaťažený len na 50 %!
Pri  väčšej  hlasitosti  -  v  niektorých  prípadoch  -  môže  nastať  skreslenie, 
nekvalitné  ozvučenie.  Môže  to  zapríčiniť  príliš  veľký  vstupný  signál. 
Maximálna  hlasitosť  systému  sa  ešte  dá  počúvať  v  dobrej  kvalite  bez 
skreslenia. 

Zvýšením hlasitosti sa výstupný výkon nezvyšuje, ale zvyšuje sa skreslenie 
systému!    Je  to  veľmi  škodlivé  na  zvukové  cievky  a  môže  to  viesť  k 
poškodeniu!
V prípade, že zapojíte mikrofón, umiestnite ho čo najďalej od reproboxu, aby 
ste vylúčili rušenie! Reprobox nesmie smerovať k mikrofónu, lebo rušenie 
poškodzuje reproduktory! Pri použití mikrofónu postupne zvyšujte hlasitosť, 
v tom prípade, že zaregistrujete rušenie, ihneď znížte hlasitosť a poprípade 
umiestnite reprobox do inej pozície! 

       

aktívny orchesterový reprobox

Summary of Contents for PAX 30PRO

Page 1: ...l de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo uputa za uporabu n vod k pou it eredeti haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo n vod...

Page 2: ...Speakon 1 x 8 Ohm Speakon 1 x 8 Ohm SPEAKER OUT Speakon 1 x 8 Ohm Speakon 1 x 8 Ohm Stand 35 mm 35 mm Dimensions 39 x 59 x 30 cm 46 x 71x 36 cm kg 13 16 PAX 30PRO PAX 40PRO A PAX 40PRO 8 Ohm PAX 30PR...

Page 3: ...tput Speakon socket Stage monitor function laid sideways Stand mountable for PAuse optional HT900stand Portable heavy dutyconstruction APPLICATION This two way bass reflex loudspeaker is extremely wel...

Page 4: ...tt k rj k olvassa el az al bbi haszn lati utas t st s rizze is meg Az eredeti le r s magyar nyelven k sz lt Eztak sz l ketnemsz nt kcs kkentfizikai rz kel si vagy szellemi k pess g illetve tapasztalat...

Page 5: ...niezariadeniauchovajtemimodosahudet akobsahujes ky ain nebezpe n prvky HLAVN VLASTNOSTI 2 p smov basreflexov prevedenie Vstup Speakon z suvka V stup Speakon z suvka D sa pou i aj v le iacej polohe ako...

Page 6: ...hiar Acest aparat nu este destinat utiliz rii de c tre persoane cu capacit i fizice senzoriale sau mentale diminuate ori de c tre persoane care nu au experien sau cuno tin e suficiente inclusiv copii...

Page 7: ...za bine oboriv na stranu Mogu nost postavljanja na stalak opcija stalak HT 900 Lako prenosiv masivna konstrukcija UPOTREBA Dvosistemska bas refleksna kutija je pre svega namenjena za profesionalnu raz...

Page 8: ...as refleks izvedba Vhod Speakon vti nica Izhod Speakon vti nica Funkcija monitorja za odre premikajo e Mo na je postavitev na stojalo primer stojalo HT 900 Lahko prenosiva masivna konstrukcija UPORABA...

Page 9: ...nto p stroj nen ur en pro u v n osobami se sn en mi fyzick mi nebo du evn mi schopnostmi a osobami bez n le it ch zku enost nebo znalost v etn d t vyjma p pad kdy jsou pod dozorem informovan osoby kte...

Page 10: ...erskim Niniejszeurz dzenieniejestzaprojektowanezmy l o obs udze przez osoby o obni onej sprawno ci fizycznej umys owej lub wra liwo ci na bod ce a tak e nie posiadaj ce wystarczaj cego do wiadczenia l...

Page 11: ...az Speakon uti nica Monitor funkcija na bini mo e se polo iti na bo nu stranu Mo e se postaviti na stalak opcija HT 900 stalak Lako se prenosi masivne je konstrukcije PRIMJENA Dvosmjerna zvu na kutija...

Page 12: ...lementaElektronika d o o Osek7a 2235SvetaTrojica Tel fax 3862 72920 24 Web www elementa e si Dr avaporekla Kitajska Distrib tor SomogyiElektronicSlovenskos r o Tel 421 0 35 7902400 www salshop sk Kraj...

Reviews: