background image

PAX 30PRO   PAX 40PRO

UPOZORENJA

• Prije puštanja uređaja u rad – po potrebi – obratite se stručnoj osobi, kako ne 

bi izazvali štetu u uređaju ili priključenom sredstvu! 

• Prejak zvuk može izazvati i oštećenje sluha!
• Nemojte rasklopiti ili modificirati uređaj. Nenamjenska uporaba ili puštanje 

uređaja u rad dovode do isključenja prava na garanciju.

• Pazite na odgovarajuće priključivanje! Loše povezivanje može dovesti do 

oštećenja.

• Ukoliko primijetite bilo kakvu grešku odmah isključite uređaj i obratite se 

stručnoj  osobi!  Mnoge  nepravilnosti  (nema  zvuka,  neprijatan  miris,  dim, 
strano tijelo u uređaju, itd.) se lako uočavaju.

• Zaštitite uređaj od prašine, pare, tekućine, topline, vlage, mraza i udara, 

nadalje od neposrednog emitiranja topline i sunčevih zraka!

•  Nemojte  vršiti  priključivanje  kablova  za  vrijeme  funkcioniranja  uređaja! 

Nikada  nemojte  uključiti  ili  isključiti  uređaj  uz  maksimalnu  jačinu  zvuka! 
Prasak  ili  drugi  zvučni  udar  koji  tada  mogu  nastati  u  trenutku  mogu 
upropastiti zvučnike. 

• U cilju zaštite audio sustava od vanjskih zvukova audio kablove treba voditi 

daleko od kablova za napajanje!

•  Za  oštećenja  do  kojih  dođe  uslijed  neodgovorne  i  nestručne  uporabe 

garancija ne važi!

• Zvučnici sadrže magnete, stoga u njihovoj blizini nemojte držati proizvode 

koji  su  na  to  osjetljivi  (npr.  Kreditna  kartica,  magnetofonska  vrpca, 
kompas…)

• Zbog neprekidnih razvoja, tehnički podaci i dizajn se mogu mijenjati i bez 

prethodne najave.

• Za eventualne tiskarske greške ne prihvaćamo odgovornost i unaprijed se 

izvinjavamo.  

MJERE OPREZA 
Čišćenje

Koristite meke i suhe krpe i četke za redovno čišćenje. Blago vlažnom krpom 
očistite  oplatu  uređaja.  Nemojte  koristiti  jake  deterdžente!  Voda  ne  smije 
dospjeti u unutarnjost uređaja i na priključke!  

Postavljanje

Kod  postavljanja  uređaja  uvjerite  se  da  neće  biti  izloženo  sljedećim 
opterećenjima:
- neposredne sunčeve zrake, emitiranje topline, vlaga, visoka vlažnost zraka, 
znatnija količina prašine

Nemojte  baciti  proizvod  u  smeće  kućanstva!  Na  kraju  trajanja 
proizvoda odložite ga na deponiju za električni otpad. Ukoliko imate 
pitanja,  obratite  se  prodavatelju  ili  lokalnoj  organizaciji  za  tretiranje 
otpada. Ovime štitite svoj okoliš, ljude oko sebe i svoje zdravlje.

Prije  korištenja  proizvoda  pročitajte, 

odnosno  sačuvajte  uputu  za  uporabu. 

Originalna uputa je pripremljena na mađarskom 

jeziku. 

Ovaj  proizvod  nije  projektiran  za  osobe  umanjene 

fizičke, čulne ili duhovne sposobnosti, odnosno osobama 

bez iskustva ili znanja (uključujući i djecu), izuzev ukoliko ih 

jedna takva osoba nadgleda ili informira o korištenu proizvoda, i 

ujedno  je  odgovorna  za  njihovu  sigurnost.  U  slučaju  djece 

preporučuje  se  njihovo  nadgledanje,  u  cilju  da  se  ne  igraju  s 

uređajem!

Nakon raspakiranja uvjerite se da se uređaj nije oštetio tijekom transporta. 

Držite dalje djecu od ambalaže, ako sadrži vreću ili neki drugi sadržaj koji 
predstavlja opasnost po njih!

GLAVNE KARAKTERISTIKE

•  2-smjeran,  bas-reflex  dizajn  •  Ulaz:  Speakon  utičnica  •  Izlaz:  Speakon 
utičnica • Monitor funkcija na bini (može se položiti na bočnu stranu) • Može 
se postaviti na stalak (opcija: HT 900 stalak) • Lako se prenosi, masivne je 
konstrukcije

PRIMJENA

Dvosmjerna  zvučna  kutija  bas-reflex  dizajna  je  prvenstveno  pogodna  za 
orkestarske ciljeve i ciljeve ozvučenja. Može se postaviti i na stalak, odnosno 
na bočnu stranu, a može se koristiti i kao kontrolna zvučna kutija na bini.  
Uređaj raspolaže s dva priključka za zvučnike, s jednim inputom i jednim 
outputom. Uz pomoć posljednjeg priključka postoji mogućnost priključivanja i 
daljih zvučnih kutija na sustav. 

Pozornost!  U  slučaju  priključivanja  više  zvučnih  kutija,  oni  se  paralelno 
priključuju jedan na drugi. Zbog toga se mijenjaju zasebni tehnički parametri. 
Uvijek  prema  tehničkim  parametrima  pojačala  treba  odrediti  koliko  se 
zvučnih kutija mogu povezati na ovaj način! Najčešće se na jednu aktivnu 
zvučnu kutiju može priključiti jedna pasivna zvučna kutija od 8 Ohma, dok se 
na jedno pojačalo većeg kapaciteta mogu priključiti  dvije pasivne zvučne 
kutije od 8 Ohma koja su jedna s drugom paralelno povezana. U slučaju 
nepravilne primjene može doći do oštećenja pojačala ili neće zvuk neće biti 
odgovarajuće kvalitete i jačine. Po potrebi zatražite savjet od stručne osobe.   

PUŠTANJE U RAD

Priključivanje treba izvršiti na taj način da su pojačalo ili aktivna zvučna kutija 
za to vrijeme isključeni. Povezivanja i polaritet trebaju biti propisni. Kabel 
mikrofona, kabel za audio priključke i kablove zvučnika treba držati podalje 
od kablova za napajanje!
Prije nego što po prvi put stavite sustav pod električni napon, provjerite jesu li 
priključci  pravilno  povezani.  Priključci  trebaju  biti  stabilni  i  bez  kratkih 
spojeva, a regulator jačine zvuka u minimalnoj poziciji. 
Nakon uključivanja pažljivo pojačavajte jačinu zvuka. Prije svakog uključenja 
i isključenja stavite na minimum regulator jačine zvuka kako buka koja tada 
nastaje ne bi oštetila zvučnike!  

Preveliki izlazni kapacitet može dovesti do oštećenja. Provjerite podatke na 
vašem  pojačalu.  U  idealnom  slučaju  opterećenje  zvučnika  treba  biti 
dvostruko veće od izlaznog kapaciteta pojačala.

MAKSIMALNA JAČINA ZVUKA

Svi zvučnici se trebaju kalibrirati prije namjenske uporabe. U prvih 30-50 
pogonskih sati se trebaju koristiti samo u 50% opterećenosti!
Kod veće jačine zvuka – u određenim slučajevima – može doći do distorzije i 
zvuka loše kvalitete. Ovo može prouzrokovati pretjerano jak ulazni signal. 
Maksimalna jačina zvuka sustava je ona kod koje je zvuk još dobre kvalitete i 
bez distorzija.

Daljim pojačavanjem jačine zvuka izlazni kapacitet se dalje ne povećava, što 
više, dolazi do veće distorzije sustava! Ovo je štetno za zvučnike i može 
izazvati oštećenja u sustavu!
Ako se priključuje mikrofon, treba se postaviti što je moguće dalje od zvučne 
kutije kako bi se izbjeglo odzvanjanje! Zvučna kutija ne smije biti usmjerena 
prema  mikrofonu,  jer  povratno  odzvanjanje  može  oštetiti  zvučnike!  Kod 
korištenja  mikrofona  pažljivo  povećavajte  jačinu  zvuka  i  ako  primijetite 
odzvanjanje odmah spustite jačinu zvuka i po potrebi postavite zvučnu kutiju 
na drugo mjesto!

orkestarska zvučna kutija

Summary of Contents for PAX 30PRO

Page 1: ...l de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo uputa za uporabu n vod k pou it eredeti haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo n vod...

Page 2: ...Speakon 1 x 8 Ohm Speakon 1 x 8 Ohm SPEAKER OUT Speakon 1 x 8 Ohm Speakon 1 x 8 Ohm Stand 35 mm 35 mm Dimensions 39 x 59 x 30 cm 46 x 71x 36 cm kg 13 16 PAX 30PRO PAX 40PRO A PAX 40PRO 8 Ohm PAX 30PR...

Page 3: ...tput Speakon socket Stage monitor function laid sideways Stand mountable for PAuse optional HT900stand Portable heavy dutyconstruction APPLICATION This two way bass reflex loudspeaker is extremely wel...

Page 4: ...tt k rj k olvassa el az al bbi haszn lati utas t st s rizze is meg Az eredeti le r s magyar nyelven k sz lt Eztak sz l ketnemsz nt kcs kkentfizikai rz kel si vagy szellemi k pess g illetve tapasztalat...

Page 5: ...niezariadeniauchovajtemimodosahudet akobsahujes ky ain nebezpe n prvky HLAVN VLASTNOSTI 2 p smov basreflexov prevedenie Vstup Speakon z suvka V stup Speakon z suvka D sa pou i aj v le iacej polohe ako...

Page 6: ...hiar Acest aparat nu este destinat utiliz rii de c tre persoane cu capacit i fizice senzoriale sau mentale diminuate ori de c tre persoane care nu au experien sau cuno tin e suficiente inclusiv copii...

Page 7: ...za bine oboriv na stranu Mogu nost postavljanja na stalak opcija stalak HT 900 Lako prenosiv masivna konstrukcija UPOTREBA Dvosistemska bas refleksna kutija je pre svega namenjena za profesionalnu raz...

Page 8: ...as refleks izvedba Vhod Speakon vti nica Izhod Speakon vti nica Funkcija monitorja za odre premikajo e Mo na je postavitev na stojalo primer stojalo HT 900 Lahko prenosiva masivna konstrukcija UPORABA...

Page 9: ...nto p stroj nen ur en pro u v n osobami se sn en mi fyzick mi nebo du evn mi schopnostmi a osobami bez n le it ch zku enost nebo znalost v etn d t vyjma p pad kdy jsou pod dozorem informovan osoby kte...

Page 10: ...erskim Niniejszeurz dzenieniejestzaprojektowanezmy l o obs udze przez osoby o obni onej sprawno ci fizycznej umys owej lub wra liwo ci na bod ce a tak e nie posiadaj ce wystarczaj cego do wiadczenia l...

Page 11: ...az Speakon uti nica Monitor funkcija na bini mo e se polo iti na bo nu stranu Mo e se postaviti na stalak opcija HT 900 stalak Lako se prenosi masivne je konstrukcije PRIMJENA Dvosmjerna zvu na kutija...

Page 12: ...lementaElektronika d o o Osek7a 2235SvetaTrojica Tel fax 3862 72920 24 Web www elementa e si Dr avaporekla Kitajska Distrib tor SomogyiElektronicSlovenskos r o Tel 421 0 35 7902400 www salshop sk Kraj...

Reviews: