background image

VKS 01

Prije  korištenja  proizvoda 

pročitajte, odnosno sačuvajte uputu 

za  uporabu.  Originalna  uputa  je 

pripremljena na mađarskom jeziku.

 

 

 

velikih  dimenzija  (96  x  76  mm)

 

 

drži  podalje 

glodavce  uz  pomoć  zvučnih  vibracija

 

 

služi  za 

odbijanje  krtica,  poljskih  voluharica  i  slijepog  kučeta

 

 

signali  ne  smetaju  ljudima  i  drugim  životinjama

 

 

2

ovisnosti o kvaliteti tla može pokrivati i do 650 m

 

 i

ma 

ugra

đ

enu solarnu ćeliju, a u priboru je akumulator koji se 

može zamijeniti

Rastjerivač  krtica  koji  je  ugra

đ

en  u  lampu  sa  solarnom 

ćelijom pruža zaštitu od vrtnih štetočina (krtica, poljskih 
voluharica  i  slijepog  kučeta,  itd.).  Proizvod  uz  pomoć 
vibracija  koje  ispušta  svakih  30  sekundi  drži  dalje 
štetočine od vašeg vrta. Nakon nekoliko dana korištenja 
rastjerivača  krtica  (eventualno  nakon  tjedan  dana) 
potrebno  je  provjeriti  postignute  rezultate,  jer  se  samo 
neprekidnim  emitiranjem  signala  može  postići  željeni 
efekt!

 

U  cilju  efikasnijeg  rezultata  preporučuje  se  na 

svakih 15 m postaviti po jedan ure

đ

aj!

PUŠTANJE U RAD

Otpakirajte dijelove. Povežite prema boji crveni i crni kabel 
šipke od aluminija i čeonog dijela. Izvucite iz čeonog dijela 
izolacioni čep i sastavite čeoni dio s šipkom od aluminija. 
Zamrznuto  ili  pretjerano  vlažno  tlo  nije  pogodno  za 
postavljanje ure

đ

aja. Efekt u velikoj mjeri ovisi o kvalitetu 

tla, u zbijenijem tlu se vibracije bolje šire. Nakon izbora 
odgovarajućeg mjesta ure

đ

aj zabodite u tlo. Proizvod se 

ne smije udarati. U slučaju tvrdog tla treba iskopati rupu i u 
nju  postaviti  proizvod.  Šipka  od  aluminija  treba  viriti  na 
površini oko 1 cm.

227  mm  šipka  od  aluminija

solarni  panel 

solarni kolac za odstranjivanje krtica

ZAMJENA AKUMULATORA

Ukoliko  se  tokom  godina  –  uz  identične  uvjete  dnevne 
svjetlosti – znatno smanji period funkcioniranja, potrebno 
je zamijeniti akumulator. Preporučuje se akumulator AA 
dimenzija od najmanje 500-800 mAh.
Nakon odstranjivanja vijaka izvadite akumulator, pa zatim 
obraćajući  pažnju  na  pravilan  polaritet  stavimo  novi 
akumulator!

UPOZORENJA

Zamjenu  akumulatora  može  vršiti  isključivo  odrasla 
osoba!
Proizvod nije igračka, držati dalje od djece!
Na temperaturi blizu nule ohla

đ

eni akumulator ne može 

davati dovoljno napona za pravilno funkcioniranje.
Prije dolaska zime preporučuje se proizvod izvaditi, očistiti 
i  odložiti  na  mjesto  gdje  temperatura  neće  pasti  ispod 
nule.
Oplata  –  a  posebno  solarna  ćelija  –  se  treba  redovno 
čistiti, pazeći da se ne izgrebe tvrdim deterdžentima!

Nemojte  baciti  proizvod  u  smeće  kućanstva!  Na 
kraju trajanja proizvoda odložite ga na deponiju za 
električni otpad. Ukoliko imate pitanja, obratite se 
prodavatelju  ili  lokalnoj  organizaciji  za  tretiranje 
otpada. Ovime štitite svoj okoliš, ljude oko sebe i 
svoje zdravlje.

NEUTRALIZACIJA BATERIJA, AKUMULATORA

Baterije  /  akumulatori  se  ne  smiju  zajedno  tretirati  s 
ostalim  normalnim  otpadom  iz  ku

ć

anstva.  Zakonska 

obveza  korisnika  je  odložiti  iskorištene,  ispražnjene 
baterije / akumulatore na deponij za otpad, ili ih odnijeti u 
trgovinu gdje su kupljeni. Tako se može osigurati pravilna 
neutralizacija baterija/ akumulatora.

TEHNIČKI PODACI:

napajanje:

. . . .

1,2 V / 800 mAh / AA (Ni-Nh) akumulator

frekvencija:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

400 – 1000 Hz

učestalost zvučnog signala:

. . . . . . . . . . . . .

30 sekundi

dimenzije:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ø145 x 335 mm

Summary of Contents for Home VKS 01

Page 1: ...e manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo uputa za uporabu n vod k pou it eredeti haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporab...

Page 2: ......

Page 3: ...trike the product If the soil is too hard dig a small hole and place the product into it Leave approximately 1 cmofthealuminiumpoleprojectingoutofthesoil 227 mm aluminium pole large solar panel 96 x 7...

Page 4: ...rm ket Az alum nium sz rb lkb 1cml tsz djonki szol r vakondriaszt kar AZAKKUMUL TORKICSER L SE Amennyiben az vek sor n azonos nappali megvil g t si felt teleket k vet en jelent sen r vid l a m k d s i...

Page 5: ...dennom osvetlen sa podstatne skr ti doba p sobenia bude potrebn vymeni akumul tor Doporu en typ akumul tora je NiCd rozmeru AA s kapacitou 500 800 mAh napr N 500AA N 700AA Odstr te skrutky a akumul to...

Page 6: ...odusul Din ru ul dinaluminiunumaicca 1cms fievizibil lungimea ru ului din aluminiu 227 mm panou SCHIMBAREAACUMULATORULUI Dac in timpul folosirii dup condi ii de lumina zilei perioada de func ionare es...

Page 7: ...pajanje 1 2V 800mAh AA NiMh akumulator frekvencija 400 1000Hz intervalvibracija 30mp dimenzije 145x335mm Pre prve upotrebe pro itajte ovo uputstvo i sa uvajte ga Originalno uputstvo je pisano na ma ar...

Page 8: ...te luknjo in tako postavite izdelek v zemljo Aluminijska palica lahko gledaven izzemljesamo1cm ZAMENJAVAAKUMULATORJA V kolikor se vidno zmanja a delovanje naprave pri enakih pogojih polnjenja je potre...

Page 9: ...b t zasunut do zem tak hluboko aby byl ve v cecca 1cmnadpovrchem hlin kov kol k v d lce 227 mm rozm rn sol rn odpuzova krtk V M NAAKUMUL TORU Jestli e se v pr b hu n kolika let p i stejn ch podm nk c...

Page 10: ...ardej gleby wykop do ek i umie w nim urz dzenie S upek aluminiowypowinienwystawa zglebynaok 1cm s upek aluminiowy 227 mm ogniwo s oneczne WYMIANAAKUMULATORA O ile z up ywem lat stwierdzisz e okres wie...

Page 11: ...ostaviti proizvod ipka od aluminija treba viriti na povr inioko1cm 227 mm ipka od aluminija solarni panel solarni kolac za odstranjivanje krtica ZAMJENAAKUMULATORA Ukoliko se tokom godina uz identi ne...

Page 12: ...O ElementaElektronika d o o Osek7a 2235SvetaTrojica Tel fax 3862 72920 24 Web www elementa e si Dr avaporekla Kitajska Distrib tor SomogyiElektronicSlovenskos r o Tel 421 0 35 7902400 www salshop sk K...

Reviews: