background image

odstraszacz kretów z ogniwem słonecznym

Przed  użyciem  urządzenia 

prosimy o uważne przeczytanie tej 

instrukcji  i  jej  staranne  schowanie. 

O r y g i n a l n a   i n s t r u k c j a   z o s t a ł a  

sporządzona w języku węgierskim.

 

 

 

 

dużych  rozmiarów  (96  x  76  mm)

 

 

przy  pomocy  fal 

dźwiękowych  odstrasza  gryzonie

 

 

nadaje  się  do 

odstraszania kretów, norników i innych gryzoni

 

 

dźwięki 

urządzenia nie są s

ł

yszalne przez cz

ł

owieka i nie szkodzą 

innym zwierzętom

 

 

w zależności od rodzaju gleby może 

2

chronić  nawet  obszar  650  m

 

 

wbudowane  ogniwo 

s

ł

oneczne i wymienny akumulator

Straszak  na  krety  wbudowany  w  lampę  z  ogniwami 
s

ł

onecznymi skutecznie chroni ogród przed szkodnikami 

(krety,  norniki  i  inne  gryzonie).  Drgania  akustyczne 
emitowane  przez  urządzenie  co  ok.  30  sekund 
odstraszają  szkodniki.  Skuteczność  straszaka  należy 
oceniać po up

ł

ywie pewnego czasu, np. tygodnia, gdyż 

jego  dzia

ł

anie  nie  daje  natychmiastowego  skutku,  a 

polega  na  ciąg

ł

ym  odstraszaniu.

 

Aby  zwiększyć 

skuteczność  odstraszania,  zaleca  się  rozmieszczenie 
dodatkowych urządze

ń

 

co 15 metrów.

URUCHOMIENIE URZĄDZENIA

Wyjmij części urządzenia z opakowania. Pod

łącz głowicę 

do  słupka,  łącząc  ze  sobą  przewody  o  tych  samych 
kolorach. Wyciągnij zaślepkę ze środkowej części głowicy 
i połącz głowicę z aluminiowym słupkiem. Grunt podmokły 
lub zmarznięty nie nadaje się do ustawienia urządzenia. 
Skuteczność  urządzenia  zależy  w  dużej  mierze  od 
rodzaju gleby. W glebie ściślejszej drgania rozchodzą się 
lepiej. Po wybraniu odpowiedniego miejsca wciśnij słupek 
w ziemię. Nie uderzaj urządzenia. W przypadku twardej 
gleby  wykop  dołek  i  umieść  w  nim  urządzenie.  Słupek 
aluminiowy powinien wystawać z gleby na ok. 1 cm.

słupek aluminiowy 227 mm ogniwo słoneczne 

WYMIANA AKUMULATORA

O ile z upływem lat stwierdzisz, że okres świecenia uległ 
skróceniu  -  nawet  przy  takich  samych  warunkach 
ładowania  -  będzie  to  oznaczało  konieczność  wymiany 
akumulatora. Zalecany typ akumulatora to ogniwo AA o 
pojemności 500-800 mAh.
Po  wykręceniu  śrub  wyjmij  akumulator  i  włóż  na  jego 
miejsce  nowy,  zwracając  uwagę  na  poprawną 
biegunowość.

OSTRZEŻENIA:

Wymianę akumulatora może przeprowadzać tylko osoba 
dorosła. 
Urządzenie nie służy do zabawy, chroń je przed dziećmi. 
W temperaturze zbliżonej do zera akumulator nie może 
d z i a ł a ć   p r a w i d ł o w o   i   d o s t a r c z a ć   n a p i ę c i a  
wystarczającego do świecenia.
Przed  nastaniem  zimy  należy  wyczyścić  lampę,  wyjąć 
akumulator i przechować w temperaturze powyżej zera.
Klosz - a szczególnie ogniwo słoneczne - należy czyścić 
bardzo  ostrożnie,  aby  nie  podrapać  jego  powierzchni 
agresywnymi środkami czyszczącymi. 

NEUTRALIZACJA BATERII I AKUMULATORÓW

Baterii  i  akumulatorów  nie  wolno  wyrzucać  razem  z 
normalnymi  odpadkami  z  gospodarstwa  domowego. 
Ustawowym  obowiązkiem  użytkownika  jest  oddanie 
zużytych baterii i akumulatorów w punkcie ich zbiórki lub w 
sklepie.  W  ten  sposób  zapewniamy  ich  utylizację 
metodami przyjaznymi dla środowiska.

DANE TECHNICZNE:

zasilanie:

. . . .

akumulator 1,2 V / 800 mAh / AA (Ni-Nh)

częstotliwość:

. . . . . . . . . . . . . .

400 – 1000 Hz

częstość emisji sygnału:

. . . . . . .

co 30 sekund

wymiary:

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Ø145 x 335 mm

Nie  wyrzucaj  urządzenia  do  odpadów 
gospodarstwa domowego. Po zużyciu odnieś do 
miejsca  zbiórki  odpadów  elektronicznych.  W 
przypadku wątpliwości zwróć się do sprzedawcy 
l u b   d o   m i e j s c o w e g o   p r z e d s i ę b i o r s t w a  
oczyszczania.  W  ten  sposób  chronisz  własne 
środowisko, a także zdrowie swoje i innych.

VKS 01

Summary of Contents for Home VKS 01

Page 1: ...e manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo uputa za uporabu n vod k pou it eredeti haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporab...

Page 2: ......

Page 3: ...trike the product If the soil is too hard dig a small hole and place the product into it Leave approximately 1 cmofthealuminiumpoleprojectingoutofthesoil 227 mm aluminium pole large solar panel 96 x 7...

Page 4: ...rm ket Az alum nium sz rb lkb 1cml tsz djonki szol r vakondriaszt kar AZAKKUMUL TORKICSER L SE Amennyiben az vek sor n azonos nappali megvil g t si felt teleket k vet en jelent sen r vid l a m k d s i...

Page 5: ...dennom osvetlen sa podstatne skr ti doba p sobenia bude potrebn vymeni akumul tor Doporu en typ akumul tora je NiCd rozmeru AA s kapacitou 500 800 mAh napr N 500AA N 700AA Odstr te skrutky a akumul to...

Page 6: ...odusul Din ru ul dinaluminiunumaicca 1cms fievizibil lungimea ru ului din aluminiu 227 mm panou SCHIMBAREAACUMULATORULUI Dac in timpul folosirii dup condi ii de lumina zilei perioada de func ionare es...

Page 7: ...pajanje 1 2V 800mAh AA NiMh akumulator frekvencija 400 1000Hz intervalvibracija 30mp dimenzije 145x335mm Pre prve upotrebe pro itajte ovo uputstvo i sa uvajte ga Originalno uputstvo je pisano na ma ar...

Page 8: ...te luknjo in tako postavite izdelek v zemljo Aluminijska palica lahko gledaven izzemljesamo1cm ZAMENJAVAAKUMULATORJA V kolikor se vidno zmanja a delovanje naprave pri enakih pogojih polnjenja je potre...

Page 9: ...b t zasunut do zem tak hluboko aby byl ve v cecca 1cmnadpovrchem hlin kov kol k v d lce 227 mm rozm rn sol rn odpuzova krtk V M NAAKUMUL TORU Jestli e se v pr b hu n kolika let p i stejn ch podm nk c...

Page 10: ...ardej gleby wykop do ek i umie w nim urz dzenie S upek aluminiowypowinienwystawa zglebynaok 1cm s upek aluminiowy 227 mm ogniwo s oneczne WYMIANAAKUMULATORA O ile z up ywem lat stwierdzisz e okres wie...

Page 11: ...ostaviti proizvod ipka od aluminija treba viriti na povr inioko1cm 227 mm ipka od aluminija solarni panel solarni kolac za odstranjivanje krtica ZAMJENAAKUMULATORA Ukoliko se tokom godina uz identi ne...

Page 12: ...O ElementaElektronika d o o Osek7a 2235SvetaTrojica Tel fax 3862 72920 24 Web www elementa e si Dr avaporekla Kitajska Distrib tor SomogyiElektronicSlovenskos r o Tel 421 0 35 7902400 www salshop sk K...

Reviews: