background image

Dvoupólová zkoušečka v pevném krytu pro měřenní stejnosměrných [ss] i střídavých [~] napětí v rozmezí 6 - 400 voltů. Úrovně 
napětí a polaritu (v případě stejnosměrného napětí) signalizují červené LED diody

Zkoušení přítomnosti 

střídavého [~ nebo AC] napětí 

v síťové zásuvce (obr. 1 + 2) 

• Pokud jsou v zásuvce dětské záslepky, pak její otvory musíte uvolnit opatrným, paralelním  zasunutím obou hrotů měřicích sond najednou. Přitom dávejte pozor abyste 

záslepky nepoškodili ostrými hroty sond.

• Dotkněte se oběma hroty kontaktů zásuvky.
• Podle signálních diod odečteme přibližnou hodnotu napětí. Nad příčnou čárou svítí LED diody pro nižší napětí než je měřené.
• Pokud nesvítí žádná LED dioda, lze předpokládat že zásuvka není pod napětím. V případě potřeby tuto skutečnost ověřte i jiným způsobem!

Oblasti použití: 

síťové zásuvky, zástrčky, prodlužovačky, rozdělovací zásuvky, patice, vypínače, pojistkové skříně…

V části Zkoušení 

stejnosměrného [„ss”nebo DC] napětí

 (obr. 3)

Při měření napětí nížšího než 24 V musíte současně podržet stlačené spínače (poloha I) na obou měřicích sondách, kdy jsou LED diody č. 3, 4, 5 a 6 funkční.
• Dotkněte se pólů oběma měřicími hroty. Čím je menší měřené napětí, tím je důležitější řádný kontakt hrotů s póly, proto je potřebné póly zbavit ulpělých nečistot (mastnota, 

prach, barva ...).   

• Pokud svítí LED diody č. 4, 6 nebo 8, pak má měřicí sonda A (+) polaritu [příkl.dle obr.4: při ss napětí 6 V svítí LED č. 4]
• Pokud svítí LED diody č. 3, 5 nebo 7, pak má měřicí sonda A (-) polaritu [příkl.dle obr. 5: při ss napětí 6 V svítí LED č. 3]
• V případě vybité (akumulátorové) baterie není žádná světelná signalizace.

Oblasti použití: 

nízkonapěťové zásuvky, konektory, vypínače, adaptéry, napájecí jednotky, autoelektrika, baterie a akumulátory od 6 Voltů. 

Čištění: 

Použijte měkký a suchý hadřík. Nepoužívejte agresivní čisticí prostředky a kapalinu!

UPOZORNĚNÍ

• Upozornění! Nesprávné použití může vést k poškození ochrany poskytované tímto výrobkem!

• Spínače nepřerušují elekrický obvod mezi měřicímim hroty ani v základním (poloha 0) postavení!

• Provozní teploty: -10°C až +55°C
• Rozebírat přístroj je zakázáno!
• Skladujte pouze v místnosti s čistým ovzduším.
• S přístrojem pracujte pouze suchými rukami/dlaněmi.
• Nikdy nepřekračujte měřicí dobu 1 minuta!
• Při největším měřicím rozsahu smíte měřit po dobu max. 30 sec.!
• Před každým použitím ověřte správnou funkci přístroje změřením zdroje se známým napětím.
• Při používání se nikdy nedotýkejte měřicích hrotů!
• Každé měření zopakujte ještě jednou!
• Neměřte napětí vyšší než 400 Voltů!
• Měřicími hroty se nikdy vzájemně nedotýkejte, způsobíte tím zkrat!
• V případě poškození kabelů se přístroj nadále nesmí používat.
• V případě problémů se obraťte na školeného odborníka.
• Používejte výhradně v suchém vnitřním prostředí!
• Udržujte mimo dosah dětí!

Význam ochrany IP 51: Chráněno proti prachu. Chráněno proti srážení vlhkosti.

MVT 808ACE

zkoušečka /ss [AC/DC] napětí

~

1

2

4

6

8

9

10

11

12

3

5

7

Měřicí sonda A s LED indikací a dotykovým hrotem

5

4

3

2

1

6

7

8

 50 Voltů

 230 Voltů

9

11

120 Voltů

 400 Voltů

10

12

6–400 V AC/DC, In=3,3 mA, Is=0,2 A, 0-60 Hz

Měřicí sonda B s dotykovým hrotem

6 Voltů, polarita sondy "A" je (-)

6 Voltů, polarita sondy "A" je (+)

12 Voltů, polarita sondy "A" je (-)

12 Voltů, polarita sondy "A" je (+)

24 Voltů, polarita sondy "A" je (-)

24 Voltů, polarita sondy "A" je (+)

Pod 24 V ss za 

současného podržení 

obou spínačů.

LED indikace svítí, 

pokud se k její psané 

hodnotě napětí blíží 

nebo překročí

LED indikace svítí, 

pokud se k její psané 

hodnotě napětí blíží 

nebo překročí

CZ

Summary of Contents for Home MVT 808ACE

Page 1: ...uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it instrukcja u ytkowania instrukcja u ytkowania uputa za uporabu uputa za uporabu haszn la...

Page 2: ...1 2 5 4 3 MVT 808ACE...

Page 3: ...distributors sockets switches fusepanels CheckingforthepresenceofDIRECTVOLTAGE DC Figure3 When measuring voltages below 24 Volts keep the switches on both probes depressed at thesametime positionI LE...

Page 4: ...orok vizsg lata 6 V t l Tiszt t s Haszn ljon puha sz raz t rl kend t Ne haszn ljon agressz v tiszt t szereket s folyad kot FIGYELMEZTET SEK Figyelem Anemrendeltet sszer haszn lataterm k ltalny jtottv...

Page 5: ...tekutiny UPOZORNENIA Pozor Pou vaniev robkunespr vnymsp sobomm ema zan sledokpo kodenieochrany ktor dan v robokposkytuje Sp na e nepreru ia elektrick obvod medzi merac mi hrotmi ani v z kladnom stave...

Page 6: ...adeteriorareaprotec ieioferitedeprodus ntrerup toarele n pozi ie implicit pozi ia 0 nu ntrerup circuitul ntre v rfurile de m surare Testarea este garantat doar n cadrul domeniului de temperatur ntre 1...

Page 7: ...ispitivanje baterija i akumulatora od 6 V i enje Za i enje koristite mekane sve krpe Ne koristite agresivna hemijska sredstva NAPOMENE Pa nja Nenamenskaupotrebaspre avaradikvariugra enuza tituure aja...

Page 8: ...aterije in akumulatorji od 6 V i enje Za i enje uporabite mehke in iste krpe Ne uporabljajte agresivnih kemi nih sredstev OPOMBE Pozor Nenamenskauporabaprepre ujedelovanjeivplivana evgrajenoza itonapr...

Page 9: ...lektrika baterieaakumul toryod6Volt i t n Pou ijtem kk asuch had k Nepou vejteagresivn istic prost edkyakapalinu UPOZORN N Upozorn n Nespr vn pou it m ev stkpo kozen ochranyposkytovan t mtov robkem Sp...

Page 10: ...Akoseproizvodnekoristipravilno mo eprouzro itio te enjeza titekojuure ajpru a Prekida i ni u osnovnom stanju 0 pozicija ne prekidaju strujni krug izme u vrhova mjernih instrumenata Temperatura mjeren...

Page 11: ...l n care ave i ntreb ri v rug m s lua i leg tura cu organiza iile locale de tratareade eurilor Neasum mobliga iileprevederilorlegaleprivindproduc torii isuport mcheltuielilelegatedeacesteobliga ii Ure...

Page 12: ...gine China Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a 56 24000 Subotica Srbija Tel 381 0 24 686 270 www elementa rs Zemlja uvoza Ma arska Zemlja porekla Kina Proizvo a Somogyi Elektronic Kft Distribu...

Reviews: