background image

RGB LED pás blikajúci na hudbu, sada 

Pred použitím si pozorne prečítajte tento návod na použitie a uschovajte ho. Tento návod je preklad originálneho návodu.

Spotrebič nie je určený na používanie osobami so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami, alebo 

s nedostatkom skúseností a vedomostí, vrátane detí od 8 rokov, používať ho môžu len pokiaľ im osoba zodpovedá za ich 

bezpečnosť, poskytuje dohľad alebo ich poučí o používaní spotrebiča a pochopia nebezpečenstvá pri používaní výrobku. 

Deti by mali byť pod dohľadom, aby sa so spotrebičom nehrali. Čistenie alebo údržbu výrobku môžu vykonať deti len pod 

dohľadom. Po rozbalení výrobku skontrolujte, či sa výrobok počas prepravy nepoškodil. Nedávajte deťom balenie výrobku, 

keď obsahuje sáčok alebo iný nebezpečný komponent!

LS 5000SOUND

FUNGOVANIE DIAĽKOVÉHO OVLÁDAČA

Prístroj má viac režimov svietenia:

- 14 stálych dopredu nastavených farieb svetla

- biele svetlo slabne / silnie (STROBE)

- striedavé blikanie 7 farieb svetla (FLASH)

- jemná zmena 3 farieb (FADE)

- priebežná jemná zmena farieb (SMOOTH)

Šípky hore-dole: v prípade priebežného svietenia farieb po

-

mocou týchto tlačidiel môžete nastaviť svietivosť. V prípade 

striedavých blikajúcich farieb môžete nastaviť rýchlosť bli

-

kania. V prípade blikania na rytmus hudby môžete nastaviť 

citlivosť mikrofónu.

Pomocou tlačidla ON-OFF môžete výrobok za- a vypnúť.

Pomocou farebných tlačidiel môžete vybrať vhodnú farbu. 

CW je studená biela, WW je teplá biela. 

1. režim zvuku: jemné striedanie všetkých farieb na rytmus 

hudby. Keď nie je hudba, jemné striedanie všetkých farieb 

pokračuje ďalej podľa dopredu nastaveného rytmu.

2. režim ovládania zvukom: červené, zelené, modré, stu

-

dené biele svetlá žiaria a striedajú sa, nasledujú rytmus 

hudby. Keď nie je hudba, tak aktuálna farba 2x zažiari a 

zmení sa na nasledujúcu farbu.

3. režim ovládania zvukom: červené, zelené, modré, [ne

-

svieti], studené biele, [nesvieti] farby sa striedajú. Keď nie 

je hudba, tak aktuálna farba svieti alebo [nesvieti].

4.  režim  zvuku:  striedanie  všetkých  farieb  blikaním  na 

rytmus hudby. Keď nie je hudba, LED diódy zhasnú.

ČISTENIE

V záujme optimálnej prevádzky svietidla a podľa miery za

-

špinenia, ale najmenej raz do mesiaca svietidlo očistite.

Pred čistením prístroj odpojte od elektrickej energie. Použí

-

vajte mäkkú, suchú utierku. Nepoužívajte agresívne čistiace 

prostriedky a tekutiny! Dbajte na to, aby sa voda nedostala 

do vnútra prístroja, na elektrické súčiastky!

VÝMENA BATÉRIÍ

Diaľkový ovládač funguje 1 x CR2025 gombíkovou batériou.

Výmenu batérií môže previesť len dospelá osoba! 

Pri výmene batérií dbajte na správnu polaritu! 

Nepoužívajte naraz rôzne typy batérií a/alebo rôzne nabité 

batérie! 

Po výmene batérií puzdro na batérie pevne zafixujte! 

Keď výrobok dlhší čas nepoužívate, odstráňte batérie.

Výrobok nie je hračka, nepatrí do rúk deťom.

UPOZORNENIA

Výrobok neprevádzkujte v balení.

Dbajte na to, aby sa výrobok nedostal počas prevádzky do 

blízkosti horľavých materiálov.

Svetelné zdroje vo svietidle sa nedajú vymeniť; po ukončení 

životnosti treba vymeniť celý výrobok.

Výrobca si vyhradzuje právo zmeniť technické parametre a 

dizajn výrobku kedykoľvek bez predchádzajúceho upozor

-

nenia.

Aktuálny návod na použitie nájdete na stránke: www.somo

-

gyi.sk.

Za prípadné chyby v tlači nezodpovedáme a ospravedlňu

-

jeme sa za ne.

Výrobok nie je hračka, nepatrí do rúk deťom! TENTO 

VÝROBOK  OBSAHUJE  GOMBÍKOVÚ  BATÉRIU, 

JE  ZAKÁZANÉ  JU  PREHLTNÚŤ,  NEBEZPEČEN

-

STVO  CHEMICKEJ  POPÁLENINY!  2  HODINY 

PO  PREHLTNUTÍ  SPÔSOBÍ  SILNÚ  VNÚTORNÚ 

POPÁLENINU,  MÔŽE  DÔJSŤ  K  USMRTENIU! 

NOVÉ AJ POUŽITÉ BATÉRIE UKLADAJTE MIMO 

DOSAH DETÍ! V PRÍPADE, AK SA DRŽIAK BATÉ

-

RIE NEZATVÁRA BEZPEČNE, VÝROBOK ĎALEJ 

NEPOUŽÍVAJTE  A  ULOŽTE  HO  MIMO  DOSAH 

DETÍ! V PRÍPADE, AK SI MYSLÍTE, ŽE DOŠLO K 

PREHLTNUTIU BATÉRIE ALEBO SA DOSTALA DO 

AKÉHOKOĽVEK TELESNÉHO OTVORU, OKAMŽI

-

TE VYHĽADAJTE LEKÁRA! 

Summary of Contents for home LS 5000SOUND

Page 1: ...instruction manual eredeti használati utasítás návod na použitie manual de utilizare uputstvo za upotrebu návod k použití uputa za uporabu LS 5000SOUND ...

Page 2: ...light cool white doesn t light alternate If there is no music the current color lights or doesn t light 4 Voice control mode 4 All colors change flashing alter nately to the rhythm of music If there is no music LEDs go out CLEANING In order to ensure optimum functioning the luminaire may require cleaning at least once a month depending on the degree of contamination Prior to cleaning power off the...

Page 3: ...s zene akkor az aktuális szín 2x parázslik majd vált a következő színre 3 hangvezérelt mód piros zöld kék nem világít hideg fehér nem világít váltakoznak Ha nincs zene akkor az aktuális szín világít vagy nem világít 4 hangvezérelt mód Az összes szín villogva váltja egy mást követve a zene ritmusát Ha nincs zene a LED ek kialszanak TISZTÍTÁS A lámpatest optimális működése érdekében a szennyező dés ...

Page 4: ...nasledujúcu farbu 3 režim ovládania zvukom červené zelené modré ne svieti studené biele nesvieti farby sa striedajú Keď nie je hudba tak aktuálna farba svieti alebo nesvieti 4 režim zvuku striedanie všetkých farieb blikaním na rytmus hudby Keď nie je hudba LED diódy zhasnú ČISTENIE V záujme optimálnej prevádzky svietidla a podľa miery za špinenia ale najmenej raz do mesiaca svietidlo očistite Pred...

Page 5: ... albastru nu lu minează alb rece nu luminează Dacă nu este muzică culoarea actuală luminează sau nu luminează 4 mod controlat vocal Toate culorile alternează prin cli pire pe ritmul muzicii Dacă nu este muzică LED urile se sting CURĂȚARE În vederea funcționării optime și în funcție de cantitatea de impurități produsul trebuie periodic curățat cel puțin odată pe lună Înainte de curățare scoateți pr...

Page 6: ...veno zeleno plavo ne svet li hladnobelo ne svetli menjaju boje Ako nema muzike aktuelna boja svetli ili ne svetli 4 Režim rada preko mikrofona Na ritam muzike se trep tanjem menjaju sve boje Ako nema muzike LED svetlo se gasi ČIŠČENJE Radi optimalnog rada uređaja u zavisnosti od količine prlja vštine uređaj treba redovito čistiti najređe jedan put meseč no Pre čišćenja uređaj isključite iz struje ...

Page 7: ... 2x rozsvítí a poté přepne na další barvu 3 režim aktivovaný zvukem červená zelená modrá nesvítí studená bílá nesvítí se střídají Pokud není k dispozici žádná hudba aktuální barva svítí nebo nesvítí 4 režim ovládání zvukem Všechny barvy se střídají bliká ním podle rytmu hudby Pokud nezní hudba LED diody nesvítí ČIŠTĚNÍ Za účelem optimálního fungování svítidla je v závislosti na míře znečištění nut...

Page 8: ...da crvena zelena plava ne svijetli hladno bijela ne svijetli naizmjenično Ako nema glazbe trenutna boja svijetli ili ne svijetli 4 Način glasovne kontrole 4 Sve boje trepere izmjenično u ritmu glazbe Ako nema glazbe LED diode se gase ČIŠĆENJE Da bi se osiguralo optimalno funkcioniranje za LED traku potrebno je čišćenje barem jednom mjesečno ovisno o stupnju onečišćenja Prije čišćenja isključite LE...

Page 9: ... al acestuia sau la toţi distribuitorii care au pus în circulaţie produse cu caracteristici şi funcţionalităţi similare Poate fi de asemenea predat la punctele de colectare specializate în recuperarea deşeurilor electronice Prin aceasta protejaţi mediul înconjurător sănătatea Dumneavoastră şi a semenilor În cazul în care aveţi întrebări vă rugăm să luați legătura cu organizațiile locale de tratare...

Page 10: ...rghe Marinescu nr 2 Cod poştal 400337 Tel 40 264 406 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro Ţara de origine China Producător Somogyi Elektronic Kft Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Mikića 56 24000 Subotica Srbija Tel 381 0 24 686 270 www elementa rs Zemlja uvoza Mađarska Zemlja porekla Kina Proizvođač Somogyi Elektronic Kft Uvoznik za HR ZED d o o Industrijska c 5 10360 Sesvete Hrvatska Tel 385...

Reviews: