background image

Prije prve uporabe proizvoda, pročitajte upute za uporabu u nastavku i sačuvajte ih za kasniju uporabu. Izvorne upute napi

-

sane su na mađarskom jeziku.

Ovaj uređaj smiju koristiti osobe s oštećenim tjelesnim, osjetilnim ili mentalnim sposobnostima ili bez iskustva ili znanja, 

kao i djeca od 8 godina samo ako su pod nadzorom ili su dobili upute o uporabi i ako su razumjeli opasnosti povezane s 

uporabom. Djeci se ne smije dopustiti da se igraju s proizvodom. Djeca mogu očistiti ili obavljati korisničko održavanje na 

uređaju samo ako su pod nadzorom. Nakon otpakiranja proizvoda, provjerite da se nije oštetio tijekom transporta. Djecu 

držite podalje od ambalažnog materijala, ako sadrži vrećicu ili druge opasne komponente.

RGB LED traka koja treperi uz glazbu

BiH

HR

LS 5000SOUND

UPRAVLJANJE DALJINSKIM UPRAVLJAČEM

Uređaj može raditi na nekoliko načina osvjetljenja:

- svijetli kontinuirano s 14 unaprijed zadanih boja

- bijelo svjetlo se priguši / pojača (STROBE)

- 7 boja trepće naizmjenično (FLASH)

- 3 boja izmjenjuje se postupno (FADE)

- kontinuirani gradijent (SMOOTH) 

strelice gore-dole: strelice gore-dolje: U slučaju neprekidnog 

svjetla u boji, svjetlina se može podesiti pomoću tipki. U slu

-

čaju da treperuće boje naizmjenično trepere, može se pode

-

siti tempo treperenja. Ako LED traka treperi u ritmu glazbe, 

ulazna osjetljivost mikrofona može se prilagoditi. 

Pomoću tipke ON-OFF uključite / isključite uređaj.

Pomoću tipke u boji odaberite odgovarajuću boju. CW uklju

-

čuje hladno bijelu, WW toplo bijelu svjetlost. 

1. Način glasovnog upravljanja 1: Sve boje se mijenjaju 

uz ritam glazbe s postupnim prelazom. Ako nema glazbe, 

promjena boja nastavlja se, unaprijed zadanim ritmom. 

2. način upravljanja zvukom: crvena, zelena, plava, hladno 

bijela boja svijetle i izmjenjuju se, prateći ritam glazbe. Ako 

nema glazbe, trenutna boja svijetli 2x, a zatim prelazi na 

sljedeću boju.

3. zvučno aktivirani način rada: crvena, zelena, plava, [ne 

svijetli], hladno bijela, [ne svijetli] naizmjenično. Ako nema 

glazbe, trenutna boja svijetli ili [ne svijetli].

4. Način glasovne kontrole 4: Sve boje trepere izmjenično 

u ritmu glazbe. Ako nema glazbe, LED diode se gase.  

ČIŠĆENJE

Da bi se osiguralo optimalno funkcioniranje, za LED traku 

potrebno  je  čišćenje  barem  jednom  mjesečno,  ovisno  o 

stupnju  onečišćenja.  Prije  čišćenja  isključite  LED  traku. 

Upotrijebite  meku,  suhu  krpu  za  čišćenje  vanjske  strane 

LEd trake. Ne koristite agresivna sredstva za čišćenje. Ne 

dopustite da voda dospije unutar LED trake ili na njene elek

-

trične dijelove. 

ZAMJENA BATERIJE

Daljinski upravljač radi s dugmastom baterijom 1xCR2025.

Zamjenu baterije mogu obavljati samo odrasle osobe.

Prilikom umetanja baterija pazite na polaritet.

Nemojte koristiti baterije različitih marki i / ili stupnja napu

-

njenosti.

Nakon zamjene baterije fiksirajte poklopac odjeljka za ba

-

teriju.

Izvadite baterije ako proizvod ne planirate koristiti dulje vri

-

jeme.

Proizvod nije igračka, držite ga izvan dohvata djece. 

UPOZORENJA

Ne koristite proizvod u ambalaži.

Pazite da proizvod ne dođe u dodir sa zapaljivim materija

-

lom tijekom rada.

Izvori svjetlosti ne mogu se zamijeniti u proizvodu; cijeli se 

proizvod mora odbaciti na kraju radnog vijeka izvora svje

-

tlosti. 

Zbog stalnih poboljšanja, tehnički podaci i dizajn mogu se 

promijeniti bez prethodne obavijesti.

Korisničke upute možete preuzeti s web stranice www.so

-

mogyi.hu.

Ne preuzimamo odgovornost za tiskarske pogreške koje se 

mogu pojaviti i ispričavamo se zbog njih.

Proizvod  nije  igračka,  stoga  ne  smije  dospjeti  u 

ruke  djeci!  OVAJ  PROIZVOD  IMA  DUGMASTU 

BATERIJU.BATERIJA SE NE SMIJE PROGUTATI, 

OPASNOST  OD  KEMIJSKIH  OPEKLINA!  U  SLU

-

ČAJU  DA  SE  PROGUTA, MOŽE PROUZROKO

-

VATI SNAŽNE UNUTARNJE OPEKLINE PA ČAK I 

SMRT! DRŽITE I NOVE  I  KORIŠTENE  BATERIJE  

VAN  DOHVATA DJECE!  UKOLIKO  POKLOPAC 

BATERIJE  NE  MOŽE  DOBRO  DA  SE  ZATVORI, 

NEMOJTE  KORISTITI  PROIZVOD  I    DRŽITE  GA 

VAN DOHVATA DJECE. UKOLIKO MISLITE DA JE 

BATERIJA  PROGUTANA ILI DA JE NA BILO KOJI 

NAČIN  ZAVRŠILA  U  TIJELU,  ISTOG  MOMENTA 

POTRAŽITE LJEKARSKU POMOĆ.

Summary of Contents for home LS 5000SOUND

Page 1: ...instruction manual eredeti használati utasítás návod na použitie manual de utilizare uputstvo za upotrebu návod k použití uputa za uporabu LS 5000SOUND ...

Page 2: ...light cool white doesn t light alternate If there is no music the current color lights or doesn t light 4 Voice control mode 4 All colors change flashing alter nately to the rhythm of music If there is no music LEDs go out CLEANING In order to ensure optimum functioning the luminaire may require cleaning at least once a month depending on the degree of contamination Prior to cleaning power off the...

Page 3: ...s zene akkor az aktuális szín 2x parázslik majd vált a következő színre 3 hangvezérelt mód piros zöld kék nem világít hideg fehér nem világít váltakoznak Ha nincs zene akkor az aktuális szín világít vagy nem világít 4 hangvezérelt mód Az összes szín villogva váltja egy mást követve a zene ritmusát Ha nincs zene a LED ek kialszanak TISZTÍTÁS A lámpatest optimális működése érdekében a szennyező dés ...

Page 4: ...nasledujúcu farbu 3 režim ovládania zvukom červené zelené modré ne svieti studené biele nesvieti farby sa striedajú Keď nie je hudba tak aktuálna farba svieti alebo nesvieti 4 režim zvuku striedanie všetkých farieb blikaním na rytmus hudby Keď nie je hudba LED diódy zhasnú ČISTENIE V záujme optimálnej prevádzky svietidla a podľa miery za špinenia ale najmenej raz do mesiaca svietidlo očistite Pred...

Page 5: ... albastru nu lu minează alb rece nu luminează Dacă nu este muzică culoarea actuală luminează sau nu luminează 4 mod controlat vocal Toate culorile alternează prin cli pire pe ritmul muzicii Dacă nu este muzică LED urile se sting CURĂȚARE În vederea funcționării optime și în funcție de cantitatea de impurități produsul trebuie periodic curățat cel puțin odată pe lună Înainte de curățare scoateți pr...

Page 6: ...veno zeleno plavo ne svet li hladnobelo ne svetli menjaju boje Ako nema muzike aktuelna boja svetli ili ne svetli 4 Režim rada preko mikrofona Na ritam muzike se trep tanjem menjaju sve boje Ako nema muzike LED svetlo se gasi ČIŠČENJE Radi optimalnog rada uređaja u zavisnosti od količine prlja vštine uređaj treba redovito čistiti najređe jedan put meseč no Pre čišćenja uređaj isključite iz struje ...

Page 7: ... 2x rozsvítí a poté přepne na další barvu 3 režim aktivovaný zvukem červená zelená modrá nesvítí studená bílá nesvítí se střídají Pokud není k dispozici žádná hudba aktuální barva svítí nebo nesvítí 4 režim ovládání zvukem Všechny barvy se střídají bliká ním podle rytmu hudby Pokud nezní hudba LED diody nesvítí ČIŠTĚNÍ Za účelem optimálního fungování svítidla je v závislosti na míře znečištění nut...

Page 8: ...da crvena zelena plava ne svijetli hladno bijela ne svijetli naizmjenično Ako nema glazbe trenutna boja svijetli ili ne svijetli 4 Način glasovne kontrole 4 Sve boje trepere izmjenično u ritmu glazbe Ako nema glazbe LED diode se gase ČIŠĆENJE Da bi se osiguralo optimalno funkcioniranje za LED traku potrebno je čišćenje barem jednom mjesečno ovisno o stupnju onečišćenja Prije čišćenja isključite LE...

Page 9: ... al acestuia sau la toţi distribuitorii care au pus în circulaţie produse cu caracteristici şi funcţionalităţi similare Poate fi de asemenea predat la punctele de colectare specializate în recuperarea deşeurilor electronice Prin aceasta protejaţi mediul înconjurător sănătatea Dumneavoastră şi a semenilor În cazul în care aveţi întrebări vă rugăm să luați legătura cu organizațiile locale de tratare...

Page 10: ...rghe Marinescu nr 2 Cod poştal 400337 Tel 40 264 406 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro Ţara de origine China Producător Somogyi Elektronic Kft Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Mikića 56 24000 Subotica Srbija Tel 381 0 24 686 270 www elementa rs Zemlja uvoza Mađarska Zemlja porekla Kina Proizvođač Somogyi Elektronic Kft Uvoznik za HR ZED d o o Industrijska c 5 10360 Sesvete Hrvatska Tel 385...

Reviews: