26
SRB
MNE
BUBBLE – APARAT ZA GALETE
OSOBINE
istovremeno se peče jedna šestougaona galeta koja sadrži 30 kom. loptica „bubble” galeta • indikatori za uključenost i spremnost za rad • nelepljiva grejna
ploča • lako čistiva • dužina priključnog kabela
PRIPREMA GALETA
Recept za galete
Sastojci
• 50 dkg brašna
• 25 dkg margarina ili maslaca
• 5 kom. jaja
• 20 dkg šećera
• 4 dl mleka
• 2 kesice vanilinog šećera
• 5 g praška za pecivo
• 1 prstohvat soli
• ulje (za pečenje)
Priprema testa
1. Sjedinite jaja, šećer i margarin/maslac.
2. Dodajte vanilin šećer.
3. Potom dodajte brašno i prašak za pecivo, dobro umesite.
4. Na kraju postepeno dodavajte mleko da bi se dobila homogena
masa.
Pečenje
1. Kada uređaj dostigne temperaturu za pečenje, pali se i zelena lampica. Ako je uređaj zatvoren temperatura se brže postiže.
2. Pripremljenom smesom potpuno napunite donji deo, nakon zatvaranja gornjeg dela smesa će da ispuni gornji deo i testo će da primi oblik loptice.
3. Bubble-galete će se ispeći.
4. Ispečene ali još pomalo mekane galete skinite sa grejne ploče plastičnom ili drvenom lopaticom , pripremljene galete postavite na rešetku da se ohlade,
osuše. Ne koristite metalne predmete za vađenje galeta, metalni predmeti mogu oštetiti grejnu ploču.
5. Nakon oko jednog minuta galete će se na mreži ohladiti i površina će im biti malo hrskava.
6. Ako ste završili pripremu galeta izvucite uređaj iz struje.
TEHNIČKI PODACI
napajanje: ..................................................................................230 V~ / 50 Hz
snaga:........................................................................................750 W
BUBBLE – VAFLOVAČ
SPECIFIKACE
příprava 1 šestihranné vafle se 30 vaflovými bublinami • světelné kontrolky: zapojeno do proudu / připraveno k pečení • nepřilnavá pečící plocha • snadné
čištění • prostor pro uložení kabelu
PŘÍPRAVA VAFLÍ
Recept na vafle
Suroviny – pro cca. 10 pečení (50 vaflí ve tvaru srdce)
• 50 dkg mouky
• 25 dkg margarínu nebo másla
• 5 vajec
• 20 dkg cukru
• 4 dl mléka
• 2 sáčky vanilkového cukru
• 5 g prášku do pečiva
• špetka soli
• stolní olej (na pečení)
Příprava těsta
1. Vejce, cukr a margarín/máslo promíchejte na hladkou směs.
2. Přidejte vanilkový cukr.
3. Potom přidejte mouku a prášek do pečiva vše důkladně
promíchejte.
4. Nakonec přidejte mléko a směs zpracujte na hladké těsto.
Pečení
1. Když se vaflovač zahřeje na teplotu, která je zapotřebí k pečení vaflí, rozsvítí se zelená světelná kontrolka. Necháte-li vaflovač zavřený, zahřeje se
rychleji.
2. Vaflové těsto rozprostřete na dolní pečící ploše tak, aby těsto pokrývalo celou plochu. Po sklopení horní pečící plochy těsto vyplní i horní formu.
3. Bublinková vafle se propeče do zlatova za.
4. Upečené, ale ještě mírně vláčné vafle vyjměte pomocí tepelně odolné plastové špachtle z pečící formy a položte na mřížku vychladnout a proschnout. K
vyjímání vaflí nepoužívejte kovové předměty, protože byste tak mohli poškodit pečící plochu s nepřilnavým povrchem.
5. Vafle položené na mřížku do 1 minuty ztuhnou a získají tenkou, mírně křupavou krustu.
6. Nebudete-li v pečení vaflí pokračovat, napájecí kabel odpojte ze zásuvky ve zdi.
TECHNICKÉ PARAMETRY
napájení: ...................................................................................230 V~ / 50 Hz
příkon: .......................................................................................750 W