background image

6

ANTENĂ DIGITALĂ DBV-T DE CAMERĂ CU AMPLIFICARE

INSTRUCȚIUNI IMPORTANTE PRIVIND SIGURANȚA

CITIȚI MANUALUL CU ATENȚIE ȘI PĂSTRAȚI-L ÎNTR-UN LOC ACCESIBIL  PENTRU 

UTILIZARE ULTERIOARĂ!

ATENŢIONĂRI

• Înainte de utilizarea produsului vă rugăm să citiţi instrucţiunile de utilizare de mai jos, şi să păstraţi 

manualul de utilizare. Manualul original este în limba maghiară.

 

• Acest aparat nu este destinat utilizării 

de către persoane cu capacităţi fizice, senzoriale sau mentale diminuate, ori de către persoane care 

nu au experienţă sau cunoştinţe suficiente (inclusiv copii), copiii peste 8 ani pot utiliza aparatul în cazul 

în care sunt supravegheaţi de către o persoană care răspunde de siguranţa lor, sau sunt informați cu 

privire la funcţionarea aparatului în condiţii de siguranţă şi au înţeles ce pericole pot rezulta din utilizarea 

necorespunzătoare. În cazul copiilor supravegherea este recomandabilă pentru a evita situaţiile în care 

copiii se joacă cu aparatul. Curăţarea sau utilizarea produsului de către copii este permisă numai după 

vârsta de 8 ani şi numai cu supravegherea unui adult. Copii sub 8 ani trebuie ţinuţi departe de acest 

aparat şi de cablul de conectare la reţea!

 

• Asiguraţi-Vă că aparatul nu a suferit nici o avarie în cursul 

transportului!

 

• Dispozitivul poate fi folosit numai în mediu uscat, în interior!  • Nu conectați aparatul la 

rețeaua de alimentare cu mâinile umede sau ude! • Nu expuneți aparatul la efectele de căldură radiantă, 

lumina soarelui, sau la mediu umed sau cu praf! • Pe aparat nu pot aşeszate surse de foc deschis, cum 

ar fi lumânări aprinse! • Pentru a evita șocurile electrice, nu expuneți acest aparat la scurgeri sau stropiri 

de apă, și nu poziţionaţi pe el obiecte pline cu lichide, cum ar fi de ex. o vază! • Asigurați-vă ca ștecherul 

dispozitivului să poată fi scos ușor și rapid! • în cazul deteriorării cablului de alimentare scoateţi imediat 

aparatul din priză şi adresaţi-vă unui specialist!  • Înainte de curățare scoateți aparatul din priză trăgând 

de ștecher! • Niciodată nu demontaţi aparatul! • Dacă sesizaţi orice anomalie în funcţionarea aparatului 

opriţi şi scoateţi din priză aparatul imediat! • Numai prin scoaterea ştecherului de la sursa de alimentare 

poate fi asigurată deconectarea aparatului! • Produsul nu este o jucărie, să nu ajungă în mâna copiilor! 

• Marcaje pentru utilizare sunt şi pe partea inferioară a bazei antenei.• Datorită îmbunătăţirii continue 

a produselor, unele date tehnice şi de design pot fi modificate fără o înştiinţare prealabilă. • Actualul 

manual de utilizare poate fi descărcat de pe site-ul www.somogyi.ro..  • Nu ne asumăm răspunderea 

pentru eventualele greșeli de tipar și ne cerem scuze în acest sens. 

Pericol de electrocutare! 

Niciodată nu demontaţi, modificaţi aparatul sau componentele lui! În 

cazul deteriorării oricărei părţi al aparatului întrerupeţi imediat alimentarea aparatului şi adresaţi-

vă unui specialist!

Dacă se constată deteriorarea cablului de alimentare schimbarea lui poate fi efectuată de către 

fabricant, un prestator de servicii al acestuia sau un specialist cu cunoştinţe adecvate!

Colectați în mod separat echipamentul devenit deșeu, nu-l aruncați în gunoiul menajer, pen

-

tru că echipamentul poate conține și componente periculoase pentru mediul înconjurător sau 

pentru sănătatea omului! Echipamentul uzat sau devenit deșeu poate fi predat nerambursabil 

la locul de vânzare al acestuia sau la toți distribuitorii care au pus în circulație produse cu carac

-

teristici și funcționalități similare. Poate fi de asemenea predat la punctele de colectare special

-

izate în recuperarea deșeurilor electronice. Prin aceasta protejați mediul înconjurător, sănătatea 

Dumneavoastră și a semenilor. În cazul în care aveți întrebări, vă rugăm să luați legătura cu 

organizațiile  locale  de  tratare  a  deșeurilor.  Ne  asumăm  obligațiile  prevederilor  legale  privind 

producătorii și suportăm cheltuielile legate de aceste obligații.

Summary of Contents for home FZ3

Page 1: ...nost a dr ba HR BIH Sigurnost i odr avanje 3 8 EN Functions H Funkci k SK Funkcie RO Func ii SRB MNE Funkcije CZ Funkce HR BIH Funkcije 9 10 instruction manual eredeti haszn lati utas t s n vod na po...

Page 2: ...2...

Page 3: ...anomaly immediately power off the unit and contact the service facility The unit s power can only be removed by unplugging it from the electric outlet The product is not a toy Keep out of reach of chi...

Page 4: ...lan tsa a k sz l ket a csatlakoz dug kih z s val Soha ne szerelje sz t a k sz l ket B rmilyen rendelleness g eset n ramtalan tsa a k sz l ket s forduljon a szervizhez Ak sz l k h l zatr l val lev lasz...

Page 5: ...a obr te sa na odborn ka Pred isten m pr stroj odpojte z elektrickej siete vytiahnut m pripojovacej vidlice Pr stroj nikdy nerozoberajte V pr pade zistenia ak chko vek nedostatkov okam ite odpojte zar...

Page 6: ...de alimentare scoate i imediat aparatul din priz i adresa i v unui specialist nainte de cur are scoate i aparatul din priz tr g nd de techer Niciodat nu demonta i aparatul Dac sesiza i orice anomalie...

Page 7: ...Pre i enja ure aj isklju ite iz struje Nikada ne rastavljaljte ure aj U slu aju bilo kakve nepravilnosti pri radu odmah isklju ite ure aj iz struje i obratite se stru nom licu Ure aj se sa mre e iskl...

Page 8: ...ky ze z suvky P stroj nikdy nerozeb rejte V p pad zji t n jak koli anom lie p stroj odpojte z elektrick s t a vyhledejteodborn servis Odpojen p strojezelektrick s t lzebezpe n prov stv lu n vyta en m...

Page 9: ...ny r k zep n tal lhat nyolcas alak elforgat s val a botantenn k kih z s val elforgat s val az antenna hely nek a v ltoztat s val az er s t s szab lyoz s val ll tsa be az optim lis v telre K zben a te...

Page 10: ...jem tapne antene pomeranjem pozicije antene pode avasnjem poja anja podesite optimalnu poziciju U me uvremenu pode avajte i prijemnik po to je mogu e da je prijem signala mogu a i na drugom kanalu sam...

Page 11: ...j Napoca jude ul Cluj Rom nia Str Prof Dr Gheorghe Marinescu nr 2 Cod po tal 400337 Tel 40 264 406 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro ara de origine China Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki...

Reviews: