background image

4

DVB-T SZOBAI ANTENNA ERŐSÍTŐVEL

FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

OLVASSA EL FIGYELMESEN ÉS ŐRIZZE MEG A KÉSŐBBI FELHASZNÁLÁSHOZ!

FIGYELMEZTETÉSEK 

• 

A termék használatba vétele előtt, kérjük olvassa el az alábbi használati utasítást és őrizze is meg. Az 

eredeti leírás magyar nyelven készült. 

• 

Ezt a készüléket azok a személyek, akik csökkent fizikai, érzé

-

kelési vagy szellemi képességekkel rendelkeznek, vagy akiknek a tapasztalata és a tudása hiányzik, to

-

vábbá gyermekek 8 éves kortól csak abban az esetben használhatják, ha az felügyelet mellett történik, 

vagy a készülék biztonságos használatára vonatkozó útmutatást kapnak, és megértik a használatból 

eredő veszélyeket. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. Gyermekek kizárólag 8 éves kortól, és 

csak felügyelet mellett végezhetik a készülék tisztítását vagy felhasználói karbantartását. A 8 évnél fia

-

talabb gyermekeket tartsa távol a készüléktől és annak hálózati csatlakozóvezetékétől!

 • 

Bizonyosodjon 

meg róla, hogy a készülék nem sérült meg a szállítás során! • A készülék kizárólag száraz, beltéri körül

-

mények között használható! • Soha ne csatlakoztassa a készüléket az elektromos hálózathoz nedves, 

vizes kézzel! • Ne tegye ki a készüléket sugárzó hő hatásának, napsütésnek, vagy nedves, poros kör

-

nyezetnek! • Nyílt lángforrás, mint égő gyertya nem helyezhető a készülékre! • Az áramütés elkerülése 

érdekében a készüléket ne érje csepegő vagy fröccsenő víz, és ne tegyen folyadékkal töltött tárgyakat, 

pl. vázát a készülékre! • Biztosítsa, hogy a készülék hálózati csatlakozódugója könnyen és gyorsan 

kihúzható legyen! • A hálózati csatlakozókábel megsérülése esetén azonnal áramtalanítsa a készüléket 

és forduljon szakemberhez! • Tisztítás előtt áramtalanítsa a készüléket a csatlakozódugó kihúzásával! 

• Soha ne szerelje szét a készüléket! • Bármilyen rendellenesség esetén áramtalanítsa a készüléket és 

forduljon a szervizhez! • A készülék hálózatról való leválasztását csak a hálózati csatlakozó kihúzásával 

lehet biztosítani! • A termék nem játék, gyermek kezébe ne kerüljön! • Készülékjelölések találhatóak az 

antennatalp alsó felén is. • A készüléket minden használat után kapcsolja ki, majd húzza ki a csatla

-

kozókábelt! A készüléket száraz, hűvös helyen tárolja! • Csak magáncélú felhasználás engedélyezett, 

ipari nem! • A folyamatos továbbfejlesztések miatt műszaki adat és a design előzetes bejelentés nélkül 

is változhat. • Az aktuális használati utasítás letölthető a www.somogyi.hu weboldalról. • Az esetleges 

nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk, és elnézést kérünk.  

Áramütésveszély!

 Tilos a készülék vagy tartozékainak szétszerelése, átalakítása! Bármely rész 

megsérülése esetén azonnal áramtalanítsa és forduljon szakemberhez.

Ha a hálózati csatlakozóvezeték megsérül, akkor a cserét kizárólag a gyártó, annak javító szol

-

gáltatója vagy hasonlóan szakképzett személy végezheti el!

A hulladékká vált berendezést elkülönítetten gyűjtse, ne dobja a háztartási hulladékba, mert az a 

környezetre vagy az emberi egészségre veszélyes összetevőket is tartalmazhat! A használt vagy 

hulladékká vált berendezés térítésmentesen átadható a forgalmazás helyén, illetve valamennyi 

forgalmazónál, amely a berendezéssel jellegében és funkciójában azonos berendezést értékesít. 

Elhelyezheti elektronikai hulladék átvételére szakosodott hulladékgyűjtő helyen is. Ezzel Ön védi 

a környezetet, embertársai és a saját egészségét. Kérdés esetén keresse a helyi hulladékkezelő 

szervezetet.  A  vonatkozó  jogszabályban  előírt,  a  gyártóra  vonatkozó  feladatokat  vállaljuk, 

 

az azokkal kapcsolatban felmerülő költségeket viseljük. 

Tájékoztatás a hulladékkezelésről: www.somogyi.hu

Summary of Contents for home FZ3

Page 1: ...nost a dr ba HR BIH Sigurnost i odr avanje 3 8 EN Functions H Funkci k SK Funkcie RO Func ii SRB MNE Funkcije CZ Funkce HR BIH Funkcije 9 10 instruction manual eredeti haszn lati utas t s n vod na po...

Page 2: ...2...

Page 3: ...anomaly immediately power off the unit and contact the service facility The unit s power can only be removed by unplugging it from the electric outlet The product is not a toy Keep out of reach of chi...

Page 4: ...lan tsa a k sz l ket a csatlakoz dug kih z s val Soha ne szerelje sz t a k sz l ket B rmilyen rendelleness g eset n ramtalan tsa a k sz l ket s forduljon a szervizhez Ak sz l k h l zatr l val lev lasz...

Page 5: ...a obr te sa na odborn ka Pred isten m pr stroj odpojte z elektrickej siete vytiahnut m pripojovacej vidlice Pr stroj nikdy nerozoberajte V pr pade zistenia ak chko vek nedostatkov okam ite odpojte zar...

Page 6: ...de alimentare scoate i imediat aparatul din priz i adresa i v unui specialist nainte de cur are scoate i aparatul din priz tr g nd de techer Niciodat nu demonta i aparatul Dac sesiza i orice anomalie...

Page 7: ...Pre i enja ure aj isklju ite iz struje Nikada ne rastavljaljte ure aj U slu aju bilo kakve nepravilnosti pri radu odmah isklju ite ure aj iz struje i obratite se stru nom licu Ure aj se sa mre e iskl...

Page 8: ...ky ze z suvky P stroj nikdy nerozeb rejte V p pad zji t n jak koli anom lie p stroj odpojte z elektrick s t a vyhledejteodborn servis Odpojen p strojezelektrick s t lzebezpe n prov stv lu n vyta en m...

Page 9: ...ny r k zep n tal lhat nyolcas alak elforgat s val a botantenn k kih z s val elforgat s val az antenna hely nek a v ltoztat s val az er s t s szab lyoz s val ll tsa be az optim lis v telre K zben a te...

Page 10: ...jem tapne antene pomeranjem pozicije antene pode avasnjem poja anja podesite optimalnu poziciju U me uvremenu pode avajte i prijemnik po to je mogu e da je prijem signala mogu a i na drugom kanalu sam...

Page 11: ...j Napoca jude ul Cluj Rom nia Str Prof Dr Gheorghe Marinescu nr 2 Cod po tal 400337 Tel 40 264 406 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro ara de origine China Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki...

Reviews: