background image

Před uvedením produktu do provozu si přečtěte návod k používání a pak si jej uschovejte. Původní popis byl vyhotoven v maďarském jazyce.

Tento přístroj mohou takové osoby, které disponují sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo které nemají dostatek zkušeností či 

znalostí, dále děti mladší 8 let, používat pouze v takovém případě, když se tak děje pod dohledem nebo jestliže byly náležitě poučeny o používání přístroje a 

pochopily nebezpečí spojená s používáním přístroje. Je zakázáno, aby si s přístrojem hrály děti. Čištění nebo údržbu přístroje mohou děti provádět výlučně pod 

dohledem.

Klasifikace výrobku dle normy: MSZ EN60825-1:2015. N

ěkteré

 výstražné znaky a upozorn

ění

 jsou uvedené na obale i v návod

ě

 k obsluze, nejsou umístěné na výrobku. 

Vysv

ě

tlivky ke

 štítku, kt

eré se nacházejí na výrobku, jsou na 

2. obrázku

UPOZORN

Ě

NÍ 

1. Když je výrobek poškozený, zlomený, neuvád

ějte ho do pro

vozu, resp. dál nepoužívejte!

2. 

Červen

ý a / anebo zelený laserový lou

č má výstup na před

ní stran

ě

 výrobku.

3. Nedívejte se p

ří

mo do laserového světla!

4. M

ůže 

se používat výhradně s p

ř

iloženým venkovním sí

ťovým adapt

erem! (model: JT-DC5V5W-E-IP44)

5. Je zakázané, laserový lou

č m

ířit na oblohu v 20 km okruhu od letišť!

6. Je zakázané, laserový lou

č z projektor

u pozorovat lupou anebo dalekohledem, m

ůže 

zp

ů

sobit poškození zraku! Nemiřte, laserový lou

č na oblas

t, kde se takovéto přístroje 

používají. 

7. Nemiřte laserový lou

č na zr

cadlící se povrchy!

8. Nemi

řte

 laserový lou

č na oči, 

obličej!

9. Mů

že s

e p

řipojit

 výhradně k normalizované zásuvce o nap

ětí

 230 V~ / 50 Hz. V p

ř

ípad

ě

 venkovního použití t

ří

da ochrany zásuvky musí byť aspoň IPX4.

10. Nikdy se nedotýkejte síťového adapteru mokrou rukou!
11. Je zakázané laserový projektor rozebírat, upravovat!

Pozor!

 Jiný zp

ů

sob používání, jiná nastavení a jiná obsluha, než jako je uvedené v tomto návodě, mohou způsobit nebezpečné záření!

Č

ÁSTI P

Ř

ÍSTROJE

 (1. obrázek)

1. laserový projektor • 2. tlačítko • 3. stmívač • 4. výstup laserového sv

ě

tla • 5. 

šroub k

 upevn

ě

ní úhlu sklonu • 6. napájecí kabel • 7. sí

ťový adapt

er • 8. stojan s 3 nožičkami • 

9. zapichovací prvek • dálkový ovládač

POUŽÍVÁNÍ P

Ř

ÍSTROJE 

Laserový projektor je určený na venkovní a vnitřní používání, s p

ř

iloženým sí

ťovým adapt

erem. Zabudovaný spínač stmívání zabezpečí, že p

ř

ístroj je možné zapnout jen ve tmě, p

ři

 

denním sv

ě

tle se automaticky vypne. Při dalším stmívání se p

řístroj musí 

znovu zapnout pomocí tlačítka alebo dálkový ovládač.

P

řístroj můžete používa

t umístěním na stojan, anebo v p

ř

ípad

ě

 potřeby zapíchnout do země, použitím zapichovacího prvku.

P

ř

i výb

ě

re umístění p

ř

ístroje, berte v úvahu doporučení popsané v části 

UPOZORN

ĚNÍ

!

-

 Vyberte místo pro přístroj a umístěte na stojan anebo pomocí zapichovacího prvku. Zapichovací prvek nikdy nezatloukejte tvrdým předmětem (kladivem), může dojít k poškození, 

deformaci nebo ke zlomení prvku. 

-

 Laserový projektor umístěte na stojan anebo zapichovací prvek.

-

 P

ř

ipojte napájecí kabel do p

řiloženého síťového adapteru

, upevněte prstenec se závitem.

-

 Sí

ťový adapt

er p

ř

ipojte k normalizované zásuvce o nap

ě

tí 230 V~ / 50 Hz. V případ

ě

 venkovního použití t

ří

da ochrany venkovní zásuvky musí byť minimálně IPX4.

-

 Laserový projektor zapn

ě

te stlačením tlačítka.

-

 Uvolněte 

šroub

 pro upevn

ě

ní úhlu sklonu. Nastavte vhodný úhel sklonu a zatáhněte 

šroub

.

-

 Funkce tlačítka: 

červen

o-zelené pohybující se sv

ě

tlo / 

červené 

pohybující se sv

ě

tlo / zelené pohybující se sv

ě

tlo / 

červen

o-zelené pohybující se sv

ě

tlo bliká / 

červen

o-zelené 

pohybující se sv

ětlo ry

chle bliká / 

červen

o-zelené pohybující se sv

ě

tlo velmi rychle bliká / 

červen

o-zelené stálé sv

ě

tlo / 

červené stál

é světlo / zelené stálé sv

ě

tlo / vypnutí

-

 Funkce dálkového ovladače:   

za- a vypnutí

 

COLOR 

 výb

ě

r zeleného a červeného sv

ě

tla

 

FLASH 

 rychlost, resp. pozastavené blikání

 

TIMER 

Časovač vypnut

í do 1 – 6 h. Projektor potvrdí nastavení 2x delším probliknutím.

 

CANCEL  nulování 

časovač

e

ČIS

T

ĚNÍ 

P

ř

ed čist

ě

ním odpojte laserový projektor od elektrické sítě vytažení síťového adapteru. Očist

ě

te m

ě

kkou, suchou ut

ě

rkou. Nepoužívejte agresívní 

čist

ící prost

ř

edky.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Napájení: IP44 sí

ťový adapt

er (model: JT-DC5V5W-E-IP44) PRI: 220-240 V~ / 50-60 Hz • SEC: 5 V    / max. 5 W

Délka napájecího kabelu: 

0,9 m

Napájení dálkového ovladače: 

1 x 3 V (CR2025)

Vlnová délka laserového louče / výkon: 

červená

λ

 = 660 nm P  ≤ 1 mW

1

1

 

zelená: 

λ

 = 532 nm P  ≤1 mW 

2

2

Rozm

ě

ry: 

Ø10 x 14 x 31 cm

Hmotnost: 

430 g

IP ochrana: IP44: ochrana p

ř

ed vniknutím t

ě

les o průměru nad 1 mm. Odolné vů

či stří

kající vod

ě

 ze všech směr

ů

.

laserový projektor

CZ

DL IP 3

Summary of Contents for home DL IP 3

Page 1: ...ual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it uputa za uporabu uputa za uporabu eredeti haszn lat...

Page 2: ...SEROV PRODUKT 2 TRIEDY CLASS 2 NEPOZERAJTE SA PRIAMO DO LASEROV HO L A RO RADIA II LASER PRODUS CU LASER DE CLASAA 2 A CLASS 2 NU V UITA I DIRECT N RAZA LASER SRB MNE LASERSKO ZRA ENJE LASERSKI PROIZV...

Page 3: ...light 5 tilt angle fixing screw 6 power cable 7 mains adaptor 8 3 leg stand 9 spike 10 remotecontrol USE Thelaserprojectorcanbeusedindoorsandoutdoorswiththesuppliedoutdoorpoweradapter The built in lig...

Page 4: ...h l zati adapter 8 3 l b llv ny 9 lesz r t ske 10 t vir ny t HASZN LAT A l zerprojektor k l s belt ren haszn lhat a tartoz k k lt ri h l zati adapterrel A be p tett alkonykapcsol biztos tja hogy csak...

Page 5: ...ac prvok 10 dia kov ovl da POU VANIEPR STROJA Laserov projektor je ur en na vonkaj ie aj vn torn pou itie s prilo en m sie ov m adapt rom Zabudovan sp na stmievania zabezpe e pr stroj mo no zapn len v...

Page 6: ...or amurg 4 punct de ie ire lumin laser 5 urub de fixare a unghiului de nclinare 6 cablu de alimentare 7 adaptor de re ea 8 trepied 9 ru 10 telecomand UTILIZARE Proiectorul laser se poate utiliza n int...

Page 7: ...9 trn za ubadanje 10 daljinskiupravlja UPUTSTVOZAUPOTREBU Laserski projektor za spoljnu i unutra nju upotrebu sa strujnim adapterom Ugra eni sumrak senzor obezba uje da se proizvod mo e uklju iti samo...

Page 8: ...alec NAVODILOZAUPORABO Laserski projektor za zunanjo in notranjo uporabo z elektri nim pretvornikom Vgrajeni mrak senzor zagotavlja da se proizvod lahko vklju i samo ob mraku ez dan je avtomatsko izkl...

Page 9: ...ek d lkov ovl da POU V N P STROJE Laserov projektorjeur en navenkovn avnit n pou v n sp ilo en ms ov madapterem Zabudovan sp na stm v n zabezpe ep strojjemo n zapnoutjenvetm p i denn msv tleseautomati...

Page 10: ...upravlja UPORABA Laserski projektor se mo e koristiti i na zatvorenom i na otvorenom prostoru pomo u napajanja glavnog adaptera Ugra eni prekida za kontrolu svjetlosti osigurava da proizvod mo ebitiuk...

Page 11: ...ih sonarodnjakov V primeru dvoma a kontaktirajte va e lokalne recikla ne centre Po veljavnih predpisih se obvezujemo in nosimo vso odgovornost CZ P stroje kter ji nebudete pou vat shroma ujte zvl a ty...

Page 12: ...znik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a 56 24000 Subotica Srbija Tel 381 0 24 686 270 www elementa rs Zemlja uvoza Ma arska Zemlja porekla Kina Proizvo a Somogyi Elektronic Kft Uvoznik za SLO Element...

Reviews: