background image

CHARAKTERISTIKA

Možnosť opekať naraz 2 plátky chleba • 7 stupňov opekania • tlačidlo STOP na prerušenie opekania • jednoduché čistenie tácky na omrvinky

ŠTRUKTÚRA (1. obrázok)

1. 

priestor na opekanie • 

2.

 rameno na pohyb dole / hore • 

3.

 regulátor intenzity opekania • 

4.

 tlačidlo na zastavenie opekania • 

5.

 tácka na omrvinky

UVEDENIE DO PREVÁDZKY

1. Pred uvedením do prevádzky opatrne odstráňte baliaci materiál, aby sa nepoškodil prístroj alebo jeho prívodný kábel. V prípade akéhokoľvek poškodenia je zakázané prístroj 

uviesť do prevádzky!

2. Postavte prístroj na pevnú, vodorovnú plochu!

3. Dodržiavajte minimálne vzdialenosti uvedené na 2. obrázku! Berte ohľad na bezpečnostné pokyny, ktoré môžu byť daným štátom špecifické!

4. Prístroj pripojte do normalizovanej uzemnenej sieťovej zásuvky! Týmto je prístroj pripravený na prevádzku.

5. Nastavte stupeň opekania na 7 a stlačte dole rameno na spustenie chleba. Prístroj sa vypne cca. o 3 minúty.

6. Toto zopakujte dvakrát.

7. Týmto je prístroj pripravený na používanie.

OPEKANIE

1. Vložte chlieb do otvorov. Dbajte na to, aby sa plátky nezasekli.

2. Vyberte stupeň opekania. Predpokladaný čas opekania:

1. stupeň:  45 sec

3. stupeň:  1 min 35 sec

7. stupeň:  3 min 15 sec

3. Stlačte dole posúvacie rameno. Keď prístroj nie je pod napätím, rameno nezostane dole.

4. Opekanie môžete hocikedy zastaviť pomocou tlačidla STOP (4).

5. Po ukončení opekania rameno vyskočí hore a môžete vybrať chlieb z prístroja.

6. Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom! Nikdy nevyberajte zaseknutý chlieb pomocou noža alebo iného kovového náradia!

ČISTENIE, ÚDRŽBA

1. Pred čistením vypnite prístroj a odpojte od elektrickej siete vytiahnutím kábla zo zásuvky. 

2. Nechajte prístroj vychladnúť (10 minút)!

3. Prístroj poutierajte zvonka mierne vlhkou utierkou. Nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky! Dbajte na to, aby sa do vnútra prístroja a na elektrické súčiastky nedostala 

voda! 

4. Zákaz ponoriť prístroj do vody!

5. Tácku na omrvinky vytiahnite do smeru spínačov a otvorte. Odstráňte omrvinky a prípadný zaseknutý chlieb a tácku umiestnite späť.

RIEŠENIE PROBLÉMOV

Problém

Riešenie problému

Rameno na pohyb dole / hore nezostane dole.

Skontrolujte napájanie. Keď prístroj nie je pod napätím, tak rameno nezostane dole.

 

Výrobok nevyhadzujte do bežného domového odpadu, separujte oddelene, lebo môže obsahovať súčiastky nebezpečné na životné prostredie alebo aj na ľudské zdra-

vie! Za účelom správnej likvidácie výrobku odovzdajte ho na mieste predaja, kde bude prijatý zdarma, respektíve u predajcu, ktorý predáva identický výrobok vzhľadom 

na jeho ráz a funkciu. Výrobok môžete odovzdať aj miestnej organizácii zaoberajúcej sa likvidáciou elektroodbadu. Tým chránite životné prostredie, ľudské a teda aj 

vlastné zdravie. Prípadné otázky Vám zodpovie Váš predajca alebo miestna organizácia zaoberajúca sa likvidáciou elektroodpadu. 

TECHNICKÉ ÚDAJE

napájanie: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 V~ / 50 Hz

výkon: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750 W

rozmery prístroja: . . . . . . . . . . . . . . . 23 cm x 15,5 cm x 14,5 cm

hmotnosť: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,8 kg

dĺžka pripojovacieho kábla: . . . . . . . . 85 cm

Summary of Contents for HG KP 01

Page 1: ...instruction manual HG KP 01 haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo n vod k pou it...

Page 2: ...HG KP 01 1 4 3 2 5 figure 1 1 bra 1 obraz figura 1 1 skica 1 skica 1 obr zek 1 slika figure 2 2 bra 2 obraz figura 2 2 skica 2 skica 2 obr zek 2 slika 100 cm 25 cm 25 cm 2 5 c m 2 5 c m...

Page 3: ...read can light up so do not use the appliance near flammable materials e g curtains Power off the unit by unplugging it from the electric outlet before cleaning or relocating it Hold the plug not the...

Page 4: ...tric shock Never try to take the stuck slice of bread out with knife or other metal tools CLEANING MAINTENANCE 1 Switch off and power off the unit by unplugging it from the electric outlet before clea...

Page 5: ...d mosd kagyl zuhany sz medence vagy szauna k zel ben haszn lni A keny r meg tud gyulladni ez rt ne haszn lja a k sz l ket ghet anyagok k zel ben pl f gg ny A csatlakoz dug kih z s val ramtalan tsa ma...

Page 6: ...a beragadt keny rszeletet k ssel m s f meszk zzel kipiszk lni TISZT T S KARBANTART S 1 Tiszt t s el tt ramtalan tsa a k sz l ket a csatlakoz dug kih z s val 2 Hagyja kih lni a k sz l ket 10 perc 3 Eny...

Page 7: ...on Pred premiest ovan m alebo isten mvytiahnitepripojovac k belzelektrickejsieteanechajtespotrebi vychladn Priodpojen zo sie ovej z suvky ne ahajte nap jac k bel vytiahnite pripojovaciu vidlicu Vidite...

Page 8: ...hore a m ete vybra chlieb z pr stroja 6 Nebezpe enstvo razu elektrick m pr dom Nikdy nevyberajte zaseknut chlieb pomocou no a alebo in ho kovov ho n radia ISTENIE DR BA 1 Pred isten m vypnite pr stro...

Page 9: ...tul n apropierea unor materiale care se pot arde de exemplu perdele nainte de a cur a sau a muta aparatul scoate i l de sub tensiune prin extragerea fi ei cablului de alimentare din priz i l sa i l s...

Page 10: ...zitive metalice felia de p ine blocat n aparat CUR ARE NTRE INERE 1 nainte de cur are opri i aparatul i decupla i l de la re eaua de alimentare prin scoatarea fi ei cablului de alimentare din priz 2 L...

Page 11: ...ada umivaonika tu a bazena ili sauna Hleb se mo e zapaliti stoga ure aj ne koristite u blizini zapaljivih materijala zavesa itd Pre i enja ili pomeranja isklju ite ure aj iz struje i ostavite ga da se...

Page 12: ...tostiranja ru i a e da sko i u gornji polo aj tada je mogu e izvaditi vreo tostirani hleb 6 Opasnost od strujnog udara Nikada nemojte zaglavljene delove hleba vaditi metalnim predmetima no evima itd...

Page 13: ...ivalnikov tu a bazena ali savn Kruh lahko zagori zato napravo ne uporabljajte v bli ini vnetljivih materijalov zaves itd Pred i enjem ali premikanjem izklju ite napravo iz elektri nega omre ja in jo p...

Page 14: ...kom na gumb STOP 4 5 Po toastiranju bo ro ica sko ila v zgornji polo aj tedaj je mogo e vzeti ven vreli toastirani kruh 6 Nevarnost pred elektri nim udarom Nikoli ne jemljite zalepljene dele kruha s k...

Page 15: ...s varnou konvic manipulovat nebo ji istit odpojte konvici z elektrick s t vyta en m z str ky ze z suvky ve zdi a nechte ji vychladnout Nap jec kabel vytahujte ze z suvky ve zdi uchopen m za z str ku...

Page 16: ...m ete ope en pl tek chleba vyjmout 6 Nebezpe z sahu elektrick m proudem Nikdy se nepokou ejte p ilepen pl tky chleba vyj mat no em nebo jin m kovov m n in m I T N DR BA 1 P ed i t n m odpojte p stroj...

Page 17: ...o su zavjese Prije i enja i pomijeranja ure aj isklju ite zatim izvucite kabel za napajanjeizelektri neuti nice Dr iteutika anekabelkadagaizvla iteizelektri neuti nie Dodirljivi metalni dijelovi ure a...

Page 18: ...i tost mo e biti izva en 6 Rizik od elektri nog udara Nikada ne poku avajte izvaditi kri ke kruha sa no em ili drugim metalnim priborom I ENJE ODR AVANJE 1 Isklju ite ure aj zatim izvadite kabel za na...

Page 19: ......

Page 20: ...ca jude ul Cluj Rom nia Str Prof Dr Gheorghe Marinescu nr 2 Cod po tal 400337 Tel 40 264 406 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro ara de origine China SRB Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a...

Reviews: