background image

CHARAKTERISTIKA

Možnost toustování dvou plátků chleba současně • toustování nastavitelné v 7 stupních • STOP tlačítko k přerušení toustování • snadno čistitelný tácek na drobky 

POPIS (1. obrázek)

1. 

prostor na opékání chleba • 

2.

 páčka ke spuštění / zdvihnutí • 

3.

 tlačítko k regulaci toustování • 

4.

 tlačítko k přerušení toustování • 

5.

 tácek na drobky

UVEDENÍ DO PROVOZU

1. Předtím, než přístroj uvedete do provozu, odstraňte opatrně veškerý obalový materiál tak, abyste nepoškodili přístroj nebo napájecí kabel. V případě zjištění jakéhokoli 

poškození je zakázáno přístroj uvádět do provozu!

2. Přístroj postavte na pevnou, vodorovnou plochu!

3. Při umísťování dodržuje minimální vzdálenosti uvedené na obrázku číslo 2! Berte na zřetel bezpečnostní předpisy aktuálně platné v dané zemi!

4. Přístroj zapojte do standardní uzemněné zásuvky ve zdi! Nyní je přístroj připravený k používání.

5. Přístroj nastavte na 7. stupeň opékání, toustovač nechte prázdný a páčku stiskněte směrem dolů. Po uplynutí cca. 3 minut se přístroj vypne.

6. Zopakujte tento postup ještě 2krát.

7. Nyní je přístroj připraven k používání.

TOUSTOVÁNÍ CHLEBA

1. Do prostoru na opékání chleba vložte plátky chleba. Plátky chleba by měly být umístěny volně.

2. Zvolte požadovaný stupeň toustování. Přibližná doba potřebná k přípravě toustů:

1. stupeň:  45 vteřin

3. stupeň:  1 min 35 vteřin

7. stupeň:  3 min 15 vteřin

3. Páčku stiskněte směrem dolů. Jestliže přístroj nebude zapojený do sítě elektrického proudu,  páčka nezůstane v pozici dole.

4. Toustování můžete kdykoli přerušit tlačítkem STOP (4).

5. Po skončení opékání páčka vyskočí do horní pozice, kde můžete opečený plátek chleba vyjmout.

6. Nebezpečí zásahu elektrickým proudem! Nikdy se nepokoušejte přilepené plátky chleba vyjímat nožem nebo jiným kovovým náčiním!

ČIŠTĚNÍ, ÚDRŽBA

1. Před čištěním odpojte přístroj z elektrické sítě vytažením zástrčky ze zásuvky ve zdi!

2. Nechte přístroj vychladnout! (10 minut)

3. Mírně navlhčenou utěrkou očistěte povrch přístroje. Nepoužívejte agresivní čisticí prostředky! Do vnitřních částí, ani na elektrické součástky přístroje se nesmí dostat voda!

4. Přístroj je zakázáno ponořovat do vody!

5. Tácek na drobky vysuňte směrem ke spínačům. Odstraňte drobky a případně přilepené kousky plátků chleba a tácek na drobky zasuňte zpátky na místo.

ODSTRANĚNÍ ZÁVAD

Popis závady

Řešení k odstranění závady

Páčka nezůstane v pozici dole.

Zkontrolujte napájení. Není-li toustovač zapojený do sítě elektrického proudu, páčka nezůstane v pozici dole.

 

Přístroje, které již nebudete používat, shromažďujte zvlášť a tyto nevhazujte do běžného komunálního odpadu, protože mohou obsahovat látky nebezpečné pro životní 

prostředí nebo škodlivé lidskému zdraví! Nepotřebné nebo nepoužitelné přístroje můžete zdarma odevzdat v místě distribuce, respektive u všech takových distributorů, 

kteří se zabývají prodejem zařízení, která mají stejné parametry a funkci. Odevzdat můžete i na sběrných místech určených ke shromažďování elektronického odpadu. 

Tak chráníte životní prostředí, své zdraví a zdraví ostatních. V případě jakéhokoli dotazu kontaktujte místní organizaci zabývající se zpracováváním odpadu. Úlohy 

předepsané příslušnými právními předpisy vztahujícími se na výrobce vykonáváme a neseme s tímto spojené případné náklady. 

TECHNICKÉ PARAMETRY

napájení: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 V~ / 50 Hz

příkon: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750 W

rozměry přístroje: . . . . . . . . . . . . . . . 23 cm x 15,5 cm x 14,5 cm

hmotnost:  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,8 kg

délka napájecího kabelu: . . . . . . . . . 85 cm

Summary of Contents for HG KP 01

Page 1: ...instruction manual HG KP 01 haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo n vod k pou it...

Page 2: ...HG KP 01 1 4 3 2 5 figure 1 1 bra 1 obraz figura 1 1 skica 1 skica 1 obr zek 1 slika figure 2 2 bra 2 obraz figura 2 2 skica 2 skica 2 obr zek 2 slika 100 cm 25 cm 25 cm 2 5 c m 2 5 c m...

Page 3: ...read can light up so do not use the appliance near flammable materials e g curtains Power off the unit by unplugging it from the electric outlet before cleaning or relocating it Hold the plug not the...

Page 4: ...tric shock Never try to take the stuck slice of bread out with knife or other metal tools CLEANING MAINTENANCE 1 Switch off and power off the unit by unplugging it from the electric outlet before clea...

Page 5: ...d mosd kagyl zuhany sz medence vagy szauna k zel ben haszn lni A keny r meg tud gyulladni ez rt ne haszn lja a k sz l ket ghet anyagok k zel ben pl f gg ny A csatlakoz dug kih z s val ramtalan tsa ma...

Page 6: ...a beragadt keny rszeletet k ssel m s f meszk zzel kipiszk lni TISZT T S KARBANTART S 1 Tiszt t s el tt ramtalan tsa a k sz l ket a csatlakoz dug kih z s val 2 Hagyja kih lni a k sz l ket 10 perc 3 Eny...

Page 7: ...on Pred premiest ovan m alebo isten mvytiahnitepripojovac k belzelektrickejsieteanechajtespotrebi vychladn Priodpojen zo sie ovej z suvky ne ahajte nap jac k bel vytiahnite pripojovaciu vidlicu Vidite...

Page 8: ...hore a m ete vybra chlieb z pr stroja 6 Nebezpe enstvo razu elektrick m pr dom Nikdy nevyberajte zaseknut chlieb pomocou no a alebo in ho kovov ho n radia ISTENIE DR BA 1 Pred isten m vypnite pr stro...

Page 9: ...tul n apropierea unor materiale care se pot arde de exemplu perdele nainte de a cur a sau a muta aparatul scoate i l de sub tensiune prin extragerea fi ei cablului de alimentare din priz i l sa i l s...

Page 10: ...zitive metalice felia de p ine blocat n aparat CUR ARE NTRE INERE 1 nainte de cur are opri i aparatul i decupla i l de la re eaua de alimentare prin scoatarea fi ei cablului de alimentare din priz 2 L...

Page 11: ...ada umivaonika tu a bazena ili sauna Hleb se mo e zapaliti stoga ure aj ne koristite u blizini zapaljivih materijala zavesa itd Pre i enja ili pomeranja isklju ite ure aj iz struje i ostavite ga da se...

Page 12: ...tostiranja ru i a e da sko i u gornji polo aj tada je mogu e izvaditi vreo tostirani hleb 6 Opasnost od strujnog udara Nikada nemojte zaglavljene delove hleba vaditi metalnim predmetima no evima itd...

Page 13: ...ivalnikov tu a bazena ali savn Kruh lahko zagori zato napravo ne uporabljajte v bli ini vnetljivih materijalov zaves itd Pred i enjem ali premikanjem izklju ite napravo iz elektri nega omre ja in jo p...

Page 14: ...kom na gumb STOP 4 5 Po toastiranju bo ro ica sko ila v zgornji polo aj tedaj je mogo e vzeti ven vreli toastirani kruh 6 Nevarnost pred elektri nim udarom Nikoli ne jemljite zalepljene dele kruha s k...

Page 15: ...s varnou konvic manipulovat nebo ji istit odpojte konvici z elektrick s t vyta en m z str ky ze z suvky ve zdi a nechte ji vychladnout Nap jec kabel vytahujte ze z suvky ve zdi uchopen m za z str ku...

Page 16: ...m ete ope en pl tek chleba vyjmout 6 Nebezpe z sahu elektrick m proudem Nikdy se nepokou ejte p ilepen pl tky chleba vyj mat no em nebo jin m kovov m n in m I T N DR BA 1 P ed i t n m odpojte p stroj...

Page 17: ...o su zavjese Prije i enja i pomijeranja ure aj isklju ite zatim izvucite kabel za napajanjeizelektri neuti nice Dr iteutika anekabelkadagaizvla iteizelektri neuti nie Dodirljivi metalni dijelovi ure a...

Page 18: ...i tost mo e biti izva en 6 Rizik od elektri nog udara Nikada ne poku avajte izvaditi kri ke kruha sa no em ili drugim metalnim priborom I ENJE ODR AVANJE 1 Isklju ite ure aj zatim izvadite kabel za na...

Page 19: ......

Page 20: ...ca jude ul Cluj Rom nia Str Prof Dr Gheorghe Marinescu nr 2 Cod po tal 400337 Tel 40 264 406 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro ara de origine China SRB Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a...

Reviews: