Dexxo Pro io
Copyright © 2015 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved
1
PL
1 - INFORMACJE OGÓLNE
']LĊNXMHP\ ]D Z\EyU XU]ąG]HQLD 620)< =RVWDáR RQR ]DSURMHNWRZDQH L
Z\SURGXNRZDQHSU]H]6RPI\]JRGQLH]]DVDGDPLNRQWUROLMDNRĞFLRNUHĞORQ\PL
w normie ISO 9001.
1.1
ĞZLDW6RPI\
Firma Somfy projektuje, produkuje i sprzedaje automatyczne mechanizmy do
RWZLHUDQLD L ]DP\NDQLD SU]H]QDF]RQH GR PRQWDĪX Z GRPDFK SU\ZDWQ\FK
:V]\VWNLHSURGXNW\6RPI\FHQWUDONLDODUPRZHDXWRPDW\F]QHPHFKDQL]P\GR
UROHWĪDOX]MLEUDPJDUDĪRZ\FKLZMD]GRZ\FKVSHáQLDMąRF]HNLZDQLD.OLHQWyZ
ZG]LHG]LQLHEH]SLHF]HĔVWZDNRPIRUWXXĪ\WNRZDQLDLRV]F]ĊGQRĞFLF]DVX
3URFHGXUD ]DSHZQLHQLD MDNRĞFL Z ¿UPLH 6RPI\ RSLHUD VLĊ R ]DVDGĊ VWDáHJR
GRVNRQDOHQLD = QLH]DZRGQRĞFL QDV]\FK SURGXNWyZ Z\QLND UHQRPD PDUNL
6RPI\V\QRQLPXLQQRZDFMLLSHUIHNFMLWHFKQRORJLF]QHMQDFDá\PĞZLHFLH
1.2
3RPRFWHFKQLF]QD
$PELFMą¿UP\6RPI\MHVWGRNáDGQHSR]QDQLHVZRLFK.OLHQWyZZ\VáXFKDQLHLFK
opinii, realizacja ich potrzeb.
,QIRUPDFMHGRW\F]ąFHZ\ERUX]DNXSXOXELQVWDODFMLV\VWHPyZ6RPI\PRĪQD
X]\VNDüRGLQVWDODWRUD6RPI\OXEEH]SRĞUHGQLRRGNRQVXOWDQWD6RPI\NWyU\
XG]LHOLZV]HONLFKQLH]EĊGQ\FKZVND]yZHN
Internet: www.somfy.pl
2 -
=$6$'<%(=3,(&=(Ĕ67:$
7HQ V\PERO V\JQDOL]XMH QLHEH]SLHF]HĔVWZR NWyUHJR
UyĪQHVWRSQLHVąRSLVDQHSRQLĪHM
1,(%(=3,(&=(Ĕ67:2
6\JQDOL]XMH QLHEH]SLHF]HĔVWZR SRZRGXMąFH EH]SRĞUHGQLH
]DJURĪHQLHĪ\FLDOXESRZDĪQHREUDĪHQLDFLDáD
2675=(Ī(1,(
6\JQDOL]XMH QLHEH]SLHF]HĔVWZR PRJąFH GRSURZDG]Lü GR
]DJURĪHQLDĪ\FLDOXESRZDĪQ\FKREUDĪHĔFLDáD
UWAGA
6\JQDOL]XMH QLHEH]SLHF]HĔVWZR PRJąFH GRSURZDG]Lü GR
REUDĪHĔFLDáDRVWRSQLXOHNNLPOXEĞUHGQLP
:$Ī1(
6\JQDOL]XMH QLHEH]SLHF]HĔVWZR PRJąFH GRSURZDG]Lü GR
uszkodzenia lub zniszczenia produktu
1,(%(=3,(&=(Ĕ67:2
1DSċG PXVL E\ý PRQWRZDQ\ L XVWDZLDQ\ SU]H]
SURIHVMRQDOQHJR LQVWDODWRUD VSHFMDOL]XMĆFHJR VLċ
Z ]DNUHVLH XU]ĆG]Hĕ PHFKDQLF]Q\FK L DXWRPDW\NL
Z EXG\QNDFK PLHV]NDOQ\FK ]JRGQLH ] SU]HSLVDPL
RERZLĆ]XMĆF\PL Z NUDMX Z NWyU\P EċG]LH
Xī\WNRZDQ\
1LHSU]HVWU]HJDQLH W\FK ]DOHFHĕ PRJâRE\ VSRZRGRZDý
SRZDīQHREUDīHQLDXRVyEQDSU]\NâDGLFKSU]\JQLHFHQLH
EUDPĆ
8Ī\WNRZQLNQLHPDSUDZDGRNRQ\ZDQLDQDZHWQDMPQLHMV]\FK
zmian.
2.1
,QIRUPDFMHRJyOQH
7HQSURGXNWMHVWQDSĊGHPGREUDPJDUDĪRZ\FKRWZLHUDQ\FK
SLRQRZROXESR]LRPRLMHVWSU]H]QDF]RQ\GRXĪ\WNXZRELHNWDFK
PLHV]NDOQ\FK RNUHĞORQ\FK Z QRUPDFK (1 L (1
]NWyU\PLMHVW]JRGQ\1LQLHMV]H]DOHFHQLDPDMą
SU]HGHZV]\VWNLPQDFHOXVSHáQLHQLHZ\PRJyZZVSRPQLDQ\FK
QRUP D W\P VDP\P ]DSHZQLHQLH EH]SLHF]HĔVWZD RVyE L
mienia.
2675=(Ī(1,(
Zabronione jest jakiekolwiek zastosowanie tego produktu przy
EUDPLHJDUDĪRZHMLQQHMQLĪRU\JLQDOQD
'RGDZDQLH MDNLFKNROZLHN DNFHVRULyZ OXE SRG]HVSRáyZ
QLH ]DOHFDQ\FK SU]H] ¿UPĊ 6RPI\ MHVW ]DEURQLRQH
1LHSU]HVWU]HJDQLH W\FK ]DOHFHĔ PRJáRE\ VSRZRGRZDü
SRZDĪQH REUDĪHQLD X RVyE QD SU]\NáDG LFK SU]\JQLHFHQLH
EUDPą
:SU]\SDGNXSRMDZLHQLDVLĊZąWSOLZRĞFLSRGF]DVXĪ\WNRZDQLD
]HVSRáX QDSĊGRZHJR OXE Z FHOX X]\VNDQLD GRGDWNRZ\FK
LQIRUPDFMLQDOHĪ\VNRQWDNWRZDüVLĊ]LQVWDODWRUHPEUDP\
63,675(Ğ&,
3U]HWâXPDF]RQDZHUVMDLQVWUXNFMLPRQWDīX
1 - INFORMACJE OGÓLNE
1
ĝZLDW6RPI\
1.2 Pomoc techniczna
1
=$6$'<%(=3,(&=(Ĕ67:$
2.1 Informacje ogólne
1
,QIRUPDFMDR]DJURĪHQLDFK:DĪQHLQVWUXNFMHGRW\F]ąFH
EH]SLHF]HĔVWZD
=DOHFHQLDEH]SLHF]HĔVWZDGRW\F]ąFHREVáXJL
,QIRUPDFMHQDWHPDWEDWHULL
5HF\NOLQJLXVXZDQLH]XĪ\WHJRVSU]ĊWX
3 - PREZENTACJA PRODUKTU
3
2SLV
75<%<'=,$á$1,$,2%6á8*$
']LDáDQLHQRUPDOQH
6]F]HJyOQHWU\E\G]LDáDQLD
',$*1267<.$'=,$á$1,$
:\ĞZLHWODF]F\IURZ\
6 - KONSERWACJA
6
:\PLDQDĪDUyZNL]LQWHJURZDQHJRRĞZLHWOHQLD
.RQWUROH
:\PLDQDEDWHULLZSLORFLH]GDOQHJRVWHURZDQLD.H\WLV
:\PLDQDEDWHULLZSLORFLH]GDOQHJRVWHURZDQLD.H\JR
7 - DANE TECHNICZNE
6
