SOMFY animeo 1860191 Installation Manual Download Page 1

Page: 1 / 16

REF. 5066737C

– 2017/12/13

SOLUTIONS FOR BUILDING CONTROL

KNX RTS Receiver 433 MHz

animeo

Gebrauchsanweisung
Installationsvejledning
Installation guide

Asennusohjeet
Notice d‘installation
Guida all‘installazione

Montagehandleiding
Installasjonsanvisninger
Installationsanvisningar

Ref. 1860191

Summary of Contents for animeo 1860191

Page 1: ...C 2017 12 13 SOLUTIONS FOR BUILDING CONTROL KNX RTS Receiver 433 MHz animeo Gebrauchsanweisung Installationsvejledning Installationguide Asennusohjeet Noticed installation Guidaall installazione Monta...

Page 2: ...F ON ON OFF Reset Prog Ext IB Reset Prog Ext IB Ext IB Reset Prog Ext IB Ext IB Reset Prog Ext IB Ext IB Reset Prog Ext IB Ext IB Reset Prog Ext IB 1 s Reset Prog Ext IB 3 s Reset Prog Ext IB 5 s Chan...

Page 3: ...xt IB Ext IB Ext IB Ext IB Ext IB Ext IB Ext IB Ext IB Reset Prog Ext IB 2 s 2 s 2 s Channel 1 Channel 2 Channel 3 Channel 4 Channel 5 Reset Prog Ext IB Reset Prog Ext IB Reset Prog Ext IB Reset Prog...

Page 4: ...xt IB Reset Prog Ext IB Reset Prog Ext IB Reset Prog Ext IB Reset Prog Ext IB Reset Prog Ext IB Reset Prog Ext IB Reset Prog Ext IB Reset Prog Ext IB Reset Prog Ext IB Reset Prog Ext IB Reset Prog Ext...

Page 5: ...ertaste des Funksenders Fjernbetjeningens programmeringsknap Programming button of remote control L hettimen ohjelmointipainike prog Programmiertaste am Motor Controller Programmeringsknappen p motorc...

Page 6: ...al angeh ren Beliebige LED leuchtet Prog Taste des zu l schenden Senders dr cken LEDs best tigen das erfolgreiche L schen H Ein Handsender bleibt eingelernt und kann nicht gel scht werden 4 L schen al...

Page 7: ...r som nskes slet tet beh ver ikke at tilh re samme kanal En tilf ldig LED lyser Tryk p Prog knappen p den sender der skal slettes LED er bekr fter succesfuld sletning H Den sidste fjernbetjening kan i...

Page 8: ...ger than 14 seconds the Motor Controller will be also reset A MOUNTING 1 Switch off voltage supply 2 Remove the cover of the animeo Motor Controller 3 Place the animeo KNX RTS Receiver 4 Switch on vol...

Page 9: ...tai moottoriyksik st 2 n 2 s H Jo ohjelmoidun l hettimen ja poistettavan l het timen ei tarvitse toimia samalla kanavalla LED it alkavat vilkkua Paina Reset Prog piniketta opoistettavasta kaukos time...

Page 10: ...H L metteur effacer ne doit pas tre sur le m me canal que l metteur appair Une LED quelconque s allume Appuyer sur le bouton PROG de l metteur effacer Les LED confirment l ffacement H Au moins un mett...

Page 11: ...assegnato 1 o del Motor Controller 2 per 2 secondi H Il trasmettitore assegnato e il trasmettitore da cancellare non devono appartenere allo stesso canale I LED lampeggiano alternativamente Premere il...

Page 12: ...meerde zender en de zender welke moet worden gewist hoeven niet aan hetzelfde kanaal gekoppeld te zijn Een willekeurig LED licht op Druk op de Prog knop van de te wissen zender LEDs bevestigen het wis...

Page 13: ...knappen p MoCo eller p senderen i 2 sek H Den programerte handsender og mottakeren som skal slettes beh ver ikke tilh re samme kanal En vekslende LED lyser Trykk Prog knappen p handsenderen som skal...

Page 14: ...ler p s ndaren i 2 sek m S ndarna beh ver ej tillh ra samma kanal En slumpvis LED lyser Tryck Prog p s ndaren f r att avprogrammera den LED indikerar n r det r klart m Notera att man ej kan avprogramm...

Page 15: ...leren eerst deze handleiding Een onjuiste installatie kan de apparatuur ernstig beschad ig en Dit product mag alleen door een deskundige aangesloten worden De SOMFY garantie is niet van toepassing als...

Page 16: ...nce T 33 0 4 50 96 70 00 F 33 0 4 50 96 71 89 www somfy com projects www somfy com SOLUTIONS FOR BUILDING CONTROL 2010 2017 SOMFY ACTIVIT S SA Soci t Anonyme capital 35 000 000 RCS ANNECY 303 970 230...