1.2. Introducere
1.2.1. Informaţii importante
Acest produs este o motorizare pentru porţi de ac-
ces batante, pentru uz rezidenţial, aşa cum este definit
în conformitate cu norma EN 60335-2-103. Aceste instrucţi-
uni au drept obiectiv, în special, satisfacerea exigenţelor nor-
mei respective şi, astfel, garantarea siguranţei bunurilor şi a
persoanelor.
AVERTISMENT
Orice utilizare a acestui produs în afara domeniului de
aplicare descris în acest manual este interzisă (consultaţi
paragraful „Domeniul de aplicare” din manualul de insta-
lare).
Utilizarea oricărui accesoriu sau a oricărei componente
nerecomandate de Somfy este interzisă - siguranţa per-
soanelor nu ar fi asigurată.
Orice nerespectare a instrucţiunilor care figurează în acest
manual exclude orice responsabilitate şi garanţie din partea
SOMFY.
În cazul în care aveţi vreo îndoială în momentul instalării mo-
torizării sau pentru a obţine informaţii suplimentare, consul-
taţi site-ul internet www.somfy.com.
Aceste instrucţiuni sunt susceptibile de a fi modificate în cazul
evoluţiei normelor sau motorizării.
1.3. Verificări preliminare
1.3.1. Mediul de instalare
ATENŢIE
Evitaţi stropirea motorizării cu apă.
Nu instalaţi motorizarea într-un mediu exploziv.
Verificaţi dacă plaja de temperatură marcată pe motori-
zare este adaptată la mediu.
1.3.2. Starea porţii de acces care trebuie motorizată
Nu motorizaţi o poartă de acces în stare precară sau instalată
necorespunzător.
Înainte de a instala motorizarea, verificaţi dacă:
• poarta de acces este într-o condiţie mecanică bună
• poarta de acces este stabilă, indiferent de poziţia sa
• structurile care susţin poarta de acces permit fixarea soli-
dă a motorizării. Ranforsaţi-le dacă este necesar.
• poarta de acces se închide şi se deschide în mod convena-
bil cu o forţă mai mică de 150 N.
1.4. Prevenirea riscurilor
AVERTISMENT
Prevenirea riscurilor -
motorizarea porţii de acces ba-
tante pentru uz rezidenţial
Asiguraţi-vă că zonele periculoase (strivire, forfecare,
înţepenire) dintre partea antrenată şi părţile fixe înconju-
rătoare datorate mişcării de deschidere a părţii antrenate
sunt evitate sau indicate pe instalaţie.
Fixaţi definitiv etichetele de avertizare împotriva strivirii
într-un loc vizibil sau în apropierea eventualelor dispozi-
tivele fixe de comandă.
Zona 1
Zona 2
Zona 3
Zona 4
Zona 5
Zone cu risc: ce măsuri trebuie luate pentru a le elimi-
na?
RISCURI
SOLUŢII
ZONA 1
Risc de strivire la în-
chidere
Detectarea unui obstacol intrinsec
motorizării. Validaţi obligatoriu fap-
tul că detectarea obstacolelor este
în conformitate cu anexa A la nor-
ma EN 12 453.
În cazul funcţionării cu reînchidere
automată, instalaţi celule fotoelec-
trice.
ZONA 2
Risc de tăiere şi de
strivire între canat şi
eventualele părţi fixe
alăturate
Detectarea unui obstacol intrinsec
motorizării. Validaţi obligatoriu fap-
tul că detectarea obstacolelor este
în conformitate cu anexa A la nor-
ma EN 12 453.
Protecţie prin stabilirea unor dis-
tanţe de siguranţă (consultaţi figura
1)
ZONA 3
Risc de strivire cu o
parte fixă alăturată
la deschidere
Detectarea unui obstacol intrinsec
motorizării. Validaţi obligatoriu fap-
tul că detectarea obstacolelor este
în conformitate cu anexa A la nor-
ma EN 12 453.
Protecţie mecanică (consultaţi figu-
ra 2)
Eliminaţi orice joc cu dimensiunea ≥
8 mm sau ≤ 25 mm
ZONA 4
Risc de înţepenire
între marginile se-
cundare şi părţile
fixe alăturate
Detectarea unui obstacol intrinsec
motorizării. Validaţi obligatoriu fap-
tul că detectarea obstacolelor este
în conformitate cu anexa A la nor-
ma EN 12 453.
Eliminaţi orice joc ≥ 8 mm sau ≤ 50
mm
ZONA 5
Risc de forfecare în-
tre braţe, între braţe
şi capacul motorului.
Risc de strivire între
braţe şi poarta de
acces
Detectarea unui obstacol intrinsec
motorizării. Validaţi obligatoriu fap-
tul că detectarea obstacolelor este
în conformitate cu anexa A la nor-
ma EN 12 453.
Protecţie prin stabilirea unor dis-
tanţe de siguranţă (consultaţi figura
1)
Nu este necesară nicio protecţie dacă poarta de acces este
cu comandă menţinută sau dacă înălţimea zonei periculoase
este mai mare de 2,5 m în raport cu solul sau cu orice alt nivel
de acces permanent.
2
Copyright© 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
Axovia 220B
RO