background image

ENGLISH

COMPACT WALL AND DUCT AXIAL FANS

The COMPACT Wall and Duct Axial fan series has been manufactured in accordance with the rigorous standards 

of production as defined by the International Quality Standards ISO 9001. All components have been checked and 

tested at the end of the manufacturing process.

We recommend that you check the following when receiving this product:

1.  Correct size has been received.

2.  Correct model has been received.

3.  Details on the rating label correspond to the electrical supply; i.e. Voltage, frequency, etc.

Remove the unit from the packaging and inspect for shipping damage within 15 days of receipt. If the product is found 

to be damaged, immediately contact your local authorized supplier. DO NOT OPERATE THIS UNIT IF DAMAGED.

These instructions should be considered as a supplement to EPA standard practices, as well as state and local 

building code regulations.

ENVIRONMENT

The COMPACT Wall and Duct Axial series are suitable for exhaust or supply air operations in the temperature range 

(inclusive if airstream temperature) of -40°C (-40°F) up to +60°C (140°F).

INSTALLATION

WARNING:  TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE 

FOLLOWING:

a)  Use this unit only in the manner intended by the manufacturer. If you have any questions contact the 

manufacturer.  

b)  Before servicing or cleaning the unit, switch the power off at the service panel and lock the service 

disconnecting means to prevent power from being switched on accidentally. When the service disconnecting 

means cannot be locked, securely fasten a prominent warning device such as a tag to the service panel.

c)  Installation work and electrical wiring must be done by qualified person(s) in accordance with all applicable 

codes & standards including fire rated construction.

d)  Sufficient air is needed for proper combustion and exhausting of gases through the flue (chimney) of fuel 

burning equipment to prevent back drafting. Follow the heating equipment manufacturers guideline and safety 

standards such as those published by the National Fire Protection Association (NFPA) and the American 

Society For Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE) and the local code authorities.  

e)  When cutting or drilling into wall or ceiling, do not damage electrical wiring and other hidden utilities.

f)  Ducted fans must always be vented to the outdoors.

g)  If this unit is to be installed over a tub or a shower, it must be marked as appropriate for the application and 

connected to a GFCI (Ground Fault Circuit Interrupter) – protected branch circuit.

h)  Never place a switch where it can be reached from a tub or shower.

i)  Do not use this fan with any solid-state speed control device.

j) 

CAUTION: 

 For General Ventilating Use Only.  Do Not Use To Exhaust Hazardous Or Explosive Materials And 

Vapors.

k) 

CAUTION: 

 This unit has an unguarded impeller.  Do Not Use In Locations Readily Accessible To People Or 

Animals.

INSTALLATION OF COMPACT WALL AXIAL FANS.

See 

Figure (1)

, in accordance with the information below.

Provide a secure structure to mount the fan. Additional structural members may be required to support the fan at 

the fixing points. If the fan is to be mounted lower than the height recommended by local/national safety regulations 

(normally 7 ft. minimum), an exhaust guard should be fitted. Please contact you local distributor for suitable 

accessories.

4

Summary of Contents for WA12

Page 1: ...ONS LEER Y GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES Wall and Duct Mounted Axial Fans Ventiladores Helicoidales Murales y Tubulares Models Wall Axial Series WA12 HCGB 4 12 G A WA16 HCGB 4 16 G A WA18 HCGB 4 18 G A WA20 HCGB 4 20 G A Duct Axial Series DA12 TCGB 4 12 G B DA16 TCGB 4 16 G B DA18 TCGB 4 18 G B DA20 TCGB 4 20 G B C U R UL S ...

Page 2: ...ES Models Modelos WA12 HCGB 4 12 G A WA16 HCGB 4 16 G A WA18 HCGB 4 18 G A WA20 HCGB 4 20 G A COMPACT WALL AXIAL FANS VENTILADORES HELICOIDALES MURALES FIXING DIMENSIONS DIMENSIONES DE MONTAJE Models Modelo A B WA12 HCGB 4 12 G A 13 12 15 16 WA16 HCGB 4 16 G A 16 9 16 15 3 4 WA18 HCGB 4 18 G A 18 15 16 17 3 4 WA20 HCGB 4 20 G A 22 1 16 19 11 16 B A 2 ...

Page 3: ...UND MOTOR Z X Y U V W 120 VAC COMMON GROUND Figure 2 Installation Instalacion COMPACT DUCT AXIAL FANS VENTILADORES HELICOIDALES TUBULARES Models Modelos DA12 TCGB 4 12 G B DA16 TCGB 4 16 G B DA18 TCGB 4 18 G B DA20 TCGB 4 20 G B Figure 3 Wiring Conexion Electrica COMPACT WALL AXIAL FANS VENTILADORES HELICOIDAL MURAL COMPACT DUCT AXIAL FANS VENTILADORES HELICOIDAL TUBULAR 3 MOTOR Z X Y U V W 120 VA...

Page 4: ...g device such as a tag to the service panel c Installation work and electrical wiring must be done by qualified person s in accordance with all applicable codes standards including fire rated construction d Sufficient air is needed for proper combustion and exhausting of gases through the flue chimney of fuel burning equipment to prevent back drafting Follow the heating equipment manufacturers gui...

Page 5: ...E MAIN ELECTRICAL SUPPLY All COMPACT Wall and Duct Axial Fans incorporate sealed for life bearings and therefore do not require any lubrication We would recommend inspection of the product at least once every twelve 12 months to avoid the excessive accumulation of dust and dirt on the impeller To inspect the unit disconnect from electrical supply and remove from ducting If any debris is evident on...

Page 6: ...dores de la serie COMPACT pueden trabajar en extracción implusión de aire no peligroso entre de las temperature de 40 C 40 F a 60 C 140 F INSTALACIÓN ATENCIÓN PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO DE DESCARGA ELÉCTRICA O DAÑOS A PERSONAS OBSERVAR LO SIGUIENTE a Utilizar este aparato solamente en la manera prevista por el fabricante Si tiene algunas preguntas contacte con el fabricante b Antes de mani...

Page 7: ...dores sin el conductor lateral de aspiración o impulsión Todos los modelos se deben montar con las rejillas de protección laterals S P de entrada o salida de aire Todos los accesorios están disponibles en su distrbuidor local CONEXION ELÉTRICA Todos los ventiladores de la serie COMPACT funcionan con una alimentación estándar AC 120V 60Hz Todas las conexiones deben hacerse de acuerdo con el Naciona...

Page 8: ...o corriente incorrecta Si se quita o altera la placa de características de Soler Palau VALIDEZ DE LA GARANTÍA El usuario final debe conserver una copia de la factura para poder verificar la fecha de la compra CUALQUIER OTRA GARANTÍA ESCRITA O IMPLÍCITA QUE NO SEA LA DE SOLER PALAU SOLER PALAU NO PODRÁ RESPONSABILIZARSE DE DAÑOS OCASIONADOS COMO CONSECUENCIA DE PÉRDIDAS DE VENTAS RECLAMACIONES DE G...

Reviews: